rdfs:comment
| - Feltyho syndrom je zvláštní varianta revmatoidní artritidy. K typickým příznakům revmatoidní artritidy se u Feltyho syndromu přidává (nízký obsah neutrofilních granulocytů v krvi) a (nadměrné zvětšení sleziny). Feltyho syndrom je častější u mladších žen trpících revmatoidní artritidou. (cs)
- متلازمة فلتي (بالإنجليزية: Felty's syndrome)، تتميز متلازمة فلتي بجمعها لالتهاب المفاصل الروماتزمي وتضخم الطحال وقلة الخلايا المتعادلة. و يعد هذا المرض أكثر شيوعاً بين الاشخاص الذين تتراوح اعمارهم بين 50-70 سنة، ويصيب النساء أكثر من الرجال، كما ينتشر بين القوقازين أكثر من انتشاره بين اصحاب الاصول الأفريقية.وهو مرض تشوهي غير نشط وايجابي المصل RF. (ar)
- Das Felty-Syndrom ist eine Komplikation einer lange bestehenden, zumeist schweren chronischen Polyarthritis. Es ist selten und tritt nur bei etwa 1 % der an rheumatoider Arthritis Erkrankten auf. Bei der Definition des Felty-Syndroms werden folgende Symptome gefordert:
* rheumatoide Arthritis
* Splenomegalie und Lymphknotenschwellung
* Leukopenie (besonders Granulozytopenie) Zusätzlich ist der Rheumafaktor hochpositiv. (de)
- Felty's syndrome (FS), also called Felty syndrome, is rare autoimmune disease characterized by the triad of rheumatoid arthritis, enlargement of the spleen and low neutrophil count. The condition is more common in those aged 50–70 years, specifically more prevalent in females than males, and more so in Caucasians than those of African descent. It is a deforming disease that causes many complications for the individual. (en)
- Le syndrome de Felty est un syndrome défini par la triade :
* polyarthrite rhumatoïde ;
* splénomégalie : augmentation de volume de la rate ;
* neutropénie : baisse des polynucléaires neutrophiles. (fr)
- El síndrome de Felty se caracteriza por la presencia de artritis reumatoide, esplenomegalia y neutropenia. Afecta a menos del 1% de los pacientes con artritis reumatoide. Fue descrita por Augustus Roi Felty en 1924. (es)
- フェルティ症候群(Felty's Syndrome)は関節リウマチ、脾腫、白血球減少を三徴候とする疾患のこと。 (ja)
- Per sindrome di Felty in campo medico, si intende una variante dell'artrite reumatoide, che per alcune caratteristiche è stata ritenuta essere patologia a parte. (it)
- A síndrome de Felty é um transtorno caracterizado pela combinação de artrite reumatóide, esplenomegalia e neutropenia. Essa associação ocorre geralmente numa fase mais tardia de uma artrite reumatoide destrutiva, em que podem ser encontrados altos títulos de fator reumatóide. Em alguns casos, a pessoa acometida pode apresentar também hepatomegalia, anemia, trombocitopenia, febre e linfonodomegalia. A neutropenia pode ser importante e é explicada pelo hiperesplenismo, associado à destruição de neutrófilos.Grandes linfócitos granulares podem atacar os percursores medulares dos neutrófilos (pt)
- Zespół Felty’ego (ang. Felty's syndrome) – przewlekła choroba z obecnością charakterystycznej triady: reumatoidalnego zapalenia stawów, neutropenii i splenomegalii. (pl)
- 費爾蒂症候群(英語:Felty's syndrome,縮寫作 FS)是一種罕見的自體免疫性疾病;其特別的三聯徵包括類風濕性關節炎、和血液的嗜中性白血球太少。它好發於 50-70 歲,女性比男性更普遍,且白種人比非洲裔的發生率更高。它是一種會造成殘障的疾病,且合併多種併發症。 (zh)
|