rdfs:comment
| - Das Fort St Lucian, auch St Lucian Tower oder Fort de Rohan, ist eine während der Zeit der Herrschaft des Johanniterordens von 1610 bis 1611 erbaute und in der Zeit der britischen Kolonialherrschaft wesentlich erweiterte Festung auf Malta. Das Fort liegt auf einer Halbinsel in der Bucht von Marsaxlokk und beherrscht diesen Naturhafen im Süden der Hauptinsel, es wurde in das Nationale Inventar der Kulturgüter der maltesischen Inseln aufgenommen. (de)
- La Torre de Sant Llucià (en anglès Saint Lucian Tower) és una fortificació de Malta, que vigila la Badia de Marsaxlokk, entre aquest municipi i Birżebbuġa. Fou construïda pels cavallers de l'Orde de Sant Joan de Jerusalem entre 1610 i 1611 i es tracta d'una de les Torres Wignacourt. Els britànics van augmentar la torre original i li van donar la forma d'una fortalesa d'era victoriana. La torre es va envoltar d'un fossat, amb caponeres i una porta... En la línia del mar, la torre es va modificar amb una bateria baixa, amb tres grans casamates que donaven a la badia de Marsaxlokk cap al . (ca)
- Fort San Lucian (Maltese: Forti San Luċjan), also known as Saint Lucian Tower (Maltese: Torri ta' San Luċjan) or Fort Rohan (Maltese: Forti Rohan), is a large bastioned watchtower and polygonal fort in Marsaxlokk, Malta. The original tower was built by the Order of Saint John between 1610 and 1611, being the second of six Wignacourt towers. (en)
- Fort San Lucian (malt. Forti San Luċjan), znany również jako Wieża św. Lucjana (malt. Torri ta' San Luċjan, ang. Saint Lucian Tower) lub Fort Rohan (malt. Forti Rohan) – duża, silnie ufortyfikowana wieża obserwacyjna oraz fort poligonalny w Marsaxlokk na Malcie. Wieża św. Lucjana jest drugą co do wielkości, po wieży św. Tomasza, wieżą strażniczą na Malcie. Dziś, wieża i fort mieszczą Malta Aquaculture Research Centre. (pl)
- Башня Святого Луциана (англ. St Lucian Tower) — фортификационное сооружение на острове Мальта, построенное в 1610—1611 годах мальтийскими рыцарями на берегу залива . Одна из крепостей Викторианской эпохи Британской империи. В XIX веке британцы перестроили башню, пристроили к ней казематы, прорыли канаву вокруг крепости, установили дополнительные ворота и пушки. Башня Святого Луциана являлась частью кольца крепостей, защищавших залив Марсаклокк от военного вторжения, в которое входили также:
*
*
* (ru)
|