rdfs:comment
| - 이 본문은 멕시코의 대외 관계에 대한 설명이다. (ko)
- Внешняя политика Мексики — это общий курс Мексики в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Мексики с другими государствами. (ru)
- The foreign relations of Mexico are directed by the President of the United Mexican States and managed through the Secretariat of Foreign Affairs. The principles of the foreign policy are constitutionally recognized in the Article 89, Section 10, which include: respect for international law and legal equality of states, their sovereignty and independence, non-intervention in the domestic affairs of other countries, peaceful resolution of conflicts, and promotion of collective security through active participation in international organizations. Since the 1930s, the Estrada Doctrine has served as a crucial complement to these principles. (en)
- Las relaciones exteriores de México son el conjunto de lazos diplomáticos, políticos, económicos, sociales, y de intercambio cultural, científico, deportivo y tecnológico, que el Gobierno mexicano sostiene en mayor o menor medida con todos los países independientes del mundo; también se sitúan en el ámbito de su desempeño en los distintos organismos internacionales a los que pertenece, y en los asuntos internos que implique o requiera algún vínculo con el extranjero. La política exterior mexicana está definida por los principios y lineamientos que debe seguir en su ejercicio su principal responsable, el Presidente de México. Dichos principios están inscritos en el Párrafo X del Artículo 89 de la Constitución vigente: (es)
- La politique étrangère du Mexique est menée par le président des États-Unis mexicains et administrée à travers le Secrétariat des Relations extérieures. Les principes de la politique étrangère sont définies par la Constitution dans l'article 89, section 10, qui comprend : le respect du droit international et l', la souveraineté et l’indépendance, et la non-intervention dans les affaires intérieures d'autres pays et la résolution pacifique des conflits et la promotion de la par la participation active dans les organisations internationales. Depuis 1930, la doctrine Estrada a servi comme un appui essentiel à ses principes. (fr)
- As relações internacionais do México são coordenadas pelo Presidente dos Estados Unidos Mexicanos através da Secretaria de Relações Exteriores. Os princípios da política internacional mexicana são estabelecidos no Artigo 89, Seção 10 da Constituição Federal, que determinam: respeito às leis internacionais, à igualdade de Estados e à sua soberania e independência, a não-intervenção, resolução pacífica de conflitos e promoção da segurança coletiva através da participação ativa em organizações internacionais. Desde a década de 1930, a Doutrina Estrada têm delineado o cumprimento de tais princípios por parte do Estado mexicano. (pt)
|