rdfs:comment
| - La tortuga elongada (Indotestudo elongata) és una tortuga terrestre de la família Testudinidae del sud-est d'Àsia i part del sud d'Àsia. L'espècie es distribueix pel Nepal, Bangladesh, Índia (Jalpaiguri, Bengala Oriental, i Singhbhum a Bihar), Birmània (o Myanmar), Laos, Tailàndia (incl. Phuket), Cambodja, Vietnam, oest de Malàisia i sud de la Xina. (ca)
- السلحفاة المستطيلة هي نوع من السلاحف البرية، تنتمي إلى جنس إندوتيستودو. تقطن هذه السلحفاة منطقة جنوب وجنوب شرق آسيا. تواجه حالياً خطر الانقراض، ويُصنِّفها الاتحاد العالمي للحفاظ على الطبيعة كنوعٍ معرض لخطر الانقراض. (ar)
- Die Gelbkopfschildkröte (Indotestudo elongata) ist eine der drei Arten der Asiatischen Landschildkröten, die zur Familie der Landschildkröten gehören. Ihr Verbreitungsgebiet ist der Südosten Asiens und reicht von Nepal bis Malaysia. Es ist das größte Verbreitungsgebiet der Asiatischen Landschildkröten. Die Art ist vermutlich die häufigste Schildkrötenart, die im indo-malaysischen Gebiet vorkommt. (de)
- The elongated tortoise (Indotestudo elongata) is a species of tortoise found in Southeast Asia and parts of South Asia. (en)
- La tortuga elongada (Indotestudo elongata) es una tortuga terrestre de la familia Testudinidae del sudeste asiático y parte del sur de Asia. La especie se distribuye por Nepal, Bangladés, India (Jalpaiguri, Bengala Oriental, y Singhbhum en Bihar), Birmania (o Myanmar), Laos, Tailandia (incl. Phuket), Camboya, Vietnam, oeste de Malasia y sur de China. (es)
- Indotestudo elongata Indotestudo generoko animalia da. Narrastien barruko Testudinidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Indotestudo elongata, la tortue à tête jaune, est une espèce de Tortues terrestres de la famille des Testudinidae. (fr)
- エロンガータリクガメ(Indotestudo elongata)は、爬虫綱カメ目リクガメ科インドリクガメ属に分類されるカメ。インドリクガメ属の模式種。 (ja)
- De geelkoplandschildpad of geelkopschildpad (Indotestudo elongata) is een schildpad uit de familie landschildpadden (Testudinidae). De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Edward Blyth in 1853. Oorspronkelijk werd de wetenschappelijke naam Testudo elongata gebruikt. (nl)
- Желтоголовая индийская черепаха, или продолговатая черепаха (лат. Indotestudo elongata) — вид сухопутных черепах. Обитает в Индии, на полуострове Малакка и острове Сулавеси. Редкий вид. Некоторые авторы считают её подвидом индийской черепахи. Желтоголовая черепаха на почтовой марке. (ru)
- A tartaruga alongada (Indotestudo elongata) é uma espécie de tartaruga encontrada no Sudeste Asiático e partes do Subcontinente Indiano, particularmente Nordeste da Índia. (pt)
- Indotestudo elongata är en sköldpaddsart som beskrevs av Edward Blyth 1854. Indotestudo elongata ingår i släktet Indotestudo och familjen landsköldpaddor. IUCN kategoriserar arten globalt som starkt hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten förekommer på det sydostasiatiska fastlandet och på Malackahalvön. (sv)
- 緬甸陸龜(学名:Indotestudo elongata)又名黃頭陸龜或黃頭象龜,为陆龟科印支陸龜屬的爬行动物。分布于印度、尼泊尔、经孟加拉、缅甸到印度支那、马来西亚半岛以及中国大陆的广西等地,多栖息于热带和亚热带地区的山地、丘陵中。该物种的模式产地在缅甸若开邦。 其种加词“elongata”意为“长的”。 (zh)
- Черепаха подовжена (Indotestudo elongata) — вид черепах з роду Індійські сухопутні черепахи родини Суходільні черепахи. Інша назва «жовта черепаха». (uk)
- Żółw podługowaty, żółw żółtogłowy, żółw złotogłowy (Indotestudo elongata) – gatunek żółwia z rodziny żółwi lądowych (Testudinidae). Opis Żółwie tego gatunku posiadają pancerz koloru od karmelowego do żółtobrązowego, z czarnymi plamami na karapaksie, ale zdarzają się okazy tylko karmelowe lub nawet całkowicie czarne. Rozmiary Biotop Wilgotne kompleksy leśne, choć można spotkać też okazy na suchych terenach. Pokarm Chociaż jest to głównie roślinożerny gatunek, żywi się również bezkręgowcami i czasami nawet padliną. Behawior Żółwie żółtogłowe są najbardziej aktywne o świcie i o zmierzchu. Rozmnażanie (pl)
|