rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1932 celebrats a la ciutat de Los Angeles (Estats Units) es disputaren sis proves d'hípica: doma clàssica, concurs complet i salts, tant en categoria individual com per equips. La competició es desenvolupà entre els dies 10 i 14 d'agost de 1932. (ca)
- The equestrian events at the 1932 Los Angeles Summer Games included dressage (team and individual medals), eventing (team and individual medals), and show jumping (individual medals while team medals were not awarded). The competitions were held from 10 to 14 August 1932. Due to the Great Depression, only 31 entries from 6 nations competed—which was to be the lowest participation of any Olympic Games. (en)
- Bei den X. Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurden fünf Reitwettbewerbe ausgetragen. Der Mannschaftswettbewerb der Springreiter fand nicht statt. (de)
- Le competizioni di equitazione dai Giochi della X Olimpiade si sono svolte nei giorni dal 10 al 13 agosto 1932 negli impianti del Riviera Country Club in Pacific Palisades periferia di Los Angeles per le prove di dressage e cross-country e al Rose Bowl di Pasadena per le prove di salto. (it)
- 1932年ロサンゼルスオリンピックの馬術競技(1932ねんロサンゼルスオリンピックのばじゅつきょうぎ)は、1932年8月10日から8月14日まで行われた。 (ja)
- Jeździectwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1932 w Los Angeles rozgrywane było w dniach 10–14 sierpnia 1932 r. Zawody odbyły się w: Riviera Country Club (ujeżdżenie), Westchester (WKKW - próba terenowa) i na Los Angeles Memorial Coliseum (skoki przez przeszkody). (pl)
- Paardensport is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1932 in Los Angeles. (nl)
- O hipismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1932 foi realizado em Los Angeles, nos Estados Unidos, com cinco eventos disputados no adestramento, concurso completo de equitação (CCE) e salto. (pt)
- Ridsport vid olympiska sommarspelen 1932 arrangerades mellan 10 augusti och 14 augusti i Los Angeles. 35 deltagare från sex nationer gjorde upp om medaljerna i de fem grenarna. (sv)
- Les épreuves d'équitation aux Jeux olympiques d'été de 1932 à Los Angeles incluaient le concours complet individuel et par équipe, le saut d'obstacles individuel et le dressage individuel et par équipe. Du fait de la localisation des jeux, peu d'équipes européennes ont fait le déplacement avec leurs chevaux, il n'y a donc eu que 35 participants aux épreuves équestres contre 121 quatre ans plus tôt. L'enjeu sportif était moindre, seul le Mexique est reparti sans médailles. (fr)
- Соревнования по конному спорту на летних Олимпийских играх 1932 года проходили в выездке, троеборье и конкуре (как в личном, так и в командном зачёте). В связи с тем, что Игры проходили в очень удалённом от Европы месте — Лос-Анджелесе — а также с финансовыми трудностями, вызванными Великой депрессией, в соревнованиях приняло участие всего 35 участников из 6 стран (самое низкое количество за всю историю Олимпийских игр). Для экономии денег обычно посылались лишь те участники, которые имели наивысшие шансы завоевать медаль. (ru)
|