rdfs:comment
| - Die ewenkische Sprache gehört zu den mandschu-tungusischen Sprachen. Sie wird in von den Ewenken (Evenki) im sibirischen Russland, einigen Regionen der Mongolei und im Nordosten der Volksrepublik China gesprochen. (de)
- Evenkera (: ᠧᠠᠩᠬᠢ, Эвэды̄ турэ̄н), lehen tungusera deitua, altaitar hizkuntza da, Errusia, Txina eta Mongoliako evenkek hitz egiten dutena. Bere aldaerak hiru multzotan banatzen dira: iparraldekoak, hegoaldekoak eta ekialdekoak. (eu)
- 에벤크어(어웡키어, Evenki)는 러시아(예벤키 자치구, 사하 공화국, 부랴트 공화국)와 몽골, 중국에서 에벤크족에 의해 쓰이는 언어이다. 러시아에서는 1920년대부터 소련의 영향으로 키릴 문자를 사용하나, 몽골과 중국에서는 몽골 문자를 사용한다.[1] Archived 2016년 6월 12일 - 웨이백 머신 분류계통상 퉁구스어족 북퉁구스어파에 속한다. 어웡키어로는 "Эвэды̄ турэ̄н(evedi turen)"으로 표기한다. 일부 지역에선 야쿠트어나 부랴트어와 접촉하여 이들로부터 영향을 강하게 받았다. 러시아어의 영향도 받았다(1979년에는 75.2 %의 에벤크족이 러시아어를 사용했으나, 2002년에는 92.7%의 에벤크족이 러시아어를 사용했다). 에벤크어는 3개의 주요 방언(동부와 서부, 북부 방언)으로 나뉘어 있다. (ko)
- La lingua evenki, conosciuta anche come ewenki, ewenke, owenke, solon o suolun, è una lingua tungusa parlata in Cina, Russia e Mongolia. (it)
- Evenki (também chamada Ewenki, Ewenke, Owenke, Solon, Suolun) é a língua mais falada dentre as Tungúsicas Norte, grupo que inclui também as línguas Even e Negigal. É falada pelos Evenkis na Rússia, Mongólia e China. Evenki é também o grupo que inclui Evenki e Even; (pt)
- 鄂温克语(又译埃文基语或索伦语、Evenki,1930年代前与鄂温语合称通古斯语)是鄂温克族的传统民族语言,为通古斯语族中最多人使用的语言,使用人口约2.9万人。鄂温克世居地区跨越俄罗斯联邦、中华人民共和国和蒙古国三国,其中居住于中蒙二国的族民根据民族语言汉译作“鄂温克族”,而俄罗斯境内的族民则根据俄罗斯语汉译为“埃文基族”,并衍生出“鄂温克语”、“埃文基语”两个语言名称。 (zh)
- اللغة الإيفينكية (بالإنجليزية: Evenki, Ewenkī)، المعروفة سابقًا باسم لغة التونغوس أو السولون (بالإنجليزية: Tungus, Solon): هي أكبر لغات المجموعة الشمالية من اللغات التونغوسية، التي تتضمن إلى جانبها كلًا من اللغة الإيفينية واللغة النيجيدالية واللغة الأوروكينية (الأقرب إليها نسبيًا). يتحدث باللغة الإيفينكية شعبُ الإيفينك في روسيا والصين. (ar)
- L'evenki és una llengua de la família de llengües manxú-tungús parlada per unes 40.000 persones (els evenkis) a Rússia, la Xina i Mongòlia. S'escriu amb caràcters mongols i ciríl·lic. És parlat pels evenkis de Rússia, Mongòlia, i la República Popular de la Xina. D'acord amb el cens rus de 2002 té 7.584 parlants. (ca)
- Evenka lingvo (malnova nomo: tungusa) estas lingvo de evenkoj. Estas ano el la norda grupo de tungus-manĉura lingvaro kune kun evena kaj negidala. Plejparte la evenka lingvo parolatas en Okcidenta Siberio inter la maldekstra bordo de Jenisejo kaj Saĥaleno. Tie ĝin uzas ĉirkaŭ 35 500 homoj (laŭ censo de 2002). Ankaŭ ĉirkaŭ 9000 homoj parolas evenke en Mongolio kaj norda Ĉinio, plejparte en Interna Mongolio kaj Ŝinĝjango. (eo)
- Evenki /eɪˈvɛnki/ (Ewenkī), formerly known as Tungus or Solon, is the largest member of the northern group of Tungusic languages, a group which also includes Even, Negidal, and the more closely related Oroqen language. The name is sometimes wrongly given as "Evenks". It is spoken by Evenks or Ewenkī(s) in Russia and China. (en)
- El idioma evenki (otras denominaciones: ewenke, ewenki, owenke, solon, suolun, khamnigan), antiguamente conocida como tungús es una lengua hablada en Hulunbuir, Moriadawa, Oronchon, Chen Bargu, Arong, Ergune y Huisuomu en Mongolia Interior, en la prefectura de Nale en la provincia de Heilongjiang y en Xinjiang, por un total de 19 000 habitantes de la República Popular de China. Es hablada igualmente en Mongolia y en la zona central de Siberia (Federación Rusa). Sus hablantes forman parte de la nacionalidad ewenki y se autodenominan "solon"). Son dialectos de este idioma: , , , , . (es)
- L’evenki ou évenk (autres appellations : ewenke, ewenki, owenke, solon, suolun, khamnigan) est une langue toungouse parlée à Hulunbuir, Moriadawa, Oronchon, Chen Bargu, Arong, Ergune et Huisuomu en Mongolie-Intérieure, dans la préfecture de Nale dans la province du Heilongjiang, et au Xinjiang par un total de 19 000 locuteurs en Chine. Elle est également parlée en Mongolie et en Russie asiatique. Ses locuteurs font partie de la nationalité évenk. (fr)
- エヴェンキ語(ロシア語:Эвенкийский язык)あるいはエウェンキ語(中国語:鄂温克语、拼音: èwēnkèyǔ)は、エヴェンキ族が話す言語。ツングース諸語ではシベ語と並んで話者の最も多い言語で、話者は約2.9万人。エヴェンキ族の居住地域はロシア、中華人民共和国、モンゴルの3ヶ国に跨る。このうち中国国内のエヴェンキ語をソロン語として別個に考える立場もある。 1930年代以前は現在のエヴェン語と併せてツングース語と呼ばれていた。エヴェンキ(əwəŋkə)とは動詞「降る」əwə-の後に名詞から動詞を派生する接尾辞ŋkəがついたもので、「降りた者」を意味する。これは「高い山の森林から降りてきた人たち」「山林から平原へと降りてきた人たち」という意味である。 中国、モンゴルのエヴェンキ語はハイラル、旧バルガ、オルグの三方言に分ける分類と、ホイ河方言(ソロン語、ソロンエウェンキ語)、メルゲル河方言(ツングースエウェンキ語)、オルグヤ河方言(ヤクートエウェンキ語)の三方言に分ける分類があり、またエスノローグではホイ、ハイラル、オルグヤ、旧バルガ、メルゲルの五方言に分類している。このうちホイ方言の使用者数は2000年時点で中国エヴェンキ族全体の90%以上に当たる16,690人に上り、中国におけるエヴェンキ語の標準とみなされている。 (ja)
- Het Evenks, Evenkisch of Evenki (Эвэды̄ турэ̄н, Evedȳ turēn, ᠧᠠᠩᠬᠢ) vroeger (in Rusland) Toengoezisch of (in China) Solon genoemd, is de belangrijkste taal van de Toengoezische talen. Het wordt gesproken door de Evenken in Rusland en de in de Volksrepubliek China. (nl)
- Język ewenkijski (Эвэды̄ турэ̄н) − język tunguski ludu Ewenków. Rozprzestrzeniony we wschodniej Syberii – od Jeniseju do Sachalinu. W Chinach posługuje się nim ok. 11 tys. osób (2007). Razem z językiem eweńskim i językiem mandżurskim zalicza się do grupy języków tungusko-mandżurskich. Ma wiele gwar i dialektów (m.in. „chakające", „siekające" i „szekające"), a podstawę języka literackiego tworzy dialekt południowy. W języku ewenkijskim występuje harmonia samogłosek. Zalicza się do języków aglutynacyjnych. Dysponuje skomplikowanym systemem przypadków, osobowych form czasownika i imiesłowów. Zawiera liczne zapożyczenia z języka jakuckiego i buriackiego. (pl)
- Эвенки́йский язы́к (эве́нкский язы́к, самоназвание — Эвэды̄ турэ̄н, устаревшее название — тунгусский язык) — язык эвенков, один из языков тунгусо-маньчжурской семьи. Распространён в России на территории, главным образом, Восточной Сибири — от левобережья Енисея до острова Сахалин (4,8 тыс. чел. 2010), а также около 9 тыс. чел., в том числе солоны — на севере Китая (Внутренняя Монголия, Синьцзян-Уйгурский автономный район). Наряду с эвенским и негидальским языками относится к северной группе тунгусо-маньчжурских языков. (ru)
- Евенкі́йська або еве́нкська мова (евен. Эвэды̄ турэ̄н) — мова евенків. Поширена головно у Східному Сибіру — від лівобережжя Єнісею до острова Сахалін. А також на півночі Китаю та в Монголії. Разом із евенською та мовами належить до тунгусько-маньчжурських мов. За підрахунками компанії Google до 2100 року мова може зникнути, адже вона використовується паралельно з російською і більшість носіїв надають перевагу саме російській. Мова не має суттєвої підтримки з боку влади та інших організацій. Її вивчають в школах, але розмовляють нею в основному в сільській місцевості. (uk)
|