rdfs:comment
| - فيراري إف 12 بيرلينيتا (بالإيطالية: Ferrari F12berlinetta) ، هي سيارة رياضية أنتجها شركة فيراري الإيطالية، صنعت عام 2012م. (ar)
- Ferrari F12 Berlinetta (někdy také neoficiálně nazývané F12 Berlinetta nebo jen F12) byl ve své době nejvýkonnější sériově vyráběný model Ferrari určený pro běžné silnice. Jedná se o automobil kategorie Grand Turismo klasické konstrukce s motorem vpředu a poháněnou zadní nápravou. Jeho atmosférický motor V12 s objemem válců 6.3 litru vyhrál v roce 2013 soutěž Motor roku v kategorii Nejlepší motor nad 4.0 litru. Automobil také vyhrál cenu "Superautomobil roku 2012" udělovanou motoristickým magazínem Top Gear. Automobil nahradil předchozí typ Ferrari 599 GTB Fiorano a výroba tohoto modelu probíhala v letech 2012–2017. V roce 2017 byla F12 Berlinetta nahrazena modelem . (cs)
- Der Ferrari F12 ist ein Gran Turismo des italienischen Sportwagenherstellers Ferrari, der ab 2012 als Nachfolgemodell des Ferrari 599 verkauft wurde. Der F12berlinetta war nach Werksangaben bis zur Einführung des LaFerrari der schnellste für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassene Wagen der Marke. Im Jahr 2017 wurde der F12 durch den 812 ersetzt. (de)
- Η Ferrari F12berlinetta (αναφέρεται επίσης, ανεπίσημα, και ως Berlinetta F12 ή σκέτο F12 ή ακόμα και F12B) είναι ένα διθέσιο σπορ αυτοκίνητο, τύπου grand tourer, που παρήχθη από την ιταλική κατασκευάστρια σπορ αυτοκινήτων Ferrari, μεταξύ του 2012 και του 2017. Επίσημα, η F12berlinetta παρουσιάστηκε στο κοινό στις 29 Φεβρουαρίου 2012 στο Διεθνές Σαλόνι Αυτοκινήτου της Γενεύης και αντικατέστησε την σειρά . Αντικαταστάθηκε από την , η οποία μπήκε στην παραγωγή τον Απρίλιο του 2017. (el)
- El Ferrari F12berlinetta es un automóvil superdeportivo gran turismo de 2 puertas, con motor central-delantero montado longitudinalmente y tracción trasera, producido por el fabricante italiano Ferrari que se dio a conocer oficialmente el 29 de febrero del 2012 como sustituto del 599 GTB Fiorano y fue presentado al público en el Salón del Automóvil de Ginebra del mismo año. Fue reemplazado en 2017 por el 812 Superfast. Recibió el premio Auto Bild Design Award y luego el premio Best Supercar and Luxury Car, otorgado por la revista británica The Sunday Times Driving. (es)
- La Ferrari F12berlinetta ou F12 est une voiture sportive de grand tourisme produite par le constructeur italien Ferrari. Elle a été dévoilée au public le 29 février 2012. Elle remplace la Ferrari 599 GTB Fiorano (ou Ferrari 599 GTO) commercialisée en 2006, et s'inscrit et succède, plus généralement, à la lignée traditionnelle des GT Ferrari à 2 places équipées d'un V12 à l'avant. En 2017, la F12berlinetta est remplacée par la Ferrari 812 Superfast. (fr)
- 페라리 F12(영어: Ferrari F12) 또는 페라리 F12베를리네타(영어: Ferrari F12berlinetta)는 페라리에서 2012년부터 2017년까지 생산했던 GT카이다. (ko)
- F12ベルリネッタ(F12berlinetta)は、イタリアの自動車メーカー、フェラーリが製造したFRの二人乗りGTカーである。なお、「ベルリネッタ(berlinetta)」はサブネームではなく、F12ベルリネッタ(F12berlinetta)で一つの車名である。 (ja)
- La Ferrari F12berlinetta è un'automobile gran turismo ad alte prestazioni prodotta dalla casa automobilistica italiana Ferrari dal 2012 al 2017. Al momento della sua presentazione è stata definita dalla casa produttrice la vettura stradale, prodotta in serie, più potente e prestazionale realizzata dalla Ferrari. Nel 2014 viene premiata con il XXIII premio Compasso d'oro ADI. (it)
- De Ferrari F12berlinetta is een sportwagen van de Italiaanse sportwagenfabrikant Ferrari. (nl)
- Ferrari F12berlinetta (также называется F12 Berlinetta) — гран туризмо с передним расположением двигателя и задним приводом от итальянского производителя спортивных автомобилей Ferrari. F12berlinetta впервые представили в 2012 году на Женевском автосалоне. В модельном ряду среди автомобилей гран туризмо заменил Ferrari 599 серии. (ru)
- Ferrari F12berlinetta – samochód sportowy klasy wyższej produkowany pod włoską marką Ferrari w latach 2012 – 2017. (pl)
- Ferrari F12 Berlinetta är en sportbil, tillverkad av den italienska biltillverkaren Ferrari mellan 2012 och 2017. (sv)
- O Ferrari F12 Berlinetta é um gran turismo da Ferrari, fabricado desde 2012 até 2017. Tem um motor de 6.3 litros V12 com 740 cv, usa uma caixa de cambio de dupla embreagem com 7 velocidades, peso de 1.525 Kg (seco), o 0 a 100 é feito em 3.1 segundos e o 0 a 200 em 8.8 segundos, podendo chegar aos 340 km/h. É o substituto natural do Ferrari 599 GTB Fiorano, sendo por um breve período de tempo o carro de rua mais rápido já feito pela casa do Cavalo Rampante (superando os icônicos 599 GTO e Enzo) com o tempo de 1 minuto é 23 segundos em Fiorano. Posto esse ocupado pelo recém chegado Ferrari LaFerrari. O F12 Berlinetta foi nomeado "O Supercarro do Ano 2012" pela revista de carros Top Gear. O F12 Berlinetta foi substituído pelo em 2017. (pt)
- 法拉利F12 Berlinetta是法拉利于2012年推出的一款前置引擎,后轮驱动的跑车,於2012年日内瓦车展上对外公布,并且取代法拉利599系列的车款。F12 Berlinetta在2012年被Top gear评为“2012年度车款”。 (zh)
- Ferrari F12 Berlinetta — Gran Turismo італійського виробника спортивних автомобілів Ferrari, яка вперше показана на Женевському автосалоні 2012 року і продається з 2012 року. Вона є наступником Ferrari 599 GTB Fiorano. (uk)
- The Ferrari F12berlinetta (Type F152) is a front mid-engine, rear-wheel-drive grand tourer produced by Italian automobile manufacturer Ferrari. The F12berlinetta debuted at the 2012 Geneva Motor Show, and replaced the 599 grand tourer. The naturally aspirated 6.3 litre Ferrari V12 engine used in the F12berlinetta has won the 2013 International Engine of the Year Award in the Best Performance category and Best Engine above 4.0 litres. The F12berlinetta was named "The Supercar of the Year 2012" by car magazine Top Gear. The F12berlinetta was replaced by the 812 Superfast in 2017. (en)
|