rdfs:comment
| - František Tomášek (30 de juny de 1899, , Moràvia – 4 d'agost de 1992, Praga) va ser un cardenal de l'Església Catòlica a Bohèmia, sent el 34è Arquebisbe de Praga. La seva «cauta però resoluda oposició al règim comunista txecoslovac ajudà a la seva dissolució pacífica en la Revolució de Vellut de 1989» (ca)
- František Kardinal Tomášek (* 30. Juni 1899 in Studénka, Mähren; † 4. August 1992 in Prag) war Weihbischof in Olmütz, Apostolischer Administrator und später Erzbischof von Prag. (de)
- František TOMÁŠEK [FRANtiŝek TOmaŝek] (naskita la 30-an de junio 1899 en Studénka en Moravio, mortinta la 4-an de aŭgusto 1992 en Prago) estis unua (ĉefa) kardinalo (primaso) de la rom-katolika eklezio de Bohemio kaj 34-a episkopo de Prago. Lia konsekro kiel episkopo je la 14-a de oktobro 1949 devis okazi sekrete, ĉar la komunisma registaro ĝin ne permesus.Inter 1951 kaj 1954 li pasigis preskaŭ tri jarojn en malliberejo.En 1962 li povis partopreni en la 2-a Koncilio de Vatikano. Kiam en 1989 Václav Havel elektiĝis kiel prezidento de Ĉeĥoslovakio, Tomášek celebris dankan meson. (eo)
- František Tomášek (Studénka, 30 de junio de 1899 – Praga, 4 de agosto de 1992) fue un cardenal de la Iglesia católica en Bohemia, siendo el XXXIV Arzobispo de Praga. Su «cauta pero resuelta oposición al régimen comunista checoslovaco ayudó a su disolución pacífica en la Revolución de Terciopelo de 1989» (es)
- František Tomášek (30 June 1899, in Studénka, Moravia – 4 August 1992, in Prague, Czechoslovakia) was a cardinal of the Roman Catholic Church in Bohemia, the 34th Archbishop of Prague, and a Roman Catholic theologian. His "cautious but resolute opposition to the Czechoslovak communist regime helped to bring about its peaceful demise in the 1989 Velvet Revolution". (en)
- František Tomášek (30 Juni 1899 – 4 Agustus 1992) adalah seorang kardinal Gereja Katolik Roma di Bohemia, ke-34, dan teolog Katolik Roma. Pada 24 Mei 1976, Paus Paulus VI secara diam-diam (in pectore) mengangkat Tomášek dalam Dewan Kardinal. (in)
- František Tomášek, né le 30 juin 1899 à Studénka dans la région de Moravie-Silésie et mort le 4 août 1992 à Prague, est un cardinal tchèque, à la tête du diocèse de Prague de 1965 à 1992. (fr)
- František Tomášek (Studénka, 30 giugno 1899 – Praga, 4 agosto 1992) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico ceco. (it)
- František Tomášek (ur. 30 czerwca 1899 w Studénce na Morawach, zm. 4 sierpnia 1992 w Pradze) – czeski duchowny rzymskokatolicki, kardynał, 34. arcybiskup metropolita Pragi. (pl)
- Франтишек Томашек (чеш. František Tomášek; 30 июня 1899, Студенка, Моравия, Австро-Венгрия — 4 августа 1992, Прага, Чехословакия) — чехословацкий кардинал, католический богослов, политзаключённый (в 1951—1954), архиепископ Пражский с 30 декабря 1977 по 26 марта 1991. Кардинал-священник in pectore с 24 мая 1976, с титулом церкви Санти-Витале-Валерия-Джервазио-э-Протазио с 27 июня 1977. (ru)
- František Tomášek (30 de junho de 1899, Studénka, Moravia - 4 de agosto de 1992, Praga, Checoslováquia) foi um cardeal da Igreja Católica Romana na Boêmia , o 34º Arcebispo de Praga e um teólogo católico romano. A sua "oposição cautelosa mas resoluta ao regime comunista da Checoslováquia ajudou a provocar a sua morte pacífica na Revolução de Veludo de 1989". (pt)
- 方濟各·托馬塞克(捷克語:František Tomášek;1899年6月30日-1992年4月8日)是捷克籍天主教司鐸級樞機及布拉格總教區榮休總主教。 (zh)
- Франтішек Томашек (чеськ. František Tomášek; 30 червня 1899, Студенка, Моравія, Австро-Угорщина — 4 серпня 1992, Прага, Чехословаччина) — чехословацький кардинал, католицький богослов, політв'язень (1951—1954), архієпископ Празький з 30 грудня 1977 по 26 березня 1991. Кардинал-священик in pectore з 24 травня 1976, з титулом церкви Ss. Vitale, Valeria, Gervasio e Protasio з 27 червня 1977. (uk)
- František Tomášek (30. června 1899 Studénka – 4. srpna 1992 Praha) byl katolický duchovní, pedagog a teolog, apoštolský administrátor pražské arcidiecéze (1965–1977) a 34. arcibiskup pražský a primas český (1977–1991). Byl výrazným účastníkem Druhého vatikánského koncilu a ještě před jeho ukončením se stal administrátorem pražské arcidiecéze. Na tomto postu čím dál rázněji vystupoval proti pronásledování katolické církve a kritizoval komunistický útlak. Pavel VI. jej jmenoval kardinálem a arcibiskupem pražským. (cs)
- František Tomášek (Studénka, 30 juni 1899 - Praag, 4 augustus 1992) was een Tsjechoslowaaks geestelijke en kardinaal van de Rooms-Katholieke Kerk. Tomášek bezocht het gymnasium van Olomouc en was dienstplichtig militair tijdens de Eerste Wereldoorlog. Hierna studeerde hij aan het grootseminarie van Olomouc. Hij werd op 5 juli 1922 priester gewijd en werkte daarna in de zielzorg en als docent aan het seminarie. (nl)
|