rdfs:comment
| - فريتس شتيدري (بالألمانية: Fritz Stiedry) ـ (فيينا، النمسا، 11 أكتوبر 1883 ـ زيورخ، سويسرا، 8 أغسطس 1968) هو مؤلف موسيقي وقائد أوركسترا نمساوي. (ar)
- Fritz Stiedry (11 October 1883 – 8 August 1968) was an Austrian conductor and composer. (en)
- Fritz Stiedry (geboren 11. Oktober 1883 in Wien, Österreich-Ungarn; gestorben 8. August 1968 in Zürich) war ein österreichisch-US-amerikanischer Dirigent. (de)
- Fritz Stiedry (Viena, 11 de octubre de 1883 - Zúrich, 8 de agosto de 1968) fue un director de orquesta y compositor austriaco. (es)
- Fritz Stiedry est un chef d’orchestre autrichien né le 11 octobre 1883 à Vienne et mort le 8 août 1968 ou le 9 août 1968 à Zurich. (fr)
- フリッツ・シュティードリー(Fritz Stiedry, 1883年10月11日 ウィーン - 1968年8月8日 チューリヒ)は、オーストリアの指揮者。 (ja)
- Fritz Stiedry (ur. 11 października 1883 w Wiedniu, zm. 8 sierpnia 1968 w Zurychu) – amerykański dyrygent pochodzenia austriackiego. (pl)
- Dr. Fritz Stiedry (Wenen, 11 oktober 1883 - Zürich, 8 augustus 1968) was een Oostenrijks-Amerikaans dirigent. (nl)
- Фриц Шти́дри (нем. Fritz Stiedry; 11 октября 1883, Вена — 8 августа 1968, Цюрих) — австрийский дирижёр. (ru)
- Фріц Штідрі (нім. Fritz Stiedry; 11 жовтня 1883, Відень - 8 серпня 1968, Цюрих) — австрійський диригент. (uk)
- Fritz Stiedry (ryska: Фриц Шти́дри), född 11 oktober 1883 i Wien, död 8 augusti 1968 i Zürich, var en österrikisk dirigent och kompositör. Redan under sin studietid vid Musikhögskolan i Wien, uppmärksammades han av Gustav Mahler som utsåg honom till sin assistentdirigent vid Hovoperan i Wien 1907. Därefter arbetade han vid flera olika operahus innan han 1914 blev förste dirigent i vid Kungliga operan i Berlin (senare den Statliga operan), där han stannade till 1923. År 1924 efterträdde han som chef för Volksoper i Wien, där han ledde premiären av Schönbergs opera Die glückliche Hand 1924. År 1928 var han tillbaka i Berlin, nu som chefsdirigent vid Stadsoperan (Städtische Oper), där han ledde produktionerna av Verdis Macbeth och Simon Boccanegra, operor som då sällan framfördes. Han dirige (sv)
|