rdfs:comment
| - Gaidžin (japonsky 外人, „Cizinci“) je román Jamese Clavella z roku 1993, chronologicky je třetí v Clavellově Asijské sáze, i když byl vydán jako poslední. Příběh se odehrává 20 let po událostech popsaných v Tchaj-panovi. Zachycuje dobrodružství Malcolma Struana, dědice obchodní společnosti Struan's, v Japonsku roku 1862. V ději je do značné hloubky vysvětlena politická situace v Japonsku a obtíže, kterým byli „západní“ cizinci nuceni čelit. Kniha byla inspirována tzv. Namamugijským incidentem a následující . (cs)
- Gai-Jin (Japanese for "foreigner") is a 1993 novel by James Clavell, chronologically the third book in his Asian Saga, although it was the last to be published. Taking place about 20 years after the events of Tai-Pan, it chronicles the adventures of Malcolm Struan, the son of Culum and Tess Struan, in Japan. The story delves deeply into the political situation in Japan and the hostility Westerners faced there, and is loosely based on the Namamugi Incident and the subsequent Anglo-Satsuma War. (en)
- Gai-Jin (Japonais, "Étranger") est le dernier roman publié par l'auteur britannique James Clavell en 1993. Il s'agit du troisième livre de la saga historique de James Clavell. (fr)
- Gai-Jin è un romanzo storico del 1993 scritto da James Clavell. Costituisce il terzo capitolo in ordine cronologico della Saga Asiatica dell'autore, anche se fu pubblicato per ultimo. (it)
- Gai-Jin – ostatnia powieść napisana przez Jamesa Clavella. Wydana po raz pierwszy w 1993 roku. Jest to trzecia (według chronologii w powieści, a nie kolejności pisania) książka Clavella z serii "Saga Azji". Książka opowiada o przygodach Malcolma Struana, następcy Tai-Pana Noble House w Japonii w 1862 roku. Jak niemal każda książka Clavella - osadzona jest ona starannie w realiach historycznych, a postaci mają swoje rzeczywiste pierwowzory. Podstawą kanwy powieści było wydarzenie z dnia 14 września 1862 r. znane jako Incydent w Namamugi. (pl)
|