rdfs:comment
| - El mosquer fuliginós (Cnemotriccus fuscatus) és un ocell de la família dels tirànids (Tyrannidae) i única espècie del gènere Cnemotriccus. (ca)
- Cnemotriccus fuscatus generoko animalia da. Hegaztien barruko Tyrannidae familian sailkatua dago. (eu)
- El mosquero parduzco (Cnemotriccus fuscatus), también denominado atrapamoscas pardusco (en Colombia), atrapamoscas fusco (en Venezuela), mosqueta de ceja blanca (en Argentina y Paraguay) o mosquerito fusco (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae que vive en Sudamérica. Es la única especie del género Cnemotriccus (es)
- Cnemotriccus fuscatus Moucherolle fuligineux Cnemotriccus fuscatus Genre CnemotriccusHellmayr, 1927 Espèce Cnemotriccus fuscatus(Wied-Neuwied, 1831) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Moucherolle fuligineux (Cnemotriccus fuscatus), appelé également Moucherolle du Duida, est une espèce de passereaux de la famille des Tyrannidae. C'est la seule espèce du genre Cnemotriccus. (fr)
- De vinktiran (Cnemotriccus fuscatus) is een zangvogel uit de familie Tyrannidae (tirannen). (nl)
- Sotbrun tyrann (Cnemotriccus fuscatus) är en fågel i familjen tyranner inom ordningen tättingar. (sv)
- Бурый мухоед (лат. Cnemotriccus fuscatus) — южноамериканский вид воробьинообразных птиц из семейства тиранновых (Tyrannidae), выделяемый в монотипический род бурых мухоедов (Cnemotriccus). (ru)
- Cnemotriccus fuscatus, também conhecido como guaracavuçu, é uma espécie do grupo Cnemotriccus decrita em 1831 por Prince Maximilian of Wied-Neuwied. É encontrado pela América do Sul, incluindo o pantanal mato-grossense. (pt)
- Москве́ро бурий (Cnemotriccus fuscatus) — вид горобцеподібних птахів родини тиранових (Tyrannidae). Мешкає в Південній Америці. Це єдиний представник монотипового роду Бурий москверо (Cnemotriccus). (uk)
- The fuscous flycatcher (Cnemotriccus fuscatus) is a small passerine bird in the tyrant flycatcher family, and the only member of the genus Cnemotriccus. It breeds from Colombia and Venezuela south to Bolivia, Paraguay and Argentina, and on both Trinidad and Tobago. The fuscous flycatcher ranges in northern and eastern South America, including the entire Amazon Basin, and the Guianas; also all of Brazil except the very southeastern border area with Uruguay. (en)
|