| rdfs:comment
| - Expedice 63 byla třiašedesátou expedicí na Mezinárodní vesmírné stanici (ISS). Je pětičlenná, tři členové přešli z Expedice 62, zbývající dvojice na ISS přiletěla v Crew Dragonu 31. května. Začala 17. dubna 2020, odletem Sojuzu MS-15. A skončila odletem Sojuzu MS-16 dne 21. října 2020. Sojuz MS-16, Crew Dragon a Sojuz MS-17 expedici sloužily jako záchranné lodě. (cs)
- ISS-Expedition 63 ist die Missionsbezeichnung für die 63. Langzeitbesatzung der Internationalen Raumstation (ISS). Die Mission begann mit dem Abkoppeln des Raumschiffs Sojus MS-15 von der ISS am 17. April 2020 und endete mit dem Abkoppeln von Sojus MS-16 am 21. Oktober 2020. (de)
- Expedición 63 fue la sexagésima tercera misión de larga duración a la ISS, que comenzó el 17 de abril de 2020 con el desacoplamiento de la nave espacial Soyuz MS-15 (es)
- L'expédition 63 est le 63e roulement de l'équipage de l'ISS. L'expédition se déroule du 17 avril au 21 octobre 2020 et est commandée par l'astronaute Chris Cassidy. (fr)
- 第63次長期滞在（だい63じちょうきたいざい）は、ソユーズMS-15宇宙船がドッキング解除した2020年4月17日に開始され、2020年10月21日にソユーズMS-16がドッキング解除するまで継続した、通常とは異なる2倍の期間の長期滞在となる63回目の国際宇宙ステーションへの長期間ミッション。この長期滞在は、当初はアメリカ人船長のとロシア人フライトエンジニアのおよびで構成されていた。2020年5月31日に、この長期滞在はスペースシャトルにちなんでエンデバーと名付けられたスペースXのクルードラゴン宇宙船の初めての有人飛行であるCrew Dragon Demo-2の乗組員を受け入れた。このミッションの2名の乗組員、ダグラス・ハーリーおよびは2020年8月1日に、ステーションの研究を支援し、ステーション外部で船外活動に加わるために国際宇宙ステーションから離脱した。 (ja)
- Expedition 63 è stata la 63ª missione di lunga durata verso la Stazione Spaziale Internazionale, incominciata il 17 aprile 2020 con lo sgancio della Sojuz MS-15. Era composta dai tre membri della Sojuz MS-16 e, per un breve periodo di tempo, dall'equipaggio del veicolo commerciale americano SpaceX Demo 2, il primo equipaggio ad essere lanciato dal suolo americano dal pensionamento dello Space Shuttle avvenuto nel 2011. Durante i 188 giorni di missione l'equipaggio si occupò delle attività di aggancio o sgancio di sei veicoli cargo, della prosecuzione della attività scientifica, della manutenzione interna e esterna della ISS, di alcune situazioni d'emergenza e dell'arrivo di due equipaggi. L'Expedition 63 si concluse il 21 ottobre 2020 con lo sgancio della Sojuz MS-16. (it)
- ISS-Expeditie 63 is de drieënzestigste missie naar het Internationaal ruimtestation ISS. De missie begon in april 2020 met het vertrek van de Sojoez MS-15 van het ISS terug naar de Aarde en eindigde in oktober 2020, toen de Sojoez MS-16 terugkeerde naar de Aarde. Het Commercial Crew-programma bracht met de bemande testvlucht SpX-DM2 (Crew Dragon) twee NASA-astronauten. De capsule van die vlucht koppelde zich los van het ISS op 1 augustus en bereikte de aarde succesvol op 2 augustus. Volgens de planning eerder in het jaar zou het succes van SpX-DM2 betekenen dat de USCV-1-vlucht tussen eind augustus tot begin oktober gelanceerd zou worden en de missie zou aanvullen met astronauten. Dit werd echter uitgesteld, waardoor deze niet is gebeurd ten tijde dat Expeditie 63 aan de gang was. (nl)
- Expedition 63 – długa misja na Międzynarodową Stację Kosmiczną, która rozpoczęła się 17 kwietnia 2020 r. Wraz z oddokowaniem statku kosmicznego Sojuz MS-15. Ekspedycja miała się składać z amerykańskiego dowódcy Chrisa Cassidy’ego, a także rosyjskich inżynierów lotniczych Nikołaja Tichonowa i Andrija Babkina. Jednak doznał urazu oka i rosyjska agencja Roskosmos podjęła decyzję o zastąpieniu obu kosmonautów, załogą rezerwową, którą tworzyli: Anatolij Iwaniszyn i Iwan Wagner. W trakcie trwania ekspedycji do załogi dołączyło dwóch amerykańskich astronautów Douglas Hurley i Robert Behnken z testowej misji SpaceX DM-2. Ekspedycja zakończyła się w dniu 21 października 2020 r. wraz z oddokowaniem statku Sojuz MS-16. (pl)
- Expedição 63 foi a 63ª missão de longa duração para a Estação Espacial Internacional, iniciada dia 17 de abril de 2020 com o desacoplamento da Soyuz MS-15 e continuará até o desacoplamento da Soyuz MS-16, num tempo dobrado de forma incomum. A Expedição inicialmente do comandante estadunidense Christopher Cassidy, como também os engenheiros de voo russos Anatoli Ivanishin e Ivan Vagner. A expedição recebeu a tripulação do Crew Dragon Demo-2 no dia 31 de maio de 2020, a primeira missão tripulada da SpaceX. Os dois tripulantes, Douglas Hurley e Robert Behnken ficaram na ISS por um curto período (como parte da Expedição 63), ajudando nas pesquisas realizadas na estação e várias caminhadas espaciais. (pt)
- 遠征63（英語：Expedition 63）是國際太空站的第63次長期考察活動。任務从2020年4月17日联盟MS-15撤離开始。 远征队最初由美国指挥官以及俄罗斯飞行工程师阿纳托利·伊万尼申和组成。2020年5月31日，远征队迎来了载人龙飞船示范2号，这是SpaceX龙飞船2号的首次载人飞行。道格拉斯·赫爾利和搭乘以同名航天飞机的命名的"奋进号"抵达空间站。他们于2020年8月1日从国际空间站撤离。 (zh)
- МКС-63 — шістдесят третій довготривалий екіпаж Міжнародної космічної станції. Його робота розпочалась 17 квітня 2020 з моменту відстиковки від станції корабля Союз МС-15. Експедиція складалася з трьох етапів: на борту МКС працювали екіпажі кораблів Союз МС-16, учасники першого пілотованого польоту компанії SpaceX SpaceX DM-2 та Союз МС-17. Експедиція завершилась 21 жовтня 2020 з моменту відстиковки від МКС корабля Союз МС-16. (uk)
- L'Expedició 63 fou la 63a expedició a l'Estació Espacial Internacional, va començar el 17 d'abril de 2020 amb el desacoblament de la nau Soiuz MS-15 i finalitzà amb el desacoblament de la Soiuz MS-16 el 21 d'octubre de 2020. L'Expedició inicialment estava formada pel comandant estatunidenc Chris Cassidy així com els enginyers de vol rusos Anatoli Ivanixin i Ivan Vagner. El 31 de maig de 2020, l'Expedició va donar la benvinguda a la tripulació de la Crew Dragon Demo-2, primer vol tripulat de la nau Crew Dragon de SpaceX, anomenada Endeavour en honor al transbordador espacial homònim. Els dos membres de tripulació de la Crew Dragon. Doug Hurley i Bob Behnken van passar a formar part de l'expecició per ajudar en les tasques de recerca en l'estació i participar en diverses activitats extravehi (ca)
- Expedition 63 was the 63rd long duration mission to the International Space Station, which began on 17 April 2020 with the undocking of the Soyuz MS-15 spacecraft and continued until the undocking of the Soyuz MS-16 spacecraft on 21 October 2020, an unusual double-length expedition increment. The Expedition initially consisted of American commander Chris Cassidy, as well as Russian flight engineers Anatoli Ivanishin and Ivan Vagner. On 31 May 2020, the Expedition welcomed the crew of Crew Dragon Demo-2, the first crewed flight of SpaceX's Crew Dragon spacecraft, named Endeavour after the eponymous Space Shuttle vehicle. The mission's two crew members Doug Hurley and Bob Behnken undocked from the International Space Station on 1 August 2020, to help bolster research on the station and parti (en)
- Expedition 63 var den 63:e expeditionen till Internationella rymdstationen (ISS). Expeditionen började den 17 april 2020 då delar av Expedition 62s besättning återvände till jorden med Sojuz MS-15. På grund av förseningar i det amerikanska rymdprogrammet, var det vid expeditionens start den 17 april, inte fastställt om expeditionen skulle bestå av fler än tre rymdfarare. Expeditionen avslutades den 21 oktober 2020 då Sojuz MS-16 lämnade rymdstationen. (sv)
- МКС-63 — шестьдесят третья долговременная экспедиция Международной космической станции (МКС), которая началась в момент отстыковки корабля «Союз МС-15» 17 апреля 2020 года, 01:53 UTC. Экспедицию начал экипаж из трёх человек, перешедших из экспедиции МКС-62. С 1 августа по 14 октября 2020 года экипаж экспедиции вновь сократился до трёх человек. 14 октября 2020 года, 08:48 UTC экипаж расширился до шести человек в момент стыковки корабля «Союз МС-17». Завершилась экспедиция 21 октября 2020 года, 23:32 UTC в момент отстыковки корабля «Союз МС-16». (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)