| rdfs:comment
| - En la ciencia archivística, un fondo es la agregación de documentos que se originan en la misma fuente. Más específicamente, un fondo se distingue de una colección por su naturaleza orgánica, como documentos de archivo que han sido acumulados (realizados o recibidos) de forma natural por un individuo, empresa, institución, etc. como un subproducto de actividades comerciales o cotidianas. (es)
- Un fonds d’archives est fréquemment défini comme étant un ensemble de documents organiquement et automatiquement rassemblé par une entité physique ou morale dans le cadre de ses fonctions ou de son activité. (fr)
- Zasób archiwalny (ang. archival fonds, niem. Archivbestand, fr. fonds d'archives, ros. archiwnyj fond) – całość dokumentacji zgromadzona w jednym lub wielu archiwach. Może to być:
* suma zespołów archiwalnych przechowywanych w danym archiwum, np. zasób Archiwum Państwowego w Toruniu,
* całość zasobu archiwów zarządzanych przez organa państwowe (w Polsce przez Naczelną Dyrekcję Archiwów Państwowych): to państwowy zasób archiwalny,
* narodowy zasób archiwalny, rozumiany jako całość zarchiwizowanego oraz mającego się zarchiwizować w przyszłości zasobu niezależnie od miejsca przechowywania (archiwum państwowe, archiwum zakładowe). (pl)
- Em arquivologia ou arquivística, fundo refere-se a um conjunto de documentos, independente de sua forma ou suporte, organicamente produzido e/ou acumulado e utilizado por um indivíduo, família ou entidade coletiva no decurso das suas atividades e funções. (pt)
- En arxivística, un fons, també anomenat fons d'arxiu o fons documental, és un terme que designa el conjunt orgànic de documents, independentment de la seva data, de qualsevol tipologia, forma o suport, produït orgànicament, generat, reunit, acumulat, usat o rebut de manera natural per una persona particular, família o organisme a partir de l'exercici de les seves activitats. (ca)
- Archivní fond je soubor archiválií vzniklý výběrem dokumentů jednoho původce (fyzická nebo právnická osoba, instituce). Archivní fond také odpovídá jedné z definic archivu. Archivní fondy se označují podle původce např. jako rodinný, nebo rodový archiv, archiv fary, archiv obce, nebo města (vesnice a města odevzdávají svoje písemností do příslušných státních okresních archivů, některá větší města mají vlastní archiv - jedná se o archivy územně samosprávných celků, např. Praha) apod. (cs)
- In archival science, a fonds is a group of documents that share the same origin and that have occurred naturally as an outgrowth of the daily workings of an agency, individual, or organization. An example of a fonds could be the writings of a poet that were never published or the records of an institution during a specific period. (en)
- Архивный фонд — часть , переданная на постоянное хранение в архив. Документальный фонд — документы, сохранившиеся в результате деятельности учреждения или человека. Учреждение (юридическое лицо) или человек (физическое лицо), в результате деятельности которого отложились документы, называется фондообразователем. (ru)
|
| has abstract
| - En arxivística, un fons, també anomenat fons d'arxiu o fons documental, és un terme que designa el conjunt orgànic de documents, independentment de la seva data, de qualsevol tipologia, forma o suport, produït orgànicament, generat, reunit, acumulat, usat o rebut de manera natural per una persona particular, família o organisme a partir de l'exercici de les seves activitats. A diferència de la col·lecció, el fons (del llatí fundus) és produït orgànicament com a resultat natural de l'acció i dels processos que duu a terme el seu productor, i no pas d'una agrupació artificial motivada per la voluntat d'un col·leccionista o d'un documentalista d'aplegar-la. Sovint, el terme arxiu i fons s'utilitzen com a sinònims, i en alguns reculls terminològics apareixen com a formes equivalents per designar un conjunt de documents d'una única provinença. Això no obstant, s'ha generalitzat el terme "fons" que arranca de la seva utilització per part de l'arxivística francesa. Així, del terme "fonds" francès s'arriba al "fonds" anglès, al "fondo" espanyol i italià, al "fundo" portuguès i al "fons" català. En alemany, els termes equivalents són els d'"archivkörper" o "archivbestand". Per el que fa ala pràctica arxivística nord-americana, que reserva el concepte record per als documents administratius, acostuma a fer servir també el terme "record group", entès com un conjunt orgànic de documents establert d'acord amb el principi de provinença, i que també té en compte aspectes organitzatius com la història, el volum i la complexitat de la documentació que generen les institucions contemporànies. D'aquesta manera, integra la necessitat d'assolir una unitat que tingui unes dimensions adients per al seu tractament arxivístic. Tradicionalment i fins a èpoques ben recents l'arxivística catalana ha utilitzat preferentment el terme “arxiu”, tot i que el terme “fons” era un terme conegut. La majoria d'autors preferien optar per “arxiu” tant en el moment de referir-se a un centre o institució com per referir-se a un fons. Així ho feia l'informe elaborat l'any 1908 per Joaquim Miret i Sans i Josep Massó i Torrents (Informe que l'Institut d'Estudis Catalans va traslladar al President de la Diputació de Barcelona, sobre l'estat d'alguns arxius de Catalunyala conveniència de la seva millor instal·lació. També l'utilitzava Agustí Duran i Sanpere en la majoria dels seus treballs i així apareixia en la normativa sobre arxius promulgada per la Generalitat Republicana. Actualment es prefereix el terme fons per a designar el conjunt de documents d'una mateixa provinença i es reserva el terme arxiu per a referir-se al servei, institució o centre encarregat de tenir cura de l'organització dels fons i documents. (ca)
- Archivní fond je soubor archiválií vzniklý výběrem dokumentů jednoho původce (fyzická nebo právnická osoba, instituce). Archivní fond také odpovídá jedné z definic archivu. Archivní fondy se označují podle původce např. jako rodinný, nebo rodový archiv, archiv fary, archiv obce, nebo města (vesnice a města odevzdávají svoje písemností do příslušných státních okresních archivů, některá větší města mají vlastní archiv - jedná se o archivy územně samosprávných celků, např. Praha) apod. Systém uspořádání archiválií do archivních fondů (tedy s respektováním jejich původce a pokud možno i původní organizační struktury) je dnes nejobvyklejší, což úzce souvisí s prosazením provenienčního principu. Oproti fondu se rozlišuje archivní sbírka, což je soubor archiválií od různých původců, ale s jedním nebo více společnými znaky. Archivní fondy, sbírky a obecně všechny archiválie jsou v České republice součástí /NAD/ (jednotná evidence, dříve Jednotný archivní fond /JAF/). (cs)
- En la ciencia archivística, un fondo es la agregación de documentos que se originan en la misma fuente. Más específicamente, un fondo se distingue de una colección por su naturaleza orgánica, como documentos de archivo que han sido acumulados (realizados o recibidos) de forma natural por un individuo, empresa, institución, etc. como un subproducto de actividades comerciales o cotidianas. (es)
- In archival science, a fonds is a group of documents that share the same origin and that have occurred naturally as an outgrowth of the daily workings of an agency, individual, or organization. An example of a fonds could be the writings of a poet that were never published or the records of an institution during a specific period. Fonds are a part of a hierarchical level of description system in an archive that begins with fonds at the top, and the subsequent levels become more descriptive and narrower as one goes down the hierarchy. The level of description goes from fonds to series to file and then an item level. However, between the fonds and series level there is sometimes a sub-fonds or sous-fonds level and between the series to file level there is sometimes a sub-series level that helps narrow down the hierarchy. (en)
- Un fonds d’archives est fréquemment défini comme étant un ensemble de documents organiquement et automatiquement rassemblé par une entité physique ou morale dans le cadre de ses fonctions ou de son activité. (fr)
- Архивный фонд — часть , переданная на постоянное хранение в архив. Документальный фонд — документы, сохранившиеся в результате деятельности учреждения или человека. Учреждение (юридическое лицо) или человек (физическое лицо), в результате деятельности которого отложились документы, называется фондообразователем. Важно, что входящие документы относятся не к фонду их автора, а к фонду получателя. Например, письмо Вяземского Пушкину относится не к фонду Вяземского, а к фонду Пушкина. Это касается отправленных и полученных экземпляров документов (как правило, подлинников), а их копии (отпуски, черновики), оставшиеся у автора, относятся к фонду автора. У телеграмм и факсов, наоборот, подписанный экземпляр, оставшийся у автора, относится к фонду автора, а копия, полученная адресатом, относится к фонду адресата. Пофондовая организация хранения в исторических архивах России стихийно действовала с момента их возникновения в XVIII веке, хотя предпринимались попытки логической пересистематизации (Санкт-Петербургский государственный архив МИД, архив Военно-топографического депо). Принцип происхождения (принцип недробимости фондов, в немецком и голландском архивоведении провениенц-принцип, регистратур-принцип) стал обязательным в архивах СССР в 1930-е гг., хотя допускались его нарушения: при утратах документов они передавались из других фондов, фонды делились на дореволюционную и советскую части, образовывались персональные собрания (В. И. Ленин, И. В. Сталин, А. С. Пушкин, Л. Н. Толстой и др.), хранились коллекции небумажных (научно-технических) документов. Объединённый архивный фонд создаётся путём объединения фондов по утилитарным причинам. На правах архивного фонда хранятся архивные коллекции. (ru)
- Zasób archiwalny (ang. archival fonds, niem. Archivbestand, fr. fonds d'archives, ros. archiwnyj fond) – całość dokumentacji zgromadzona w jednym lub wielu archiwach. Może to być:
* suma zespołów archiwalnych przechowywanych w danym archiwum, np. zasób Archiwum Państwowego w Toruniu,
* całość zasobu archiwów zarządzanych przez organa państwowe (w Polsce przez Naczelną Dyrekcję Archiwów Państwowych): to państwowy zasób archiwalny,
* narodowy zasób archiwalny, rozumiany jako całość zarchiwizowanego oraz mającego się zarchiwizować w przyszłości zasobu niezależnie od miejsca przechowywania (archiwum państwowe, archiwum zakładowe). (pl)
- Em arquivologia ou arquivística, fundo refere-se a um conjunto de documentos, independente de sua forma ou suporte, organicamente produzido e/ou acumulado e utilizado por um indivíduo, família ou entidade coletiva no decurso das suas atividades e funções. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)