rdfs:comment
| - Die Elastographie (syn. Elastografie) ist als neueres bildgebendes Verfahren eine Weiterentwicklung sowohl der Ultraschalldiagnostik als auch der Magnetresonanztomographie (MRT) und geht eigentlich auf die jahrhundertealte manuelle Palpation durch die Hand zurück. Sie wurde bereits 1991 bekannt, jedoch erst deutlich später klinisch einsetzbar. Die entsprechenden Verfahren sind die Ultraschallelastographie und die MR-Elastographie. Die Elastographie wird häufig zur Erkennung von Tumoren eingesetzt. (de)
- Elastography is any of a class of medical imaging modalities that map the elastic properties and stiffness of soft tissue. The main idea is that whether the tissue is hard or soft will give diagnostic information about the presence or status of disease. For example, cancerous tumours will often be harder than the surrounding tissue, and diseased livers are stiffer than healthy ones. The most prominent techniques use ultrasound or magnetic resonance imaging (MRI) to make both the stiffness map and an anatomical image for comparison. (en)
- L'élastographie, créée par le Dr Jonathan Ophir en 1991, est une technique d’imagerie médicale pour mesurer l'élasticité du tissu biologique dans un organe. Les modalités d’imagerie connues permettant cette technique sont
* l'échographie, avec son développement en
* une dimension (1D ou line) par le Dr Laurent Sandrin en 2002 et
* deux dimensions (2D ou image) par le Dr Jérémy Bercoff en 2004 ;
* l’imagerie par résonance magnétique (IRM), avec le Dr Raja Muthupillai en 1995 ; et
* l'imagerie tactile, implémentée par le Dr Vladimir Egorov en 2010. (fr)
- エラストグラフィ(英: Elastography)は生体組織の弾性率、剛性を可視化する手法。 (ja)
- 탄성 영상은 연조직의 탄성을 영상으로 나타내는 기법이다. 초음파 탄성 영상 및 자기 공명 탄성 영상 등으로 나뉜다. (ko)
- Elastografia é um exame médico de diagnóstico por imagem que mapeia as propriedades elásticas e a rigidez dos tecidos moles. É útil para avaliar a gravidade de doenças que alteram a consistência dos tecidos, como fibrose e esteatose, e para detectar câncer. Por exemplo, os tumores malignos costumam ser mais duros do que o tecido saudável, fibrose pulmonar causa endurecimento difuso dos pulmões e os fígados com cirrose são mais rígidos que os saudáveis. (pt)
- Η ελαστογραφία αποτελεί εξέλιξη της η οποία επιτρέπει τη μέτρηση της ελαστικότητας και της σκληρότητας των ιστών. Η ελαστογραφία μπορεί να εφαρμοστεί σχεδόν σε όλα τα όργανα του ανθρώπινου σώματος (με εξαίρεση τα οστά) προσθέτοντας, πέρα από τις μορφολογικές, κινητικές και αιμοδυναμικές πληροφορίες, νέες πληροφορίες για την ελαστικότητα των ιστών. (el)
|