rdfs:comment
| - Francii na Letních olympijských hrách v roce 2004 reprezentovala výprava 308 sportovců (195 mužů a 113 žen) ve 27 sportech. (cs)
- شاركت فرنسا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 في أثينا، اليونان، في الفترة من 13إلى 29 أغسطس 2004 . وقد أرسلت اللجنة الأولمبية الفرنسية ما مجموعه 308 رياضيا للألعاب، 195 رجال و 113 نساء، للمشاركة في 25 رياضة. (ar)
- Frankreich nahm an den Olympischen Sommerspielen 2004 in der griechischen Hauptstadt Athen mit 308 Athleten, 113 Frauen und 195 Männern, teil. Seit 1896 war es die 25. Teilnahme Frankreichs bei Olympischen Sommerspielen. Damit war Frankreich neben Australien, Griechenland, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich eine der fünf Nationen, die bis dahin bei allen olympischen Sommerspielen teilgenommen hatten. (de)
- France competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. French athletes have competed in every Summer Olympic Games of the modern era. The French Olympic Committee sent a total of 308 athletes to the Games, 195 men and 113 women, to compete in 25 sports. (en)
- Francia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 308 deportistas que compitieron en 27 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el balonmanista Jackson Richardson. (es)
- L'équipe de France olympique participe aux Jeux olympiques d'été de 2004 à Athènes. Elle y remporte trente-trois médailles : onze en or, neuf en argent et treize en bronze, se situant à la septième place des nations au tableau des médailles. Le handballeur Jackson Richardson est le porte-drapeau d'une délégation française comptant 315 sportifs (201 hommes et 114 femmes). (fr)
- 2004年アテネオリンピックのフランス選手団(2004ねんアテネオリンピックのフランスせんしゅだん)は、2004年8月13日から8月29日にかけてギリシャの首都アテネで開催された2004年アテネオリンピックのフランス選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 프랑스는 2004년 8월 13일부터 29일까지 그리스 아테네에서 열린 제28회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Frankrijk nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. Er werden in totaal vijf medailles minder gehaald dan bij de voorgaande editie. (nl)
- La Francia partecipò ai Giochi della XXVIII Olimpiade, svoltisi ad Atene, Grecia, dal 13 al 29 agosto 2004, con una delegazione di 308 atleti impegnati in ventisette discipline. (it)
- Francja na XXVIII Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Atenach była reprezentowana przez 308 sportowców (195 mężczyzn, 113 kobiet). Zdobyli oni łącznie 33 medale. Kraj zajął 7. miejsce w klasyfikacji generalnej. (pl)
- A França competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atenas, na Grécia. (pt)
- Vid de olympiska sommarspelen 2004, representerades Frankrike av landets olympiska kommitté (franska: Comité National Olympique et Sportif Français). Landet ställde upp med 308 idrottare, 195 män och 113 kvinnor, vilka deltog i 193 tävlingar i 27 sporter. Frankrike slutade på sjunde plats i medaljligan, med elva guldmedaljer och 33 medaljer totalt. (sv)
- Франция на летних Олимпийских играх 2004 была представлена 308 спортсменами. По сравнению с прошлыми играми Франция набрала на 5 медалей меньше. Главной героиней в составе сборной Франции стала пловчиха Лор Манаду, завоевавшая 3 медали разного достоинства. (ru)
|