rdfs:comment
| - The Gamate, known as 超級小子 (pinyin: chāojí xiǎozi, literally "Super Boy") in Taiwan and 超级神童 (pinyin: chāojí shéntóng, literally "Super Child Prodigy") in China, is a handheld game console manufactured by Bit Corporation in the early 1990s, and released in Australia, some parts of Europe, Asia (Taiwan and China), Argentina, and the United States. The only emulator that supports it is MESS, with games also playable on a MiSTer. Over 70 games, not all dumped, are known to have been produced for the system. (en)
- Gamate(ゲーメイト)は、1990年に台湾の社(普澤公司)とUMC(聯華電子股份有限公司)とUMCの子会社の敦煌科技(Funtech Entertainment)から発売された携帯型ゲーム機である。 台湾以外では、中国、オーストラリア、ヨーロッパの一部、アメリカ、南アメリカでも発売されていた。 (ja)
- Il Gamate (nome originale 超級小子 chaoji xiaozi, lett. "super ragazzo") è una console portatile realizzata nel 1990 dalla compagnia Bit Corporation di Taiwan. Il Gamate venne realizzato come alternativa economica al più celebre Game Boy, rispetto al quale era tecnicamente inferiore.La console ebbe poco successo, ma oltre che a Taiwan fu venduta in molte nazioni, con diffusione relativamente ampia in Italia, dove era distribuita dalla GiG. (it)
- La Gamate, conocida como 超級小子 (chaoji xiaozi, traducción literal al inglés : "Super Boy") en los países de habla china, fue una videoconsola portátil fabricada por Bit Corporation. Se tiene noticias de su venta en Australia, Europa (España, Francia, Reino Unido, Italia, Finlandia, Alemania, Austria...), Asia, Estados Unidos, México, Argentina, Sudáfrica.... Se puso en venta sobre 1990. (es)
- O Gamate, conhecido como "Super Boy" nos países de língua chinesa, é um Console portátil fabricado pela no início dos anos 1990, e lançado na Austrália e partes da Europa e da Ásia, Argentina, e possivelmente em outras regiões. No Reino Unido, foi distribuído pela . (pt)
|