rdfs:comment
| - Eugen Kvaternik (31. října 1825 – 11. října 1871) byl chorvatský nacionalistický politik spjatý se Stranou práva. Spolu s Ante Starčevićem patřil k jejím hlavním členům. (cs)
- Eugen Kvaternik (* 31. Oktober 1825 in Agram, Kaisertum Österreich; † 11. Oktober 1871 bei Rakovica, Österreich-Ungarn) war ein nationalistischer kroatischer Politiker. Kvaternik und Ante Starčević gründeten 1861 die Kroatische Partei des Rechts (HSP). Kvaternik lehnte jeden Kompromiss mit dem Königreich Ungarn, dem Kroatien bis 1918 untergeordnet war, ab und forderte die vollständige staatliche Unabhängigkeit Kroatiens. (de)
- Eugen Kvaternik (31 October 1825 – 11 October 1871) was a Croatian nationalist politician and one of the founders of the Party of Rights, alongside Ante Starčević. Kvaternik was the leader of the 1871 Rakovica Revolt which was an attempt to create an independent Croatian state, at the time when it was part of Austria-Hungary. In order to get foreign support for his cause Kvaternik visited the Russian Empire, France and the Kingdom of Sardinia. He was also well known for anti-Austro-Hungarian speeches that he made as member of the Croatian Parliament. (en)
- Eugen Kvaternik (ur. 31 października 1825 w Zagrzebiu, zm. 11 października 1871 w Rakovicy) – chorwacki polityk, prawnik, organizator i przywódca antyaustriackiego powstania w Rakovicy. (pl)
- Eugen Kvaternik, född 1825 i Zagreb, Kroatien, Kejsardömet Österrike, död 1871 i Rakovica, Kroatien, Österrike-Ungern, var en kroatisk politiker Tillsammans med Ante Starčević grundade Kvaternik Rättspartiet (kroatiska: Stranka prava) [1]. Kvaternik var även upprorsledare i Rakovicaupproret då han övergav partipolitiken och ville nå snabba reformer då kroaterna reste sig mot Österrike-Ungern. Kvaternik dödades då nationella trupper slog ner upproret [2]. Idag finns flera monument av Kvaternik i Kroatien, däribland i Rakovica och ett torg har uppkallats efter honom i Zagreb. (sv)
- Эуген Ква́терник (хорв. Eugen Kvaternik; 31 октября 1825, Загреб — 11 октября 1871, деревня Раковица, Кордун) — хорватский политический деятель и писатель, один из основателей Хорватской партии права. (ru)
- Євген Кватерник (Eugen Kvaternik; 31 жовтня 1825, Загреб, тепер Хорватія — 11 жовтня 1871, Раковиця, Кордун, тепер Хорватія) — хорватський політичний письменник і діяч, один із засновників Хорватської партії права. Нині його ім'я носить одна з площ столиці Хорватії. (uk)
|