| rdfs:comment
| - Falaise és un municipi francès, situat al departament de Calvados i a la regió de Normandia. (ca)
- Falaise és un municipi francès situat al departament de les Ardenes i a la regió del Gran Est. L'any 2007 tenia 344 habitants. (ca)
- فاليز هي بلدة في إقليم كالفادو، في منطقة باس نورماندي (بالفرنسية: Basse-Normandie) في نورماندي، شمال غرب فرنسا. عدد سكانها 8000-9000 نسمة (1999). شهدت تلك البلدة أحد معارك الحرب العالمية الثانية الشهيرة، وهي جيب فاليز، وكانت أحد المعارك التي حددت مصير الحرب بانتصار الحلفاء على ألمانيا النازية خلال حملة نورماندي. كما ولد فيها ملك إنجلترا ويليام الفاتح عام 1028م والذي أصبح دوق نورماندي. (ar)
- فاليز (بالفرنسية: Falaise) هي بلدية فرنسية تقع في إقليم الأردين التابعة لمنطقة غراند إيست. (ar)
- Falaise ist eine kleine französische Gemeinde im Département Ardennes mit 336 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019). Sie gehört zur Region Grand Est (vor 2016 Champagne-Ardenne), zum Arrondissement Vouziers und zum Kanton Attigny. (de)
- Falaise ist eine französische Stadt im Département Calvados in der Normandie mit 7968 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019). (de)
- Falaise estas komunumo en departemento Calvados, en regiono Normandio, en nord-okcidenta Francio. Loĝantaro: (1982) 8 820; (1990) 8 387; (1999) 8 797. (eo)
- Falaise es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Ardenas, en el distrito y . Su población en el censo de 1999 era de 326 habitantes. Está integrada en la Communauté de communes de l’Argonne Ardennaise. (es)
- Falaise (French pronunciation: [falɛz]) is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. (en)
- Falaise es una localidad francesa, situada en el departamento de Calvados en la región de la Baja Normandía. (es)
- Falaise Frantziako udalerria da, Calvados departamenduan dagoena, Normandia Beherea eskualdean. 2013an 8.456 biztanle zituen. (eu)
- Falaise Frantziako udalerri bat da Ardenak departamenduan dagoena, Ekialde Handia eskualdean. 2013an 329 biztanle zituen. (eu)
- Falaise est une commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, peuplée de 7 968 habitants. (fr)
- Falaise est une commune française située dans le département des Ardennes, en région Grand Est. (fr)
- Falaise è un comune francese di 8.605 abitanti situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. (it)
- ファレーズ （Falaise）は、フランス、ノルマンディー地域圏、カルヴァドス県のコミューン。自治体としてレジオン・ドヌール勲章を授かっている。 (ja)
- Falaise is een gemeente in het Franse departement Ardennes (regio Grand Est) en telt 326 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Vouziers. (nl)
- Falaise è un comune francese di 354 abitanti situato nel dipartimento delle Ardenne nella regione del Grand Est. (it)
- Falaise is een gemeente in het Franse departement Calvados (regio Normandië). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Caen. Falaise telde op 1 januari 2019 7.968 inwoners. In de gemeente ligt het gesloten spoorwegstation Falaise. (nl)
- Falaise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Ardeny. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 326 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km². (pl)
- Falaise é uma comuna no departamento de Calvados, na região administrativa da Normandia, no noroeste de França. O castelo de Falaise foi o local de nascimento de Guilherme, o Conquistador, duque da Normandia e rei da Inglaterra. (pt)
- Falaise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Normandia, w departamencie Calvados. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8119 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 686 osób/km² (wśród 1815 gmin Dolnej Normandii Falaise plasuje się na 20. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 397.). Miasto położone jest na wschodnich zboczach Wzgórz Normandzkich, ok. 45 km od kanału La Manche. Falaise posiada niewielki ośrodek przemysłu metalowego. (pl)
- Falaise är en kommun i departementet Ardennes i regionen Grand Est (tidigare regionen Champagne-Ardenne) i nordöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Vouziers. År 2019 hade Falaise 336 invånare. (sv)
- Falaise é uma comuna francesa na região administrativa de Grande Leste, no departamento das Ardenas. Estende-se por uma área de 9,52 km². Em 2010 a comuna tinha 342 habitantes (densidade: 35,9 hab./km²). (pt)
- Фале́з (фр. Falaise) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент коммуны — Арденны. Входит в состав кантона Вузье. Округ коммуны — Вузье. Код INSEE коммуны — 08164. Коммуна расположена приблизительно в 185 км к востоку от Парижа, в 55 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 45 км к югу от Шарлевиль-Мезьера. (ru)
- Фале́з (фр. Falaise) — коммуна во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Кальвадос, округ Кан, центр одноименного кантона. Расположена в 51 км к югу от Кана. Через территорию коммуны проходит автомагистраль А88. Население (2018) — 8 086 человек. (ru)
- Фале́з (фр. Falaise) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нормандія, департамент Кальвадос. Населення — 8337 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 190 км на захід від Парижа, 35 км на південь від Кана. (uk)
- 法莱斯（法語：Falaise，法语发音：[falɛz] （）），法国西北部城市，诺曼底大区卡尔瓦多斯省的一个市镇，隶属于卡昂区，其市镇面积为11.84平方公里，2019年1月1日时人口数量为7,968人，在法国城市中排名第1,277位。 法莱斯位于卡尔瓦多斯省南部，是一个区域性的中心城市和交通枢纽。法莱斯因和二战时期的法萊斯包圍戰而闻名，英格兰国王威廉一世出生于此。 (zh)
- Фале́з (фр. Falaise) — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Арденни. Населення — 339 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 185 км на схід від Парижа, 55 км на північний схід від Шалон-ан-Шампань, 45 км на південь від Шарлевіль-Мезьєра. (uk)
- 法莱斯（法語：Falaise，法语发音：[falɛz] （））是法国阿登省的一个市镇，位于该省东南部，属于武济耶区和，其市镇面积为9.52平方公里，2019年1月1日时人口数量为336人。 法莱斯是的组成部分。 (zh)
- Falaise är en kommun i departementet Calvados i regionen Normandie i norra Frankrike. Kommunen är chef-lieu för kantonerna och som ligger i arrondissementet Caen. År 2019 hade Falaise 7 968 invånare. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)