| rdfs:comment
| - إليسا ليونيدا زامفيريسكو (بالرومانية: Elisa Leonida Zamfirescu) (من مواليد 10 نوفمبر عام 1887 - وتُوفيت في 25 نوفمبر عام 1973) هي واحدة من أول المهندسات في العالم. (ar)
- Elisa Leonida Zamfirescu (Galați, 10 de novembre de 1887 - Bucarest, 25 de novembre de 1973) va ser una enginyera i investigadora en l'àmbit de la geologia. Va ser cap dels laboratoris de l'Institut Geològic de Romania i membre de l'Associació General d'Enginyers de Romania. En el seu país és considerada com la primera dona enginyera del món, tot i que es coneixen algunes dones enginyeres que van obtenir el títol abans, com ara Alice Perry o Jenny Markelin-Svensson, i la seva contribució en la investigació de la riquesa dels minerals de Romania ha estat reconeguda mundialment. Va contribuir en el progrés de l'economia romanesa i la divulgació del romanès com a llengua científica a través de les seves obres originals presentades en congressos i simposis. (ca)
- Η Ελίσα Λεονίντα Ζαμφιρέσκου (Γκαλάτσι, 10 Νοεμβρίου 1887 - Βουκουρέστι, 25 Νοεμβρίου 1973) ήταν Ρουμάνα χημικός μηχανικός, ερευνήτρια, ακαδημαϊκός και μαχητική ειρηνίστρια. Αποτέλεσε την πρώτη εκπρόσωπο του γυναικείου φύλου που πήρε πτυχίο μηχανικού στην πατρίδα της, αλλά και την πρώτη γυναίκα που έγινε δεκτή στην Ένωση Ρουμάνων Μηχανικών. (el)
- Elisa Leonida Zamfirescu (* 10. November 1887 in Galați; † 25. November 1973 in Bukarest) war eine rumänische Chemieingenieurin. Sie setzte sich für internationale Abrüstung ein. (de)
- Elisa Leonida Zamfirescu (10 November 1887 – 25 November 1973) was a Romanian engineer who was one of the first women to obtain a degree in engineering. She was born in the Romanian town of Galați but qualified in Berlin. During World War I she managed a hospital in Romania. (en)
- Elisa Leonida Zamfirescu (Galați, 1887ko azaroak 10 - Bukarest,1973ko azaroak 25) errumaniar ingeniari kimiko, asmatzaile, irakasle eta nazioarteko desarmearen defendatzailea izan zen. (eu)
- Elisa Leonida Zamfirescu (Galați, 10 de noviembre de 1887 - Bucarest, 25 de noviembre de 1973) fue una ingeniera rumana que sobresalió por ser una de las primeras mujeres del mundo en alcanzar esta profesión. (es)
- Elisa Leonida Zamfirescu, née Elisa Leonida le 10 novembre 1887 à Galați et morte le 25 novembre 1973 à Bucarest, est une ingénieure chimiste, une chercheuse, une enseignante et une militante pacifiste roumaine. C'est la première femme ingénieure diplômée en Roumanie, et la première femme acceptée dans l' (ro) (AGIR). (fr)
- Elisa Leonida Zamfirescu (Galați, 10 novembre 1887 – Bucarest, 25 novembre 1973) è stata un'ingegnera e inventrice rumena, direttrice dei laboratori dell'Istituto Geologico di Romania, considerata la prima donna ingegnere al mondo. (it)
- Elisa Leonida Zamfirescu (ur. 10 listopada 1887 w Gałaczu, zm. 25 listopada 1973) – rumuńska inżynier, jedna z pierwszych kobiet, które uzyskały dyplom inżyniera. (pl)
- Elisa Leonida Zamfirescu (Galați, 10 de novembro de 1887 – Bucareste, 25 de novembro de 1973) foi uma engenheira romena, uma das primeiras mulheres engenheiras do mundo. (pt)
- Еліза Леоніда Замфіреску (рум. Elisa Leonida Zamfirescu, 10 листопада 1887 – 25 листопада 1973) ― румунська інженер, яка була однією з перших жінок, які отримали ступінь інженера. Народилася в румунському місті Галац, але здобула кваліфікацію в Берліні. Під час Першої світової війни вона керувала лікарнею в Румунії. (uk)
- 埃莉萨·莱奥尼达·扎姆菲雷斯库（羅馬尼亞語：Elisa Leonida Zamfirescu，1887年11月10日－1973年11月25日）是世界上最早的几位女工程师之一。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)