rdfs:comment
| - Die G5 ist eine gezogene Feldhaubitze des Kalibers 155 mm aus südafrikanischer Produktion. Die G5 gilt als eines der besten Artilleriesysteme ihrer Zeit. (de)
- The G5 is a South African towed howitzer of 155 mm calibre developed in South Africa by Denel Land Systems. The G5 design was based on the Canadian GC-45 155mm gun which was highly modified to suit southern African conditions. (en)
- El Denel G5 o simplemente G5, es obús de 155 mm, diseñado y desarrollado en Sudáfrica por . El diseño del G5 se basó en el obús canadiense de 155mm GC-45, altamente modificado para adecuarse a las condiciones del territorio del sur de África. (es)
- G5榴弾砲は、南アフリカ共和国が1982年に開発した口径155mmの榴弾砲である。 (ja)
- O G5 é um obus de calibre 155 mm designado e desenvolvido na África do Sul pela empresa . O design do G5 foi baseado no canadense de 155 mm, que foi totalmente modificado para as condições sul-africanas. (pt)
- G5 — южноафриканская самодвижущаяся гаубица калибра 155 мм, разработанная и производимая фирмой Denel Land Systems. G5 является глубокой модернизацией канадской гаубицы , с учетом требований южноафриканских военных. (ru)
- Il cannone-obice G-5, della Sudafricana, è una potente artiglieria trainata pesante (155 mm) con una canna da 45 calibri. Fu svelato al pubblico durante un'esibizione ad Atene nel 1982, stupendo il mondo per la sua tecnica avanzata. Questo tipo di tecnologia, nata dagli studi di Gerald Bull, consente di aumentare la gittata a 30 km con proiettile standard da 43–45 kg, e raggiungere con il 'base bleed' o il RAP i 35–37 km. Il primo ha una specie di cavità in cui si accumulano i gas di sparo, i quali vengono rilasciati poi come una sorta di 'razzo' a pressione. I secondi sono dotati di un vero motore a razzo, il che rende possibile aumentare ulteriormente la gittata, ma è anche molto più costoso del primo, e spesso trasporta un carico esplosivo minore. (it)
- 155 mm haubicoarmata G5 – południowoafrykańska haubicoarmata produkowana przez LIW division - część koncernu . G5 została zaprojektowana w Lyttelton Engineering Works (obecnie cześć koncernu Denel). Prace nad działem oznaczanym kolejno jako G3, G4, a ostatecznie G5 rozpoczęto w 1976 roku. Konstruktorzy armaty wzorowali się na haubicoarmatach GC 45 i M59 Działo było kilkakrotnie modernizowane, najnowszą wersją jest z lufą L/52. (pl)
|