rdfs:comment
| - Als Jocs Olímpics d'Estiu del 2000 celebrats a la ciutat de Sydney (Austràlia) es disputaren dues proves de futbol, una en categoria masculina i una altra en categoria femenina. La competició de futbol es realitzà entre els dies 13 i 30 de setembre del 2000 entre les seus del Stadium Australia i Sydney Football Stadium (Sydney), (Adelaida), (Brisbane), (Canberra) i el Melbourne Cricket Ground (Melbourne). (ca)
- Fotbalové turnaje mužů a žen na Letních olympijských hrách 2000 se hrály od 13. do 30. září. Turnaje mužů se mohli účastnit pouze hráči do 23 let (každý tým navíc mohl nominovat i tři starší hráče), zatímco turnaj žen byl hrán bez jakýchkoliv věkových omezení. Mužského turnaje se účastnilo 16 týmů (rozlosovaných do 4 skupin po 4 týmech, ze kterých první dva postoupili do čtvrtfinále), zatímco ženského osmička týmů, která byla rozlosována do dvou skupin po 4 týmech. Do semifinále postoupili první dva z každé skupiny. (cs)
- The football tournament at the 2000 Summer Olympics started on 15 September. The men's tournament is played by U-23 (under 23 years old) national teams, with up to three over age players allowed per squad. Article 1 of the tournament regulations states: "The Tournaments take place every four years, in conjunction with the Summer Olympic Games. The associations affiliated to FIFA are invited to participate with their men's U-23 and women's representative teams." (en)
- Cette page présente le palmarès du tournoi de football aux Jeux olympiques d'été de 2000. Participent les équipes nationales masculines et féminines de moins de 23 ans avec trois joueurs supplémentaires par équipe. (fr)
- 2000年シドニーオリンピックのサッカー競技(2000ねんシドニーオリンピックのサッカーきょうぎ)は、男子競技が9月13日から9月30日に行われ、カメルーンが金メダルを獲得した。女子競技は9月13日から9月28日に行われ、ノルウェーが金メダルを獲得した。 (ja)
- 제27회 하계 올림픽 축구 경기는 2000년 9월 13일부터 9월 30일까지 오스트레일리아에서 열렸다. 남자부는 23세 이하 선수들만 출전하였지만, 남자부에 한해 23세를 초과하는 선수가 한 팀 안에서 최대 3명까지 출전하는 것이 허용되었다. 여자부는 연령 제한 없이 국가대표팀이 출전하였다. (ko)
- Voetbal is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney. (nl)
- Il torneo di calcio della XXVII Olimpiade fu il ventitreesimo torneo olimpico. Si svolse dal 13 al 30 settembre 2000 in cinque città (Sydney, Canberra, Adelaide, Brisbane e Melbourne). Il torneo maschile fu vinto per la prima volta dal Camerun, mentre quello femminile fu vinto per la prima volta dalla Norvegia. (it)
- Wyniki turnieju piłki nożnej odbywającego się na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w roku 2000 w Sydney. (pl)
- Fotboll vid olympiska sommarspelen 2000 var den 20:e olympiska fotbollsturneringen och andra gången som damernas turnering genomfördes. Fotbollen var den enda sport som inte enbart avgjordes i Sydney, även arenor i Canberra, Melbourne, Brisbane och Adelaide användes. (sv)
- O torneio de futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 foi realizado entre 13 e 30 de setembro de 2000 na Austrália. As partidas foram realizadas em Canberra, Adelaide, Brisbane e Melbourne, além da cidade anfitriã dos Jogos, Sydney. O torneio masculino foi disputado pela vigésima vez, enquanto que o feminino fez sua segunda aparição nos Jogos Olímpicos. (pt)
- 2000年夏季奥林匹克运动会的足球比赛在9月13日到9月30日之间举行。分为男子足球和女子足球两项。比赛在悉尼、坎培拉、阿得雷德、布里斯本和墨尔本五个城市举行,决赛将则在悉尼举行。 (zh)
- Футбольний турнір на літніх Олімпійських іграх 2000 в Сіднеї розпочалася 13 вересня. Турнір проводився серед чоловіків та вдруге в історії - серед жінок. Турнір серед чоловіків проводили команди U-23 (до 23 років), в які можна було заявити трьох гравців старше цього віку. Жіночі команди були представлені повноцінними національними збірними. (uk)
- Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney wurden zwei Wettbewerbe im Fußball ausgetragen. Zum zweiten Mal konnte mit Kamerun eine afrikanische Mannschaft bei den Männern gewinnen und zum ersten Mal war dafür ein Elfmeterschießen in einem olympischen Finale notwendig. Nachdem die europäischen Männer vier Jahre zuvor ohne Medaille blieben, konnten die Spanier nach 1992 erneut das Finale erreichen. Allerdings erreichten erstmals nur zwei europäische Mannschaften das Viertelfinale, die dort auch noch aufeinander trafen. Das Endspiel der Männer sahen 104.000 Zuschauer, das ist die höchste Zuschauerzahl eines Finales in der Geschichte der olympischen Fußballturniere. (de)
- Футбольный турнир на летних Олимпийских играх 2000 года прошёл с 13 по 30 сентября на 6 стадионах в пяти городах Австралии. Было разыграно два комплекта наград — среди мужчин и женщин. В турнире приняли участие 16 мужских и 8 женских сборных. Матчи олимпийского турнира приняли стадионы: «Австралия» (Сидней, 110 000 зрителей), Сиднейский футбольный стадион (Сидней, 43 000), «Брюс» (Канберра, 25 011), «» (Аделаида, 20 000), «» (Брисбен, 36 000), «Мельбурн Крикет Граунд» (Мельбурн, 98 000). (ru)
|