| rdfs:comment
| - إيلي (بالإنجليزية:Ely) هي مدينة في مقاطعة كامبريدجشير، إنجلترا، 14 ميلا (23 كم) شمال شرق من كامبريدج وحوالي 80 ميلا (129 كم) عن طريق البر من لندن. مساحتها 23 ميل مربع (60 كم 2) ، تعداد سكانها 20,256 نسمةتشتهر بكاتدرائية تسمي تأسست في 673 م، تم تدمير الدير في 870 م من قبل الغزاة الدنمركيين وأعاد بنائها أسقف ونشستر في 970 م. (ar)
- Ely je město nacházející se na východě hrabství Cambridgeshire v regionu Východní Anglie 103 kilometrů severovýchodně od londýnského Charing Cross. Město je atraktivní pro velké množství zachovalých historických budov lemujících křivolaké, obchody obležené uličky. Každý čtvrtek a sobotu jsou zde pořádány trhy. Město bylo do 18. století významným přístavem, do té doby než byly vysušeny okolní bažiny. (cs)
- Ely (Aussprache: [ˈiːli]) ist eine Stadt im Osten der Grafschaft Cambridgeshire in East Anglia, England. Der Hauptort der Isle of Ely zählt 20.256 Einwohner (Stand: 2011) und ist Sitz der anglikanischen Diözese Ely. (de)
- Ely Erresuma Batuko Ingalaterrako erdialdean dagoen Cambridgeshire konderriko hiria da. (eu)
- Ely (Eliensis en latin) est une ville britannique située dans le Cambridgeshire sur la rive gauche de la Great Ouse à 14 miles (23 km) au nord-est de Cambridge. La ville d'Ely a le statut de cité. Elle comptait 15 102 habitants en 2001 et est la troisième plus petite cité d'Angleterre. (fr)
- Cathair i gCambridgeshire, Sasana is ea Ely. Bhí 20,256 duine ina gcónaí in Ely i 2011. (ga)
- Ely (/ˈiːli/ EE-lee) adalah di Cambridgeshire, Inggris, kira-kira 14 mil (23 km) utara-timur laut Cambridge dan sekitar 80 mil (129 km) dari London. (juga dikenal sebagai Etheldreda) mendirikan sebuah biara di Ely pada tahun 673, biara itu dihancurkan ketika penjajah Denmark datang pada tahun 870, kemudian dibangun kembali oleh , Uskup Winchester, pada tahun 970. (in)
- 일리(Ely)는 케임브리지셔주의 도시이다. 인구는 15,102명이다. (ko)
- イーリー（Ely、 ; /'iːli/）は、イギリスのイングランド東部、ケンブリッジシャーの都市。ケンブリッジの北東23kmにある。2001年で人口およそ1万5000人。 (ja)
- Ely is een civil parish met de officiële titel van city, in het bestuurlijke gebied East Cambridgeshire, in het Engelse graafschap Cambridgeshire. De plaats telt 20.256 inwoners (2011). Hier bevindt zich de bekende kathedraal van Ely, waarvan de bouw begon in 1093 en voltooid werd in 1534. Deze kerk heeft Saksische, Normandische en vroeggotische elementen. De componist Christopher Tye (c.1505 – voor 1573) werkte hier als koorleider. Oliver Cromwell heeft enige jaren in de stad gewoond; zijn woonhuis is nu een museum. (nl)
- Ely (wym. /ˈiːli/) – miasto i civil parish w Wielkiej Brytanii, we wschodniej Anglii, w hrabstwie Cambridgeshire, dystrykcie East Cambridgeshire, położone w krainie historycznej Isle of Ely. W 2001 roku miasto liczyło 13 954 mieszkańców. W 2011 roku civil parish liczyła 20 256 mieszkańców. Ely jest wspomniane w Domesday Book (1086) jako Ely/Eli. (pl)
- Ely (engelskt uttal: [ˈiːli] (info)) är en stad och civil parish i grevskapet Cambridgeshire i England. Staden ligger i distriktet East Cambridgeshire, cirka 24 kilometer nordost om Cambridge och cirka 39 kilometer sydost om Peterborough. Den är huvudort i den traditionella regionen Isle of Ely. Tätorten (built-up area) hade 19 090 invånare vid folkräkningen år 2011. (sv)
- Ілі (англ. Ely) — соборне місто в Англії (населення 15 102 осіб — 2001 р.), розташоване в (графство Кембриджшир розташоване на сході Англії), за 23 км на північний схід від Кембриджа. Ілі неофіційно вважається резиденцією єпархії, затвердженої Королівською Грамотою 1974 року. В той час, у процесі реорганізації місцевої адміністрації, була сформована парафіяльна рада графства. За населенням Ілі є третім з найменших міст Англії (після Уелса, що в графстві Сомерсет, і Лондонського Сіті) та шостим у всій Великій Британії (менші за нього також міста Сент-Дейвідс, Бангор та Арма). (uk)
- Ely é uma cidade catedral no condado de Cambridgeshire, localizada na região Leste da Inglaterra, 23 quilômetros ao norte-norte-leste de Cambridge e cerca de 129 quilômetros por estrada até Londres. (pt)
- И́ли (англ. Ely [ˈiːli]) — соборный город в графстве Кембриджшир Англии со статусом сити, административный центр района Ист-Кембриджшир. Расположен в 23 км к северо-востоку от Кембриджа. Или неофициально считается резиденцией епархии, утверждённой Королевской Грамотой в 1974 году. В то время приходский совет графства был сформирован в процессе реорганизации местной администрации. По населению Или является третьим из самых маленьких городов Англии (после Уэлса, что в графстве Сомерсет, и Лондонского Сити) и шестым во всей Великобритании (меньше его также города Сент-Дейвидс, и Арма). (ru)
- Ely (pronunciat /ˈiːli/) és una petita ciutat del Regne Unit, situada al comtat de Cambridgeshire, a l'est d'Anglaterra, a 103 quilòmetres al nord-est de Charing Cross, (Londres). Destaca per la seva catedral, considerada una de les grans meravelles de l'art gòtic a Anglaterra. (ca)
- Το Έλυ (Ely, προφ. «ήλυ») είναι πόλη στην κομητεία της Αγγλίας, περί τα 23 χιλιόμετρα βόρεια-βορειοανατολικά του Κέιμπριτζ και 129 από το Λονδίνο (οδική απόσταση). Ο πληθυσμός της είναι 20.256 κάτοικοι (απογραφή του 2011). Είναι μία από τις αρχαιότερες πόλεις της Αγγλίας, καθώς αναφέρεται ότι η Αγία Εθελδρέδη (Æthelthryth) ίδρυσε αββαείο εκεί το έτος 673 μ.Χ.. Η πόλη είναι «αδελφοποιημένη» με την αρχαιότερη πόλη της Δανίας, το , από το 1956. Ο ποδοσφαιρικός σύλλογος του Έλυ, το Ely City Football Club, ιδρύθηκε το 1885. (el)
- Ely (/ˈiːli/ EE-lee) is a cathedral city in the East Cambridgeshire district of Cambridgeshire, England, about 14 miles (23 km) north-northeast of Cambridge and 80 miles (130 km) from London. Ely is built on a 23-square-mile (60 km2) Kimmeridge Clay island which, at 85 feet (26 m), is the highest land in the Fens. It was due to this topography that Ely was not waterlogged like the surrounding Fenland, and was an island separated from the mainland. Major rivers including the Witham, Welland, Nene and Great Ouse feed into the Fens and, until draining commenced in the eighteenth century, formed freshwater marshes and meres within which peat was laid down. Once the Fens were drained, this peat created a rich and fertile soil ideal for farming. (en)
- Ely es una pequeña ciudad situada en el distrito de East Cambridgeshire, Cambridgeshire, en el este de Inglaterra, a 103 kilómetros al noreste de Charing Cross, en Londres. Destaca por su catedral, considerada una de las grandes maravillas del arte gótico en Inglaterra. La catedral y la casa donde vivió Oliver Cromwell son los principales atractivos turísticos de la ciudad. (es)
- Ely (pronunciata ['iːli]) è una città dell'Inghilterra, situata nel distretto dell'East Cambridgeshire nella contea del Cambridgeshire, Est dell'Inghilterra. Dista 64 miglia (103 km) da Charing Cross, Londra. Nel 2001 aveva una popolazione di 15.102 abitanti. È sede della celebre Cattedrale dedicata alla Santa e Indivisibile Trinità e a Sant'Eteldreda. (it)
- 伊利（英語：Ely），英國英格蘭東劍橋郡的城市、民政教區，位於劍橋市東北偏北約14英里（23公里），為英格蘭第三小城市（僅次於薩默塞特郡韋歐斯市及大倫敦倫敦市）及英國第六小城市（亦僅次於威爾士聖戴維茲市、班戈市和北愛爾蘭阿馬市），歷史可溯自600年代。該城位於大烏茲河西岸，970年始建，本屬於本篤會隱修院的伊利大教堂是伊利最著名的風景及旅遊景點。 當地的主要經濟來源是農業。在沼澤地消退之前，採收蒿柳（柳樹）和莎草以及泥炭的開採成為當時的主要活動，同時也有捕撈鰻魚和打獵野禽等相關活動 ，因此研判此新生地的名稱來源可能源自於此 ( "eel" ) 。700多年來，這座城市一直是劍橋郡陶器生產的中心，其中也生產被稱為"Babylon ware"的陶器。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)