rdfs:comment
| - Graf Jacob Ludwig Friedrich Wilhelm Joachim von Pourtalès (* 24. Oktober 1853 in Oberhofen am Thunersee Schweiz; † 3. Mai 1928 in Bad Nauheim) war ein deutscher Diplomat. (de)
- Jakob Ludwig Friedrich Wilhelm Joachim de Pourtalès (24 October 1853 – 3 May 1928) was a German aristocrat and diplomat who served as the Ambassador to the Russian Empire in Saint Petersburg from 1907 to 1914. (en)
- Friedrich Pourtalès (Oberhofen am Thunersee, 24 ottobre 1853 – Bad Nauheim, 3 maggio 1928) è stato un diplomatico tedesco.All'inizio della prima guerra mondiale, il 1º agosto 1914, consegnò la dichiarazione di guerra della Germania alla Russia. (it)
- ヤーコプ・ルートヴィヒ・フリードリヒ・ヴィルヘルム・ヨアヒム・フォン・プルタレス(Jakob Ludwig Friedrich Wilhelm Joachim Graf von Pourtalès、1853年10月24日 - 1928年5月3日 バート・ナウハイム)は、ドイツの貴族、外交官。伯爵。第一次世界大戦勃発時に在露ドイツ大使を務めていた。 (ja)
- Jacob Ludwig Friedrich Wilhelm Joachim (Friedrich) graaf von Pourtalès, heer van (Oberhofen am Thunersee, 24 oktober 1853 - Bad Nauheim, 3 mei 1928) was een Duitse diplomaat die in 1914 de Duitse oorlogsverklaring aan Rusland overhandigde. (nl)
- Граф Якоб Людвиг Фридрих Вильгельм Йоаким фон Пурталес (нем. Jacob Ludwig Friedrich Wilhelm Joachim von Pourtalès; 24 октября 1853, Оберхофен, кантон Аргау, Швейцария — 3 мая 1928, Бад-Наухайм, Гессен, Германская республика) — германский дипломат. Посол Германии в России (1907 — 1914). (ru)
- Jacob Ludwig Friedrich Wilhelm Joachim Pourtalès, född 24 oktober 1853 i Oberhofen am Thunersee, död 3 maj 1928 i Bad Nauheim, var en tysk greve och diplomat. Han var brorson till Albert von Pourtalès. Pourtalès var 1907–1914 ambassadör i Sankt Petersburg. Sina intryck från krigsutbrottet 1914 har han skildrat i Am Scheidewege zwischen Krieg und Frieden (1919, ny utvidgad upplaga utgavs 1927 under titeln Meine letzten Verhandlungen in St. Petersburg Ende Juli 1914). (sv)
- Friedrich Pourtalès (ur. 24 października 1853 w Oberhofen, zm. 3 maja 1928 w Bad Nauheim) – arystokrata niemiecki, dyplomata, ambasador Niemiec w Rosji w latach 1907–1914. (pl)
- Граф Фрідріх фон Пурталес (нім. Friedrich von Pourtalès); (24 жовтня 1853, , кантон Аргау, Швейцарія — 3 травня 1928, Бад-Наугайм) — німецький дипломат. (uk)
|