rdfs:comment
| - غابرييلا سبانيك (بالإسبانية: Gabriela Spanic) أو غابرييلا إيلينا سبانيك أوتيريرا هي ممثلة ومغنية فنزويلية من أصل كرواتي ولدت في أورتيز، ولاية غواريكو بفنزويلا في 10 ديسمبر 1973. ٱشتهرت لأدوارها في المسلسلات اللاتينية ولها العديد من الخلافات في وسائل الإعلام. لديها أخت توأم تدعى دانيلا، شقيقتها الأصغر سنا باتريسيا، وشقيقها إسمه أنطونيو. تعتبر أسرة سبانيك عائلة تقليدية من أصل كرواتي، ٱنتقل والدها مع جده وجدته من كرواتيا إلى فنزويلا في عام 1947. ومن بين مسلسلاتها الأكثر شهرة مسلسل ٬ الدخيلة٬ ٬ امرأة من فولاذ والإمبراطورة (كيد امرأة)... (ar)
- Gabriela Helena Španić Utrera (Ortiz, 10 de diciembre de 1973), conocida simplemente como Gabriela Spanic, es una actriz, presentadora, modelo y exreina de belleza venezolana. (es)
- Gabriela Elena „Gaby“ Španić Utrera (* 10. Dezember 1973 in , Guárico, Venezuela) ist eine venezolanische Schauspielerin und Zwillingsschwester von Model und Schauspielkollegin , die vor allem durch ihre Rollen in Telenovelas bekannt wurde. (de)
- Gabriela Elena Španić Utrera (born December 10, 1973), known simply as Gabriela Spanic, is a Venezuelan actress and singer. She's known for her roles in several Latin telenovelas, most notably her portrayal of twins in La usurpadora (1998), one of the most popular telenovelas in the Spanish-speaking world. Spanic has been signed to Televisa, Telemundo and TV Azteca. (en)
- Gabriela Elena Spanic Utrera est un mannequin et actrice de télévision vénézuélienne, né à Ortiz (Guárico) le 10 décembre 1973. (fr)
- Габриэ́ла Эле́на Спа́ник Утре́ра (исп. Gabriela Elena Španić Utrera) — венесуэльская актриса, певица. Наиболее известная своими ролями в латиноамериканских теленовеллах, для русского зрителя, в частности, ролью близнецов Паолы Брачо и Паулины Мартинес в популярной мексиканской теленовелле «Узурпаторша». (ru)
- Gabriela Elena Spanic Ulterra (ur. 10 grudnia 1973 w Ortiz) – wenezuelska aktorka, piosenkarka i modelka. (pl)
- Gabriela Elena Spanic Utrera (Ortiz, 10 de dezembro de 1973) é uma atriz, cantora, compositora, apresentadora, empresária, escritora e modelo venezuelana, de ascendência croata e espanhola. É reconhecida pelos seus diversos trabalhos no México e nos Estados Unidos. Seu papel mais conhecido mundialmente foi o das gêmeas idênticas Paola Bracho e Paulina Martins, na novela mexicana La Usurpadora, em 1998. (pt)
- Габріела Спанік (повне ім'я Gabriela Elena Spanic Ulrera; народилася 10 жовтня 1973 року у , Орті́с, Венесуела) — венесуельська актриса, модель та екс — міс Венесуели. Її батько з Хорватії, а мати — з Венесуели. (uk)
- Gabriela „Gaby“ Elena Spanic Utrera (* 10. prosince 1973 ) je venezuelská herečka, modelka a zpěvačka. Pochází ze státu . Má sestru-dvojče , která je rovněž herečkou, a další dva mladší sourozence. Její otec Casimiro Španić je chorvatského původu a do Venezuely přišel po druhé světové válce. Jejím manželem byl v letech 1996 až 2002 herec . V roce 2008 se jí narodil syn Gabriel de Jesús. (cs)
- Η Γκαμπριέλα Σπάνικ (ισπανικά: Gabriela-Gaby Spanic) γεννήθηκε στις 10 Δεκεμβρίου του 1973 στην Βενεζουέλα. Ζεί εδώ και χρόνια στην πόλη του Μεξικού και εργάζεται ως ηθοποιός, τραγουδίστρια, μοντέλο, επιχειρηματίας. Έχει κερδίσει πολλά βραβεία για όσα προσέφερε με μεγάλη επιτυχία στον χώρο της υποκριτικής, χάρη στους ρόλους που υποδύεται σε τηλενουβέλλες. (el)
|