rdfs:comment
| - ملعب مانويل رينا فيكتور هو ملعب كرة قدم يقع في ولاية تشياباس المكسيكية . يسع الملعب لجلوس 23،208 متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي خاغواريس دي تشياباس مبارياته . تم افتتاح الملعب في سنة 2003 . (ar)
- Das Estadio Zoque Víctor Manuel Reyna ist ein Fußballstadion mit Leichtathletikanlage in der mexikanischen Stadt Tuxtla Gutiérrez im Bundesstaat Chiapas. Es dient als Heimspielstätte des mexikanischen Erstligavereins Chiapas FC sowie von aus der dritten Liga. Das Stadion trägt die Spitznamen La Selva Jaguar (deutsch Jaguar Dschungel) und Selva de Chiapas (deutsch Dschungel von Chiapas). (de)
- El Estadio Víctor Manuel Reyna o Estadio Zoque, también conocido como «La Selva Jaguar» o «Selva Chiapaneca», es un estadio de fútbol que se localiza en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez en el estado de Chiapas. (es)
- The Estadio Víctor Manuel Reyna is a football stadium located in Tuxtla Gutierrez, Chiapas, México. This facility has a capacity of 29,001 seats and was built in 2003. This sport facility is used mostly for football matches and is currently the home stadium for Cafetaleros de Chiapas. It also hosted shows as the final of La Academia Última Generación. (en)
- L'Estadio Zoque VMR est un stade de football mexicain. Il est situé dans la ville de Tuxtla Gutiérrez, au Mexique. Les lettres VMR correspondent aux initiales de Victor Manuel Reyna (1910-1973), professeur d'éducation physique à Tuxtla. L'équipe résidente sont les Jaguares de Chiapas, jouant en première division de football mexicain depuis 2002. (fr)
- Estadio Víctor Manuel Reyna adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di , Chiapas, Meksiko. Fasilitas tersebut memiliki kapasitas 29,001 kursi dan dibangun pada 2003. (in)
- Lo stadio Víctor Manuel Reyna (in spagnolo Estadio Víctor Manuel Reyna), è un impianto calcistico messicano situato a Tuxtla Gutiérrez, nello stato di Chiapas. Inaugurato nel 1984, è noto per aver ospitato gli incontri casalinghi del Chiapas dal 2012 al 2017. È intitolato a Víctor Manuel Reyna (1910-1973), professore di educazione fisica a Tuxtla Gutiérrez, noro per avere creato i primi campionati statali negli anni '50. (it)
- Estadio Zoque Víctor Manuel Reyna – stadion piłkarski w meksykańskim mieście Tuxtla Gutiérrez, stolicy stanu Chiapas. Obiekt może pomieścić 28 900 widzów, a swoje mecze rozgrywa na nim drużyna Chiapas FC. (pl)
|