rdfs:comment
| - Die Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft GmbH (FSK) ist eine deutsche, von der Spitzenorganisation der Filmwirtschaft (SPIO) getragene Einrichtung mit Sitz in Wiesbaden. Sie prüft im Schwerpunkt die Altersfreigabe von Medien. Im öffentlichen Raum ist die Angabe der Altersfreigabe bindend. (de)
- The Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK, Self-Regulatory Body of the Movie Industry) is a German motion picture rating system organization run by the (SPIO, Head Organisation of the Movie Industry) based in Wiesbaden. (en)
- La Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK) est l'entité officielle allemande chargée de classifier les films. (fr)
- La asociación de autocontrol voluntario de la industria cinematográfica (en alemán Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, abreviado FSK) fue fundada en la Alemania Occidental el 18 de abril de 1949 después de la Segunda Guerra Mundial y la fundación de la República Federal de Alemania como sucedáneo de la censura de las potencias ocupantes occidentales, porque según artículo 5, párrafo 1, última frase, de la Ley Fundamental para la República Federal de Alemania «una censura no tiene lugar». La actividad de la asociación consiste en examinar películas y permitir su estreno en la República Federal de Alemania. De esta manera la película El súbdito, basada sobre la novela homónima de Heinrich Mann, filmada en la República Democrática Alemana en 1951, que tuvo gran éxito en otros (es)
- Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK) (em português: Autorregulação Voluntária da Indústria Cinematográfica ou Autocontrole Voluntário da Indústria Cinematográfica Alemã) foi fundada na Alemanha Ocidental a 18 de abril de 1949, após a Segunda Guerra Mundial e a fundação da Alemanha Ocidental como uma substituição para a censura das potências ocupantes ocidentais, porque de acordo com o artigo 5, parágrafo 1, última frase, da Lei Fundamental da República Federal da Alemanha "não existe nenhuma censura". A actividade da associação consiste em analisar os filmes e permitir o seu lançamento na República Federal da Alemanha. Assim, o filme Der Untertan, baseado no romance homónimo de Heinrich Mann, filmado na República Democrática Alemã em 1951, foi proibido por vários anos e so (pt)
|