| rdfs:comment
| - Job-Wilhelm Georg Erdmann Erwin von Witzleben (Breslau, 4 de desembre de 1881 − Berlín, 8 d'agost de 1944) fou un mariscal de camp alemany durant la Segona Guerra Mundial. Un dels més notables conspiradors contra Hitler des de l'inici de la guerra i en el atentat del 20 de juliol de 1944. (ca)
- جوب ويلهلم جورج اردمان إرفين فون فتزليبن (8 أغسطس 1944 4 ديسمبر 1881) ضابط ألماني، تقلد بحلول عام 1940 رتبة فيلد مارشال (عامة المشير)، وقائد جيش في الحرب العالمية الثانية. أحد المتآمرين البارزين في مؤامرة 20 يوليو لاغتيال أدولف هتلر، كان من المقرر تعيينه ليصبح القائد الأعلى للفيرماخت في فترة ما بعد النازية لو نجحت المؤامرة. (ar)
- Ο Γιομπ Βίλχελμ Γκέοργκ Έρντμανν Έρβιν φον Βιτσλέμπεν (γερμανικά: Job Wilhelm Georg Erdmann Erwin von Witzleben, 4 Δεκεμβρίου 1881 - 8 Αυγούστου 1944) ήταν Γερμανός στρατάρχης της Βέρμαχτ κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, κορυφαίος συνωμότης στη συνωμοσία της 20ής Ιουλίου για τη δολοφονία του Αδόλφου Χίτλερ, ενώ είχε οριστεί να γίνει αρχηγός της Βέρμαχτ σε μετα-ναζιστικό καθεστώς, εάν το σχέδιο επετύγχανε. (el)
- Job Wilhelm Georg Erwin Erdmann von Witzleben (* 4. Dezember 1881 in Breslau; † 8. August 1944 in Berlin-Plötzensee) war ein deutscher Offizier, zuletzt Generalfeldmarschall und während des Zweiten Weltkrieges Armeeoberbefehlshaber und Widerstandskämpfer des 20. Juli 1944. Er war von den Verschwörern im Fall des Gelingens des Unternehmens Walküre als Oberbefehlshaber über die gesamte Wehrmacht vorgesehen. (de)
- Job Wilhelm Georg Erdmann Erwin von Witzleben (4 December 1881 – 8 August 1944) was a German field marshal in the Wehrmacht during the Second World War. A leading conspirator in the 20 July plot to assassinate Adolf Hitler, he was designated to become Commander-in-Chief of the Wehrmacht in a post-Nazi regime had the plot succeeded. (en)
- Erwin von Witzleben (Breslau, 4 de diciembre de 1881 - Berlín, 8 de agosto de 1944) fue un mariscal de campo alemán durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. Fue uno de los más notables conspiradores contra Hitler desde el inicio de la guerra y en el complot del 20 de julio. Pueden entregarnos al verdugo, pero dentro de tres meses el pueblo, asqueado y vejado, les pedirá cuentas y les arrastrará a todos ustedes entre la inmundicia de las calles. Erwin von Witzleben al juez Roland Freisler, luego de su sentencia de muerte (es)
- Job Wilhelm Georg Erdmann Erwin von Witzleben (4 Desember 1881 – 8 Agustus 1944) adalah seorang perwira Jerman. Pada 1940, ia meraih pangkat Generalfeldmarschall (Marsekal Jenderal Lapangan), dan panglima angkatan darat dalam Perang Dunia II. (in)
- Job-Wilhelm Georg « Erwin » von Witzleben (né le 4 décembre 1881 à Breslau, mort le 8 août 1944 dans la prison de Plötzensee à Berlin) était un maréchal allemand pendant la Seconde Guerre mondiale. Il était aussi un acteur de la résistance allemande au nazisme, condamné à mort et exécuté après l'attentat du 20 juillet 1944. (fr)
- ヨープ＝ヴィルヘルム・ゲオルク・エルヴィン・フォン・ヴィッツレーベン（Job-Wilhelm Georg Erwin von Witzleben, 1881年12月4日 - 1944年8月8日）は、ドイツの軍人。第二次世界大戦中のドイツ国防軍陸軍元帥。ヒトラー暗殺計画に加担して処刑された。 (ja)
- Job Wilhelm Georg Erdmann Erwin von Witzleben (Breslavia, 4 dicembre 1881 – Berlino, 8 agosto 1944) è stato un generale (feldmaresciallo) tedesco, prestò servizio nella prima e nella seconda guerra mondiale. Nominato feldmaresciallo nel 1940 dopo la vittoriosa campagna di Francia, fu giustiziato a seguito del fallito attentato a Hitler del 20 luglio 1944. (it)
- 욥 빌헬름 게오르크 에르트만 에르빈 폰 비츨레벤(Job Wilhelm Georg Erdmann Erwin von Witzleben, 1881년 12월 4일 ~ 1944년 8월 8일) 은 독일의 육군 장교이자, 제2차 세계 대전의 독일군 사령관으로, 7월 20일 음모의 공모자이다. 1940년에 원수(Generalfeldmarschall)가 되었다. (ko)
- Erwin von Witzleben (ur. 4 grudnia 1881 we Wrocławiu, zm. 8 sierpnia 1944 w Berlinie) – niemiecki feldmarszałek, żołnierz obu wojen światowych. (pl)
- Job Wilhelm Georg Erdmann Erwin von Witzleben, född 4 december 1881 i Breslau, Tyskland, död 8 augusti 1944 i Plötzenseefängelset i Berlin, var en tysk militär; general av infanteriet 1936, generalöverste 1939 och generalfältmarskalk den 19 juli 1940. (sv)
- Йоб-Вильгельм Георг Эрдман «Эрвин» фон Ви́цлебен (нем. Job-Wilhelm Georg Erdmann "Erwin" von Witzleben; 4 декабря 1881, Бреслау, Королевство Пруссия — 8 августа 1944, Плётцензее) — немецкий военачальник (с 1940 — генерал-фельдмаршал). Видный деятель антинацистской оппозиции, участник заговора 20 июля, за участие в котором был казнён. (ru)
- Erwin von Witzleben (4 de dezembro de 1881 — 8 de agosto de 1944) foi um marechal de campo do exército alemão durante a Segunda Guerra Mundial. Nascido em Breslau, Alemanha, Witzleben ingressou no exército em 1901, e nele permaneceu até sua morte, quando foi executado pelos nazistas por envolvimento no atentado a bomba contra Hitler, na Toca do Lobo. (pt)
- 約本-威廉·格奧爾格·"埃爾溫"·馮·維茨勒本（德語：Job-Wilhelm Georg "Erwin" von Witzleben；1881年12月4日－1944年8月8日）是一名德國軍人並在1940年晉昇為元帥，曾在第二次世界大戰擔任指揮官，並參與了在1944年7月20日刺殺希特勒的密謀案。 (zh)
- Іоб-Вільгельм Георг «Ервін» фон Віцлебен (нім. Job-Wilhelm Georg "Erwin" von Witzleben; нар. 4 грудня 1881, Бреслау — пом. 8 серпня 1944, , Берлін) — німецький воєначальник часів Третього Рейху, генерал-фельдмаршал (1940) Вермахту. Кавалер Лицарського Залізного хреста (1940). Командував армією, групою армій та військами Вермахту на Заході. Одна з ключових фігур антинацистської опозиції, учасник змови 20 липня, за участь у якій засуджений до страти і страчений. (uk)
- Erwin von Witzleben (4. prosince 1881, Vratislav – 8. srpna 1944, Berlín) byl německý polní maršál. Pocházel ze šlechtického rodu von Witzleben. V létě 1938 nesouhlasil s plánem kancléře Adolfa Hitlera vojensky zaútočit na Československo, a začal se stýkat s podobně smýšlejícími důstojníky a politiky. Dohodli se, že pokud by byl rozkaz k útoku opravdu vydán, provedou státní převrat a Hitlera sesadí. K válce ani převratu nedošlo, protože se Československá vláda 30. září 1938 rozhodla přijmout podmínky Mnichovské dohody. (cs)
- Job-Wilhelm Georg Erwin von Witzleben (Breslau, 4 december 1881 – Berlijn, 8 augustus 1944) was een Duits generaal-veldmaarschalk tijdens de Tweede Wereldoorlog die deelnam aan het complot van 20 juli 1944. Na de Eerste Wereldoorlog bleef Von Witzleben in de Reichswehr, het leger van de Weimarrepubliek. In 1927 was hij opgeklommen tot de rang van luitenant-kolonel. In 1931 werd hij tot kolonel bevorderd. Op 1 februari 1934 werd hij in de Wehrmacht tot Generalmajor en in 1936 tot General der Infanterie (Generaal der Infanterie) bevorderd. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)