rdfs:comment
| - جبريل دومون هو سياسي كندي، ولد في 1 ديسمبر 1837، وتوفي في 19 مايو 1906 في كندا. (ar)
- Gabriel Dumont (* Dezember 1837 in der Red-River-Kolonie; † 19. Mai 1906 in , Saskatchewan) war Pelzjäger und -händler sowie politischer und militärischer Führer der kanadischen Métis. Während der Nordwest-Rebellion 1885 wurde er zum Präsidenten der Provisorischen Regierung Saskatchewans gewählt und war der militärische Führer der Rebellen. (de)
- Gabriel Dumont (décembre 1837 – 19 mai 1906) était un des chefs du peuple métis dans l'Ouest de l'actuel Canada. En 1873, Dumont fut élu président de l'éphémère commune de Saint-Laurent. Après, il continua à avoir un rôle déterminant parmi les Métis de la région de la rivière Saskatchewan Sud. Il a joué un rôle crucial dans le retour de Louis Riel au Canada, dans le but d'attirer l'attention du gouvernement fédéral sur les problèmes du peuple Métis. Il était l'adjudant général du gouvernement Métis provisoire de Louis Riel, proclamé au Manitoba en 1885. Il fut chargé des forces métisses dans la Rébellion du Nord-Ouest (ou Résistance du nord-ouest) en 1885. (fr)
- Gabriel Dumont (1837 – North Battleford, 19 maggio 1906) è stato un capo dei nativi Métis stanziati in quello che oggi è il Canada occidentale. Nel 1873 Dumont fu eletto alla presidenza dell'effimera repubblica di . In seguito continuò a giocare un ruolo di primo piano tra i Métis del fiume South Saskatchewan. Fu fondamentale nel riportare Louis Riel in Canada, in modo da mettere pressione alle autorità canadesi sui problemi della popolazione Métis. Fu aiutante generale nel governo provvisorio Métis dichiarato nel nel 1885, e comandò l'esercito Métis nella ribellione del Nord-Ovest o resistenza del Nord-Ovest del 1885. (it)
- Габриэль Дюмон (фр. Gabriel Dumont; декабрь 1837 — 19 мая 1906) — лидер канадских метисов Западной Канады во второй половине XIX века, один из руководителей Северо-Западного восстания (1885). (ru)
- Gabriel Dumont (dezembro de 1837 — 19 de maio de 1906) foi um líder dos Métis, que habitavam o que é atualmente o oeste canadense. Dumont era a princípio um caçador respeitado. Em 1873 foi eleito para a presidência da comunidade de Saint-Laurent. Dumont foi de especial importância em trazer Louis Riel ao Canadá, para atrair a atenção do governo do Canadá aos problemas enfrentados pelos Métis. Ele era o líder das forças militares dos Métis, tanto no governo provisório formado na Rebelião de Red River, em 1869-1870, quanto no governo provisório formado na Rebelião de Saskatchewan, em 1885. Após a derrota Métis na última, ele fugiu para os Estados Unidos. (pt)
- Габріель Дюмон (фр. Gabriel Dumont) (*грудня, 1837 — пом. 19 травня 1906) — лідер метиського населення канадських Північно-західних територій, генерал під час «Повстання в Північно-західних територіях» у 1885 р., учасник шоу «Дикий Захід» у 1886 р. (uk)
- Gabriel Dumont (1837–1906) was a Canadian political figure best known for being a prominent leader of the Métis people. Dumont was well known for his movements within the North-West Resistance at the battles of Batoche, Fish Creek, and Duck Lake as well as for his role in the signing of treaties with the Blackfoot tribe, the traditional main enemy of the Métis. (en)
|