rdfs:comment
| - المِخباط هو سلاح يتكون من رأسِ ضربٍ متصل مع مقبض بحبل مرن أو شريطة أو سلسلة. كانت الميزة التكتيكية الرئيسية للمخباط هي قدرته على الضرب حول ترس المدافع. كان العائق الرئيسي هو الافتقار إلى الدقة وصعوبة استخدامه في قتال متقارب، أو في تشكيلات مرتبة متقاربة. (ar)
- Bojový nebo okovaný cep je středověká zbraň, vzniklá okováním cepu, který se používal k mlácení obilí. Dřevěný tlouk byl opatřen železnou výztuži a objímkami, do kterých byly upevněny hřeby nebo hroty. Své uplatnění našel např. v husitském válečnictví během husitských válek. Tam patřil k značně obávaným zbraním, neboť cep s bodáky po stranách působil značná zranění. Podobal se řemdihu, ovšem jeho výroba byla jednodušší a zbraň byla také dostupnější. Bojovník vyzbrojený cepem je označován jako cepník. (cs)
- La maça amb cadenes és una arma de combat cos a cos que deriva d'una eina agrícola. El mànec s'uneix a la part d'atac de l'arma a partir d'una cadena o cordó flexible. Tot i ser habitualment representat com un tret comú de la guerra de l'Europa medieval, només una quantitat limitada d'evidència històrica n'hi ha del seu ús a Europa durant aquesta època. Una eina de dues mans d'origen agrícola s'utilitzava com a arma de guerra a Alemanya i l'Europa Central en la tardana edat mitjana. Aquesta arma es compon d'una barra de metall amb frontisses connectades a un eix més llarg (vegeu la il·lustració, a la dreta). El terme japonès per l'equivalent de la porra amb cadenes i bola és "rentsuru", mentre que el nom de la versió en xinesa es tradueix clarament com . (ca)
- La bataldraŝilo estas mezepoka armilo, kiu evoluiĝis en la 12-a jarcento el la agrikultura draŝilo. La draŝilo estas , ĉar ĝi ne penetras la korpon. Ekzistis variantoj, kiuj havis klingojn kaj pikilojn. Ankaŭ tiuj formoj de la bataldraŝilo estis batarmiloj, ĉar ili povas enpenetri la korpon. La bataldraŝilo estis uzata ĝis la komenco de la 17-a jarcento. Tiu armilo estas tipa armilo de la la (1419–1434). (eo)
- Un mayal de armas es el arma contundente que proviene de la herramienta campesina que, compuesta de dos varas asidas, servía para desgranar cereales. En su versión militar occidental posee pocos cambios respecto a su "hermana" agrícola, tan sólo refuerzos metálicos, cadena en lugar de tiras para unir las varas y, en ocasiones, la vara tiene pinchos o cabeza de armas ferrada como las mazas. En las orientales, se ven mayor número de ejemplares exclusivamente militares, tanto para infantería como para caballería. (es)
- Der Flegel (auch: Streitflegel, Kriegsflegel, engl. flail, franz. fléau d'armes) ist eine mittelalterliche Stangenwaffe, die im 12. Jahrhundert aus dem bäuerlichen Dreschflegel entwickelt wurde. Die Flegel fallen im Allgemeinen unter die Schlagwaffen, da sie bei ihrer Verwendung den Körper nicht penetrieren. Es kamen aber Varianten zum Einsatz, welche mit Stacheln oder Klingen ausgestattet waren. Diese sind zusätzlich unter die Hiebwaffe einzuordnen, da sie bei ihrer Verwendung den Körper penetrieren. (de)
- Irabiurra nekazaritzako tresna bat da, arma gisa ere erabiltzen ahal dena. Borrokarako, hain zuzen, irabiurraren bertsio konplexuago eta hilgarriagoak ere garatu izan ziren, non makilari lotutako mutur mugikorra metalezkoa edo punta zorrotzez hornitua, min eta zauri larriak eragiteko modukoa (ikus irudia). (eu)
- Le fléau d'armes est une arme blanche contondante utilisée au Moyen Âge européen. Bien qu'il désigne un objet bien spécifique, de nombreuses inexactitudes qui se sont perpétuées au fil du temps ont conduit à une confusion avec des armes proches. Par exemple, au début du XVIIe siècle, le sculpteur Simon Guillain utilisait un fléau dans les rues dangereuses de Paris : Quand il marchoit dans les rues, il cachoit sous son habit un fléau. Il s'en servoit avec une dextérité et une vigueur sans pareilles. (fr)
- Il mazzafrusto è un'arma bianca di origine antica. (it)
- 편곤(鞭棍, 영어: flail 플레일[*], 독일어: Flegel 플레겔[*])은 도리깨가 무기화된 이다. 서양에서 편곤을 부르는 명칭들은 문자 그대로 해석하면 그냥 도리깨라는 뜻이기도 하다. 길다란 막대인 편(鞭)의 한쪽 끝에 그보다 짧은 막대인 자편(子鞭)을 사슬로 연결하여 휘둘러 사용한다. 자편에는 징을 덧대거나 가시를 박아 강화하기도 한다. 편과 자편의 길이가 같으면 쌍절곤이 된다. 동양에서는 중국에서 발생하여 임진왜란을 계기로 한반도에도 유입되었다. 서양에서는 중세 외에는 존재 여부에 대한 역사적 근거나 유물이 전혀 나오지 않아 중세에 처음 등장했다고 추정된다. 동서양 모두 보병이 사용하는 보편곤(步鞭棍, footmans flail)과 기병이 사용하는 기편곤(騎鞭棍, horsemans flail)으로 나뉘며 보편곤의 길이가 기편곤보다 훨씬 길다. (ko)
- フレイル(英:flail)は、連接棍(れんせつこん)もしくは、連接棍棒(れんせつこんぼう)と訳される、柄の先に鎖などで打撃部を接合した打撃武器の一種。元々は、農具で穀物の脱穀に使われていた穀竿が原型となっている。 (ja)
- Бойови́й ціп — холодна зброя, яка була поширена як у Європі, так і в Азії. Має схожість з обушком, відрізняється від нього довшою бойовою частиною та коротшим з'єднальним ланцюгом. (uk)
- Боевой цеп, молотило, боевой бич (устар.) — контактное холодное оружие ударного и ударно-дробящего действия, состоящее из двух (реже — трёх) гибко сочленённых твёрдых палок. Большинство разновидностей этого оружия происходит от сельскохозяйственного цепа. Сегменты цепа — рукоять (цеповище, держало) и ударный груз (било) — обычно были деревянными и соединялись с помощью короткого подвеса — верёвки или малозвенной цепи. (ru)
- A flail is a weapon consisting of a striking head attached to a handle by a flexible rope, strap, or chain. The chief tactical virtue of the flail was its capacity to strike around a defender's shield or parry. Its chief liability was a lack of precision and the difficulty of using it in close combat, or closely-ranked formations. (en)
- De strijdvlegel is een middeleeuws wapentype bestaande uit een schacht met aan het uiteinde een ketting. Het uiteinde van de ketting is over het algemeen verzwaard met een korte metalen staf of een metalen bol, die vaak nog voorzien is van metalen punten. De kenmerkende eigenschap van de strijdvlegel is dat die een tegenstander kan raken die zich verdedigt met een schild. De strijdvlegel wordt vaak foutief morgenster of goedendag genoemd. (nl)
- Cep bojowy – broń drzewcowa używana w średniowieczu podobna do zwykłego cepa, ale zakończona żelazną sztabą lub kolcami często połączonymi z rękojeścią łańcuchem. Używana przez piechotę do XVI wieku. Często wykorzystywana w powstaniach chłopskich w XVII wieku. W innych językach często nie ma rozróżnienia między cepem bojowym a kiścieniem. (pl)
|