rdfs:comment
| - Die Flugwissenschaftliche Vereinigung Aachen 1920 e.V. (kurz: FVA) ist eine studentische Gruppe der RWTH Aachen und FH Aachen, die sich mit der Konstruktion, dem Bau und dem Fliegen von Segel- und Motorflugzeugen beschäftigt. Sie ist Mitglied der Idaflieg. (de)
- L'Association aéronautique d'Aix-La-Chapelle (en allemand Flugwissenschaftliche Vereinigung Aachen, abrégé en FVA) a été fondée le 1er juillet 1920 par les étudiants de l’Institut Technique d’Aix-la-Chapelle. Elle est devenue Flugtechnische Fachgruppe Aachen en 1935 (conception des appareils), FVA continuant son existence pour ce qui concerne la pratique du Vol à voile. Reconstitué comme FVA le 8 octobre 1948 et rattaché à l’Idaflieg, qui regroupe les sections aéronautiques universitaires (Akaflieg) allemandes, elle a produit un certain nombre de planeurs, quelques avions qui ne connurent pas un grand succès et, depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, quelques études et réalisations dans des domaines annexes. (fr)
- Flugwissenschaftliche Vereinigung Aachen (abbreviation: FVA, English: Flight Research Association Aachen) is a non-profit organization, founded in 1920, which is closely associated to RWTH Aachen University (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule – Aachen), with members consisting of RWTH Aachen students, which have included Felix Kracht. FVA supports and organizes various training courses for flight training, handling of composites and other aircraft materials including steel and aluminum. (en)
|