An external ventricular drain (EVD), also known as a ventriculostomy or extraventricular drain, is a device used in neurosurgery to treat hydrocephalus and relieve elevated intracranial pressure when the normal flow of cerebrospinal fluid (CSF) inside the brain is obstructed. An EVD is a flexible plastic catheter placed by a neurosurgeon or neurointensivist and managed by intensive care unit (ICU) physicians and nurses. The purpose of external ventricular drainage is to divert fluid from the ventricles of the brain and allow for monitoring of intracranial pressure. An EVD must be placed in a center with full neurosurgical capabilities, because immediate neurosurgical intervention can be needed if a complication of EVD placement, such as bleeding, is encountered.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - منزح بطيني خارجي (ar)
- External ventricular drain (en)
- Externe Ventrikeldrainage (de)
- Ventrikeldrain (nl)
- Zewnętrzny dren komorowy (pl)
- Derivação ventricular externa (pt)
- 腦室外引流 (zh)
|
| rdfs:comment
| - المنزح البطيني الخارجي، والمعروف أيضًا باسم فغر البطين أو منزح خارج البطين، هو عبارة عن قسطرة مرنة تُستخدم في جراحة الأعصاب لقياس الضغط داخل القحف، ولعلاج استسقاء الرأس الناتج عن إعاقة التدفق الطبيعي للسائل الدماغي الشوكي، ويكون الغرض الأساسي منها هو تصريف السائل الدماغي الشوكي من الجهاز البطيني. يتم تركيب هذه القسطرة في المراكز التي تتمتع بالتجهيزات الكاملة لجراحات المخ الأعصاب. تُمثل هذه القسطرة حلاً قصير المدى لعلاج استسقاء الرأس، وإذا لم يتمكن الأطباء من وضع حل نهائي لهذا الاستسقاء، فقد يلجأ الأطباء إلى إجراء عملية تركيب تحويلة دماغية، والتي تُمثل حلا طويل المدى لاستسقاء الرأس. (ar)
- Een ventrikeldrain is een of shunt (kunststof afvoerbuisje) in de ventrikels van de hersenen en wordt door een neurochirurg geplaatst in de steriele omgeving van een operatiezaal. De functie van de ventrikeldrain is tweeledig. Enerzijds kan men via deze drain de druk van het hersenvocht meten. Anderzijds kan men, indien nodig, bij overdruk ventrikelvocht draineren (afvoeren) in een recipiënt (zakje, bakje, holte) om zo de hersenen meer ruimte te geven en de druk van het hersenvocht op de hersenen te verminderen. De tip van de ventrikeldrain bevindt zich in de ventrikels, in het midden van de hersenen. Normale menselijke hersenen bevatten vier ventrikels, meestal bevindt een ventrikeldrain zich in de derde en grootste ventrikel. (nl)
- Uma derivação ventricular externa (DVE) ou dreno extraventricular é um dispositivo usado em neurocirurgia no tratamento de hidrocefalia e para aliviar a pressão intracraniana quando a circulação normal de líquido cefalorraquidiano no cérebro se encontra obstruída. O DVE é um cateter flexível em plástico aplicado por um neurocirurgião e gerido numa unidade de cuidados intensivos. A finalidade da derivação é desviar o líquido dos ventrículos do cérebro e permitir a monitorização da pressão intracraniana. (pt)
- 腦室外引流（英文：external ventricular drain (EVD)，也稱為腦室造口（ventriculostomy） 或extraventricular drain）是用於治疗水腦或其他脑内正常的脑脊髓液循環受阻時的狀況，以引流降低颅内压的手術與装置。除了移除腦室內的液體以外，還可以监测颅内压 。如果發生并发症（例如出血），可能需要立即进行神经外科手术。 腦室外引流可暫時治療水腦，如果其潛在病因無法獲得解決，可能需要將腦室外引流改為腦分流以作為长期治疗。 (zh)
- An external ventricular drain (EVD), also known as a ventriculostomy or extraventricular drain, is a device used in neurosurgery to treat hydrocephalus and relieve elevated intracranial pressure when the normal flow of cerebrospinal fluid (CSF) inside the brain is obstructed. An EVD is a flexible plastic catheter placed by a neurosurgeon or neurointensivist and managed by intensive care unit (ICU) physicians and nurses. The purpose of external ventricular drainage is to divert fluid from the ventricles of the brain and allow for monitoring of intracranial pressure. An EVD must be placed in a center with full neurosurgical capabilities, because immediate neurosurgical intervention can be needed if a complication of EVD placement, such as bleeding, is encountered. (en)
- Als Externe Ventrikeldrainage (im klinischen Alltag auch als EVD bezeichnet) bezeichnet man in der Neurochirurgie eine Ableitung des Gehirnwassers (Liquor cerebrospinalis, kurz Liquor) aus dem Hohlraumsystem (Ventrikelsystem) des Gehirns. (de)
- Zewnętrzny dren komorowy (ang. external ventricular drain, EVD) – narzędzie używane w neurochirurgii w leczeniu nadciśnienia śródczaszkowego i wodogłowia w celu przywrócenia normalnego krążenia płynu mózgowo-rdzeniowego. Jest to plastikowy przewód zakładany przez neurochirurga i obsługiwany przez personel medyczny w celu usuwania płynu z komór mózgu, utrzymywania ich w stanie dekompresji i kontrolowania ciśnienia wewnątrzczaszkowego. Dren zewnątrzkomorowy nigdy nie powinien być zakładany pod nieobecność neurochirurga, ponieważ w przypadku uszkodzenia naczynia krwionośnego podczas operacji zakładania drenu może wystąpić krwotok wewnątrzczaszkowy wymagający natychmiastowej interwencji chirurgicznej. (pl)
|
| name
| - External ventricular drain (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| - Drainage system showing bloody CSF due to intracranial hemorrhage (en)
|
| has abstract
| - المنزح البطيني الخارجي، والمعروف أيضًا باسم فغر البطين أو منزح خارج البطين، هو عبارة عن قسطرة مرنة تُستخدم في جراحة الأعصاب لقياس الضغط داخل القحف، ولعلاج استسقاء الرأس الناتج عن إعاقة التدفق الطبيعي للسائل الدماغي الشوكي، ويكون الغرض الأساسي منها هو تصريف السائل الدماغي الشوكي من الجهاز البطيني. يتم تركيب هذه القسطرة في المراكز التي تتمتع بالتجهيزات الكاملة لجراحات المخ الأعصاب. تُمثل هذه القسطرة حلاً قصير المدى لعلاج استسقاء الرأس، وإذا لم يتمكن الأطباء من وضع حل نهائي لهذا الاستسقاء، فقد يلجأ الأطباء إلى إجراء عملية تركيب تحويلة دماغية، والتي تُمثل حلا طويل المدى لاستسقاء الرأس. (ar)
- Als Externe Ventrikeldrainage (im klinischen Alltag auch als EVD bezeichnet) bezeichnet man in der Neurochirurgie eine Ableitung des Gehirnwassers (Liquor cerebrospinalis, kurz Liquor) aus dem Hohlraumsystem (Ventrikelsystem) des Gehirns. Der Liquor wird in den Plexus choroidei hauptsächlich in den Seitenventrikeln (aber auch in Teilen des dritten und vierten Ventrikels) aus dem Blut abgepresst und gelangt über den dritten Ventrikel und den Aquaeductus mesencephali in den vierten Ventrikel und von dort durch Öffnungen (Aperturae) in den äußeren Liquorraum außerhalb des Gehirns. Hier findet die Wiederaufnahme (Resorption) des Hirnwassers in venöse Blutleiter statt. Es handelt sich also um ein zirkulierendes System. Ist die Liquorproduktion zu stark oder kann der Liquor nicht ordnungsgemäß abfließen, weil ein Tumor, eine Hirnblutung oder eine andere Schwellung den Abfluss versperrt, dann entsteht ein Hydrocephalus internus, eine Stauung des Hirnwassers im Ventrikelsystem. Diese kann das Gehirn unter Druck setzen (Hirndruck), der lebensgefährlich sein kann. Um diese Lebensgefahr abzuwenden, muss der Druck aus dem Ventrikel abgeleitet werden. Daher wird von außen in einer kleinen Operation, die entweder im Operationssaal oder bettseitig auf der Intensivstation erfolgen kann, ein Schlauch oder eine dünne Nadel durch die Schädeldecke in das Ventrikelsystem eingeführt. Durch diese Ableitung kann dann der Liquor entweichen und die Gefahr ist zunächst gebannt. Da eine solche externe Ventrikeldrainage eine potenzielle Eintrittspforte für Keime ist, kann sie nicht unbegrenzt liegen bleiben. Sie ist also nur als vorübergehende Ableitung geeignet. Ist eine dauerhafte Liquorableitung erforderlich, muss operativ ein sogenannter interner Cerebralshunt, in Form eines ventrikulo-peritonealen oder ventrikulo-atrialen Shunts, angelegt werden. (de)
- An external ventricular drain (EVD), also known as a ventriculostomy or extraventricular drain, is a device used in neurosurgery to treat hydrocephalus and relieve elevated intracranial pressure when the normal flow of cerebrospinal fluid (CSF) inside the brain is obstructed. An EVD is a flexible plastic catheter placed by a neurosurgeon or neurointensivist and managed by intensive care unit (ICU) physicians and nurses. The purpose of external ventricular drainage is to divert fluid from the ventricles of the brain and allow for monitoring of intracranial pressure. An EVD must be placed in a center with full neurosurgical capabilities, because immediate neurosurgical intervention can be needed if a complication of EVD placement, such as bleeding, is encountered. EVDs are a short-term solution to hydrocephalus, and if the underlying hydrocephalus does not eventually resolve, it may be necessary to convert the EVD to a cerebral shunt, which is a fully internalized, long-term treatment for hydrocephalus. (en)
- Een ventrikeldrain is een of shunt (kunststof afvoerbuisje) in de ventrikels van de hersenen en wordt door een neurochirurg geplaatst in de steriele omgeving van een operatiezaal. De functie van de ventrikeldrain is tweeledig. Enerzijds kan men via deze drain de druk van het hersenvocht meten. Anderzijds kan men, indien nodig, bij overdruk ventrikelvocht draineren (afvoeren) in een recipiënt (zakje, bakje, holte) om zo de hersenen meer ruimte te geven en de druk van het hersenvocht op de hersenen te verminderen. De tip van de ventrikeldrain bevindt zich in de ventrikels, in het midden van de hersenen. Normale menselijke hersenen bevatten vier ventrikels, meestal bevindt een ventrikeldrain zich in de derde en grootste ventrikel. (nl)
- Uma derivação ventricular externa (DVE) ou dreno extraventricular é um dispositivo usado em neurocirurgia no tratamento de hidrocefalia e para aliviar a pressão intracraniana quando a circulação normal de líquido cefalorraquidiano no cérebro se encontra obstruída. O DVE é um cateter flexível em plástico aplicado por um neurocirurgião e gerido numa unidade de cuidados intensivos. A finalidade da derivação é desviar o líquido dos ventrículos do cérebro e permitir a monitorização da pressão intracraniana. (pt)
- Zewnętrzny dren komorowy (ang. external ventricular drain, EVD) – narzędzie używane w neurochirurgii w leczeniu nadciśnienia śródczaszkowego i wodogłowia w celu przywrócenia normalnego krążenia płynu mózgowo-rdzeniowego. Jest to plastikowy przewód zakładany przez neurochirurga i obsługiwany przez personel medyczny w celu usuwania płynu z komór mózgu, utrzymywania ich w stanie dekompresji i kontrolowania ciśnienia wewnątrzczaszkowego. Dren zewnątrzkomorowy nigdy nie powinien być zakładany pod nieobecność neurochirurga, ponieważ w przypadku uszkodzenia naczynia krwionośnego podczas operacji zakładania drenu może wystąpić krwotok wewnątrzczaszkowy wymagający natychmiastowej interwencji chirurgicznej. Dren zewnątrzkomorowy, służący do krótkoterminowego kontrolowania ciśnienia płynu mózgowo-rdzeniowego, może zostać przekształcony w u pacjentów wymagających długoterminowego drenażu. (pl)
- 腦室外引流（英文：external ventricular drain (EVD)，也稱為腦室造口（ventriculostomy） 或extraventricular drain）是用於治疗水腦或其他脑内正常的脑脊髓液循環受阻時的狀況，以引流降低颅内压的手術與装置。除了移除腦室內的液體以外，還可以监测颅内压 。如果發生并发症（例如出血），可能需要立即进行神经外科手术。 腦室外引流可暫時治療水腦，如果其潛在病因無法獲得解決，可能需要將腦室外引流改為腦分流以作為长期治疗。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is Wikipage disambiguates
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
