rdfs:comment
| - معركة كريثيا الأولى هي محاولة الحلفاء الأولى للمضي قدما في معركة جاليبولي أثناء الحرب العالمية الأولى . ابتداء من يوم 28 أبريل، وبعد ثلاثة أيام من الإنزال في كيب حلس فشلت بريطانيا وفرنسا فيه هذه المعركة وانتصر العثمانيون. (ar)
- Die Erste Schlacht von Krithia war der erste alliierte Vorstoß nach der Landung am Kap Helles während der Schlacht von Gallipoli. Der Angriff begann am 28. April 1915 am Kap Helles, wo die britischen Truppen drei Tage zuvor gelandet waren, und brach infolge der inkompetenten Führung, des Mangels an Kommunikation und der Erschöpfung und Demoralisierung der Truppen zusammen. (de)
- The First Battle of Krithia (Turkish: Birinci Kirte Muharebesi) was the first Allied attempt to advance in the Battle of Gallipoli during the First World War. Starting on 28 April, three days after the Landing at Cape Helles, the defensive power of the Ottoman forces quickly overwhelmed the attack, which suffered from poor leadership and planning, lack of communications, and exhaustion & demoralisation of the troops. (en)
- La prima battaglia di Krithia fu la prima avanzata dell'Intesa della campagna dei Dardanelli, durante la prima guerra mondiale. Cominciata tre giorni dopo lo sbarco a Capo Elles, il 28 aprile, l'attacco fu bloccato dai turchi per colpa di una scarsa organizzazione anglo-francese, di una mancanza di comunicazione e per la stanchezza e la demoralizzazione delle truppe. (it)
- Первая битва за Критию (англ. First Battle of Krithia тур. Birinci Kirte Muharebesi) — сражение, состоявшееся 28 апреля 1915 года в рамках Дарданелльской операции, в ходе которого англо-французским войскам не удалось взять под контроль Критию. (ru)
|