| rdfs:comment
| - Etichonidové byli významnou šlechtickou rodinou, pravděpodobně franského, burgundského nebo vizigótského původu, která v 7. až 10. století vládla Alsaskému vévodství. Dynastie je pojmenována po Etichovi také známém jako Aldarich, který vévodství vládl v letech 662 až 690. (cs)
- Els eticònides foren una gran família noble carolíngia amb possessions principalment a Alsàcia. La nissaga agafà el nom del duc Eticó d'Alsacia (també anomenat Adalric d'Alsàcia, vers 635-690) de la segona meitat del segle VII, casat amb Bereswinda, molt probablement cunyada del rei merovingi Sigebert III d'Austràsia. D'aquesta unió van néixer entre altres , patrona d'Alsàcia. (ca)
- エティション家（ドイツ語: Etichonen, 英語: Etichonids, フランス語: Étichonides）は、7世紀から10世紀にかけて、現在のドイツ南西部の一部からフランス東端部におよぶアルザス地方を支配したゲルマン系の小貴族。「エティコン家（エティコーネン家）」または「エティヒョン家（エティヒョーネン家）」とも呼ばれる。 その起源はフランク族、ブルグント族、西ゴート族などの諸説があり、次第にアレマン化した。神聖ローマ帝国の皇室のハプスブルク家はその分家である。 (ja)
- Les Étichonides \etikonid\ sont une illustre famille issue de la noblesse franque, possessionnée principalement en Alsace. Des deux premiers ducs, on ne connaît que le nom : Gondoin (vers 650 ?) et Boniface (après 660). Etichon-Adalric d'Alsace est le premier duc d'Alsace qui soit réellement connu ; il est l'ancêtre éponyme des Étichonides. (fr)
- Этихониды (нем. Etichonen) — династия правителей Эльзаса в период Раннего Средневековья. Существуют версии о франкском, бургундском или вестготском происхождении династии, но достоверно оно не установлено. (ru)
- Etichonen wird ein elsässisches Herzogsgeschlecht nach Herzog Eticho genannt, der Mitte des 7. Jahrhunderts einer der ersten bekannten Herzöge des Elsass war und die Erblichkeit der Herzogswürde begründete. Das Geschlecht spielte in der Geschichte des Elsass im frühen Mittelalter eine wichtige Rolle. Die einzelnen Linien in der Genealogie der Etichonen werden bezeichnet als Die Etichonen starben im 13. Jahrhundert aus, nachdem beide Söhne des Grafen Albert II. im Jahr 1202 bei einem Turnier in Andain zu Tode kamen. (de)
- The Etichonids were an important noble family, probably of Frankish, Burgundian or Visigothic origin, who ruled the Duchy of Alsace in the Early Middle Ages (7th–10th centuries). The dynasty is named for Eticho (also known as Aldarich), who ruled from 662 to 690. (en)
- Se denomina Eticónidas a los miembros de una familia noble descendientes de Eticho, que hacia la mitad del siglo VII fue uno de los primeros duques de Alsacia conocidos y que hizo hereditario el título ducal. Este linaje jugó un importante rol en la historia de Alsacia en la Alta Edad Media.Los duques de Alsacia tenían su residencia en parte, en lugares de nueva creación como Oberehnheim y Hohenburg. Aquí fundó Eticho el monasterio en el cual Santa Odilia, su hija, vivió junto con sus religiosas. Dinastías posteriores, como por ejemplo los Habsburgo, llevaron sus orígenes hasta el duque Eticho (también conocido como Adalricus). (es)
- Gli Eticonidi erano un'illustre famiglia franca che ha tra i suoi ascendenti il merovingio Clotario I, figlio di Clodoveo I, re di Neustria (con capitale Soissons) dal 511 al 561 e, per tre anni, re di tutti i Franchi dal 558 al 561. Il membro più conosciuto di questa famiglia è Eticone (o Adalrico), duca della contea d'Alsazia durante la seconda metà del VII secolo. Eticone, anche denominato Hetti o Adalric, aveva sposato Bereswinde, cognata di Sigeberto III. Da questa unione nacque Santa Ottilia, la santa patrona dell'Alsazia. Tra gli antenati di Santa Odile: (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)