rdfs:comment
| - Das Europa-Rosarium in Sangerhausen (Sachsen-Anhalt) besitzt die größte Rosensammlung der Welt. Heute sind mehr als 8600 Rosenarten und Rosensorten, über 57 Rosenklassen – insgesamt etwa 80.000 Rosensträucher auf einer Fläche von 13 Hektar aufgepflanzt. Darunter sind etwa 500 unterschiedliche Arten und Formen von Wildrosen. Das Rosarium wird von der GRF-Stiftung Europa-Rosarium Sangerhausen betrieben. (de)
- La Rosaleda Europa en alemán: Europa-Rosarium o más formalmente conocido como Europa-Rosarium der Stadt Sangerhausen, es una rosaleda de unas 12,5 hectáreas de extensión, que pasa por ser la mayor colección de rosas en el mundo actualmente. Se encuentra en Sangerhausen, Alemania. El código de identificación internacional del Europa-Rosarium como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es SANGH. (es)
- L'Europa-Rosarium (la « roseraie de l'Europe »), située en Allemagne à Sangerhausen dans le Land de Saxe-Anhalt, est la roseraie ayant la plus grande collection de rosiers du monde. Elle a été créée en 1903. Elle s'étend sur plus de 12,5 hectares. Les visiteurs peuvent y acheter des plants cultivés dans la roseraie, qui souvent ne sont plus commercialisés ailleurs. (fr)
- Європейський Розарій у Зангергаузені — найбільший розарій у світі (12,5 га). Розташований у Зангергаузені, Саксонія-Ангальт, Німеччина. Останнім часом (2012) у саду міститься близько 75 000 кущів троянд, представлено більше 8300 різних сортів цих квітів. (uk)
- Европейский розарий в Зангерхаузене — самый большой в мире, занимающий территорию в 12,5 га. Расположен в Зангерхаузене, Саксония-Анхальт, Германия. На 2012 год в саду произрастало около 75 000 кустов роз, представлено более 8300 различных сортов роз. (ru)
- Europa-Rosarium je veřejná botanická zahrada, arboretum a rozárium, nacházející se v německém městě Sangerhausenu, ve spolkové zemi Sasko-Anhaltsko. Jeho sbírky růžových keřů a kultivarů se označují za největší na světě. Otevírací doba je obvykle od dubna do října, vstup je zpoplatněn. (cs)
- The Europa-Rosarium, formerly the Rosarium Sangerhausen, is a municipal rose garden located in Sangerhausen, Saxony-Anhalt, Germany. With 8300 cultivars and species it is one of the largest rose collection in the world, playing an important role as budwood source and in research. In 2003 it was granted the Award of Garden Excellence by the World Federation of Rose Societies. It is open daily in the warmer months and charges an admission fee. The garden also contains an arboretum of about 250 types of trees and shrubs. (en)
|