rdfs:comment
| - GNOME Shell és un component del GNOME 3.0, la següent generació de l'entorn d'escriptori GNOME, alliberat el 6 d'abril de 2011. GNOME Shell substitueix el quadre del GNOME i s'encarrega de gestionar l'escriptori, trencant amb el model d'escriptori present en versions anteriors del GNOME. GNOME Shell té com a base Mutter, un gestor de finestres amb per a X11. Mutter és la següent generació del gestor de finestres i utilitza la llibreria . (ca)
- GNOME Shell (anglická výslovnost [gˈnoum šel]) je uživatelské rozhraní pro desktopové prostředí GNOME určené pro jeho 3. verzi a vyšší. První verze vyšla 6. dubna 2011. GNOME Shell využívá kompozitního správce oken Mutter, založeného na Metacity (správce oken starších verzí GNOME) a na toolkitu [ˈklatə(r)], který poskytuje vizuální efekty a hardwarovou akceleraci. (cs)
- Die Gnome Shell ist eine als Teil von Gnome entwickelte Komponente, die für die Desktop-Umgebung bei PCs mit unixartigem Betriebssystem zuständig ist. (de)
- GNOME Shell es la interfaz de usuario básica del entorno de escritorio GNOME, a partir de su versión 3.0. GNOME Shell reemplaza a GNOME Panel, controla la gestión de ventanas y rompe con el modelo de escritorio usado en versiones anteriores de GNOME. GNOME Shell utiliza Mutter, un gestor de composición de ventanas basado en el anterior Metacity, y la biblioteca Clutter para proporcionar efectos visuales y aceleración de gráficos. (es)
- GNOME Shell (distribué sous licence libre GNU GPL) est le cœur de l'interface graphique de l’environnement de bureau GNOME à partir de sa version 3.0. Il sert à la fois de tableau de bord, de zone de notification et de sélecteur de fenêtres. À son lancement, GNOME Shell reçut un accueil mitigé par la communauté ; toutefois, la mise en ligne du répertoire d'extensions, permettant de personnaliser l'interface, a atténué les critiques. Aujourd'hui, les améliorations apportées aux versions successives de GNOME Shell ont permis de reconquérir de nombreux utilisateurs et non des moindres. (fr)
- GNOME Shell is de grafische shell van de GNOME desktopomgeving. Het werd geïntroduceerd vanaf versie 3 en is uitgebracht op 6 april 2011. (nl)
- GNOME Shell(グノーム シェル)はGNOME3.0の新しいグラフィカルシェルで、2011年4月6日にリリースされ、それまで使われていたGNOME パネルを代替した。 GNOME Shellでは、デスクトップの上側にタスクバーがあり、左端にアクティビティ、中央に時計とカレンダー、右端に通知メニューとチャットメニューが表示される。「アクティビティ」をクリックするとアクティビティ・オーバービューが起動される。ポインターを画面の左上の端に動かすだけでも起動されるようになっている。アクティビティ・オーバービューでは、開かれているすべてのウィンドウが表示され、画面の左側にお気に入りのアプリケーション、そして上側には検索バーがあり、インストールされたアプリケーションを検索したり、ファイルやドキュメントを検索できる。バージョン3.4まではGoogleやWikipediaでのウェブ検索もできるようになっていた。 (ja)
- 그놈 셸(GNOME Shell)은 버전 3부터 시작된 그놈 데스크톱 환경의 그래픽 셸로, 2011년 4월 6일 출시되었다. 창 간 전환을 통한 응용 프로그램 시작과 같은 기본 기능이 제공되며, 위젯 엔진이기도 하다. 그놈 셸은 및 그놈 2의 일부 부수적인 구성 요소를 대체하였다. 그놈 셸은 의 플러그인으로서 C와 자바스크립트로 작성되어 있다. (ko)
- GNOME Shell è l'interfaccia utente dell'ambiente desktop GNOME, a partire dalla versione 3. È stata distribuita il 6 aprile 2011. Essa fornisce funzionalità di base come il passaggio tra le finestre e il lancio delle applicazioni. Sostituisce il pannello di GNOME e altri componenti software di GNOME 2 per offrire una esperienza utente che rompa con il modello desktop utilizzato nelle precedenti versioni di GNOME. È in sviluppo una versione di GNOME Shell 2D, questo per permettere anche a chi ha schede video datate o non supportate di usufruire della shell grafica GNOME. (it)
- GNOME Shell,是GNOME桌面环境3.0及其后续版本中的核心用户界面,取代了GNOME 2.0版本中的GNOME Panel与其他相关程序。GNOME shell于2011年4月6日发布。GNOME shell提供窗口切换、载入应用程序等基本功能。GNOME Shell使用mutter作为窗口管理器,Clutter工具箱提供视觉特效与硬件加速。 (zh)
- صدفة جنوم أو جنوم شل هي واجهة الأوامر الأساسية لبيئة سطح المكتب جنوم بدءا من الإصدار 3، , الذي صدر في 6 نيسان، 2011، ظهر جنوم شل بشكل مختلف عما سبق مع وظائف اضافية أكثر حداثة. جنوم يوفر وظائف أساسية مثل التبديل بين النوافذ والتطبيقات المفتوحة. في الإصدار الثالث من جنوم شل تم استبدال الشريطين التقليديين بشريط واحد سفلي وشريط جانبي، كما استبدلت بعض مكونات برامج جنوم لتقديم تجربة استخدام أفضل وكسر النمط التقليدي لسطح المكتب جنوم، الذي كان مستخدم في الإصدارات السابقة من جنوم. واجهة جنوم 3 تعتبر تغييراً كبيرا من نظام الأيقونات العادية، فتم جعل كل شيء في متناول يد المستخدم بحيث يبحث وتحصل على كل شيء في مكان واحد دون الحاجة إلى التقل كثيراً، كما أن النظام يقدم نظام تنبيهات أكثير أناقة من السابق يجعل من تنبيهات تويتر أو الرسائل الواردة وغيرها من الخدمات أمراً أكثر سلاسة بدل أن تجد أكثر من رسالة ع (ar)
- GNOME Shell is the graphical shell of the GNOME desktop environment starting with version 3, which was released on April 6, 2011. It provides basic functions like launching applications, switching between windows and is also a widget engine. GNOME Shell replaced GNOME Panel and some ancillary components of GNOME 2. GNOME Shell is written in C and JavaScript as a plugin for Mutter. (en)
- GNOME Shell — Графическая оболочка среды рабочего стола GNOME. GNOME Shell управляет рабочим столом и отвечает за такие базовые функции, как запуск приложений и переключение между окнами. GNOME Shell тесно интегрирован с Mutter, который является следующим поколением оконного менеджера Metacity. (ru)
- GNOME Shell — одна зі складових частин вільного середовища стільниці GNOME, починаючи з версії 3.0, який має новий менеджер вікон Mutter (походить від слів Metacity — сьогоднішній менеджер вікон середовища GNOME, та Clutter — у перекладі з англійської „безладдя“). GNOME Shell — це інноваційна оболонка користувача, що використовує всю потужність композитної стільниці. Він дозволяє легко додавати додаткові робочі місця, запускати найчастіше вживані програми та надавати доступ до часто вживаних файлів та документів, а також використовує усі можливості сучасних графічних апаратних засобів. (uk)
|