rdfs:comment
| - La perforació gastrointestinal és una penetració completa de qualsevol part de la paret del tracte gastrointestinal, resultant que el contingut intestinal flueixi dins la cavitat abdominal. La perforació dels intestins resulta en una potencial contaminació bacteriana de la cavitat abdominal (una condició coneguda com a peritonitis). La perforació al llarg de qualsevol lloc del tracte gastrointestinal és una . (ca)
- الثقب المعدي المعوي هو أي اختراق كامل في أي جزء من التي تبطن المعدة والأمعاء الدقيقة والأمعاء الغليظة، مما يؤدي إلى انتقال محتويات الأمعاء إلى جوف البطن. إن ثقب الأمعاء يؤدي إلى تلوث بكتيري في جوف البطن، مما يؤدي إلى التهاب الصفاق، أما ثقب المعدة فيؤدي إلى التهاب الصفاق الكيميائي (أو غير الناتج عن عدوى) نتيجة لتسرب العصارة الهضمية. إن أي ثقب في القناة الهضمية يستوجب تداخلا جراحيا طارئا. نادرا من يتسبب الثقب المعدي المعوي بوفاة مفاجئة. (ar)
- La perforation gastro-intestinale est la formation d'un trou dans la paroi gastro-intestinale que cela soit au niveau de l'œsophage, de l'estomac, de l'intestin grêle ou du gros intestin. Cette perforation peut être liée à une complication de maladie digestive, à une plaie pénétrante de l'abdomen, ou à un accident médical. L'un des principaux signes de diagnostic est une douleur importante. La perforation gastro-intestinale, à risque de péritonite, est une urgence chirurgicale. (fr)
- Una perforación intestinal es una ruptura a través de todas las capas del intestino delgado. Esta perforación puede ser una complicación donde se produce la liberación del contenido intestinal a la cavidad peritoneal produciendo peritonitis. El contenido intestinal también se puede liberar a órganos vecinos como el páncreas en el caso de la perforación de una úlcera en la cara posterior a nivel del duodeno produciendo una penetración al páncreas. (es)
- 胃腸穿孔(いちょうせんこう)または消化管穿孔(しょうかかんせんこう)は、胃壁や腸壁に穴が開くことである。胃腸と呼ばれる消化管には食道、胃、小腸、大腸が含まれる。 (ja)
- 위장관 천공(Gastrointestinal perforation)은 위장관 의 벽부분에 구멍이 나 있는 것을 말한다. 여기서 위장관이란 식도, 위, 소장, 대장을 말한다. 주요 증상은 심한 복부 통증이다. 심장 박동수가 증가하고, 호흡속도가 증가하며, 고열과, 정신적 혼돈을 포함한 패혈증을 가져올 수 있다. 이것은 칼로 찌르는 듯한 상처와, 날카로운 것을 먹는 등의 트라우마를 포함한다. (ko)
- Con il termine perforazione gastrointestinale si indica una gravissima complicazione di alcune malattie dell'apparato digerente caratterizzata dalla presenza di un foro che attraversa a tutto spessore la parete di un viscere mettendo in comunicazione l'interno del lume con la cavità addominale o con un altro organo. La perforazione è conseguenza della necrosi di aree circoscritte a sua volta legata a fenomeni infiammatori e ischemici. (it)
- Darmperforatie is een aandoening waarbij er in de darmwand een gat/perforatie zit. Mogelijke oorzaken zijn trauma (bijvoorbeeld een auto-ongeval waarbij men met de buik hard tegen het stuur is aangekomen), operatie (waarbij men per ongeluk de darmen heeft aangeprikt), langdurige infectie, vreemde voorwerpen in de darm. Gevolgen hiervan zijn hevige buikpijn, bloedingen, mogelijkheid tot de ontwikkeling van sepsis (aangezien de darm gekoloniseerd is met allerlei bacteriën). (nl)
- Perforacja przewodu pokarmowego – jest to uszkodzenie wszystkich warstw ściany przewodu pokarmowego prowadzące do obecności gazu lub zawartości przewodu pokarmowego poza jego światłem. Perforacja najczęściej jest spowodowana chorobą wrzodową (niemal 70% wszystkich perforacji) lub przyczyną urazową, również jatrogenną. Jest to stan zagrożenia życia, wymaga szybkiej diagnostyki i leczenia, które zwykle jest operacyjne. Perforacja przewodu pokarmowego jest zaliczana do tzw. ostrego brzucha. (pl)
- 腸胃穿孔(Gastrointestinal perforation)又稱為腸道破裂(Ruptured bowel),為部分破洞。消化道包含食道、胃、小腸與大腸。其症狀包含嚴重的腹痛與觸壓痛 。胃與小腸前段的穿孔,在疼痛發作時通常是典型的瞬間疼痛,若是大腸的腸胃穿孔疼痛則會漸進式的。疼痛一般來說會持續不會變化。腸胃穿孔有可能會引發敗血症,並帶來一系列包含心跳過速、呼吸急促、發燒與意識不清等症狀。 造成腸胃穿孔的原因可能為刀子所帶來的創傷,吞食尖銳物品對腸胃道帶來的損傷,醫學檢查的大腸鏡檢查,帶來的腸扭轉、大腸癌、憩室炎、胃及十二指腸潰瘍、腸繫膜缺血,有些案例則是因艱難梭菌感染導致。腸胃穿孔會導致腸內消化物進入到腹腔中。細菌進入到無菌的腹腔會導致一連串症狀,如腹膜炎或是造成膿瘍。胃穿孔可能因胃酸導致化學性腹膜炎。CT斷層掃描常為診斷之首選,然而在亦可能看見孔隙。 腸胃穿孔常需要進行形式的緊急手術;亦常與靜脈注射和抗生素一併施行。各種抗生素的使用,如、環丙沙星與甲硝唑之組合也相當常見。有時穿孔可用手術縫合線縫合,而有時則須進行。胃潰瘍致穿孔的發生率,每年約為萬分之一;憩室炎致穿孔的發生率,每年則約為萬分之0.4。 (zh)
- Eine Darmperforation (von lateinisch perforare ‚durchbohren, durchlöchern‘), auch Darmwandperforation, Darmruptur oder Darmdurchbruch genannt, ist eine krankhafte Öffnung der Wand des Dünndarms oder Dickdarms. Durch eine offene oder freie Perforation kann Darminhalt (auch Darmgas) in die Bauchhöhle gelangen („durchbrechen“) und dort zu einer Peritonitis (Entzündung des Bauchfells) führen. Bei gedeckten Perforationen (durch Nachbarstrukturen oder Verwachsungen überdeckt) können sich Abszesse oder Fisteln zu Nachbarorganen oder anderen Darmschlingen bilden. (de)
- Gastrointestinal perforation, also known as ruptured bowel, is a hole in the wall of part of the gastrointestinal tract. The gastrointestinal tract includes the esophagus, stomach, small intestine, and large intestine. Symptoms include severe abdominal pain and tenderness. When the hole is in the stomach or early part of the small intestine, the onset of pain is typically sudden while with a hole in the large intestine onset may be more gradual. The pain is usually constant in nature. Sepsis, with an increased heart rate, increased breathing rate, fever, and confusion may occur. (en)
- Perfuração gastrointestinal, é um buraco na parede da parte do trato gastrointestinal. O trato gastrointestinal inclui o esôfago, estômago, intestino delgado e intestino grosso. Sintomas incluem grave dor abdominal e dor ao toque na área envolvida. Quando o buraco é no estômago ou parte inicial do intestino delgado, o início da dor geralmente é súbito, enquanto que com um buraco no intestino grosso o início pode ser mais gradual. A dor geralmente é constante. Sepse, com um aumento da frequência cardíaca, aumento da frequência respiratória, febre e confusão pode ocorrer. (pt)
- Перфорация желудочно-кишечного тракта представляет собой образование отверстия в стенке части желудочно-кишечного тракта. Желудочно-кишечный тракт включает пищевод, желудок, тонкую и толстую кишки. Симптомы включают острую боль, возникающую в верхней части брюшной полости, которая быстро распространяется на весь живот. Боль обычно носит постоянный характер. Может возникнуть сепсис с учащенными сердцебиением и дыханием, лихорадкой и спутанностью сознания. (ru)
- Перфорація шлунково-кишкового тракту, також відома як розрив кишки, являє собою отвір у стінці частини шлунково-кишкового тракту. Шлунково-кишковий тракт включає стравохід, шлунок, тонку і товсту кишку. (uk)
|