| rdfs:comment
| - Als Lesben- und Schwulenviertel (auch Schwulenviertel; engl.: gay neighborhood, gay village, gayborhood) werden Stadtviertel bezeichnet, die sich durch eine ausgeprägte lesbisch-schwule Subkultur auszeichnen. Typisch sind ein hoher schwuler und lesbischer Bevölkerungsanteil sowie eine auf diese Gruppen ausgerichtete Infrastruktur, wie beispielsweise Bars, Kneipen, Nachtclubs, Saunen, Restaurants, Vereinsräume, Beratungszentren, Buchhandlungen und Videotheken. In der wissenschaftlichen Forschung werden Lesben- und Schwulenviertel insbesondere in Queer Studies und Stadtforschung thematisiert. (de)
- Un barrio LGBT, barrio LGTB o barrio gay (también conocido con su término inglés gay village o pueblo gay) es un área urbana con fronteras generalmente reconocidas cuya población es mayoritariamente, o al menos en un alto porcentaje de personas, del colectivo LGTB: lesbianas, gais, transexuales y/o bisexuales. Este tipo de barrios además frecuentemente contienen una serie de establecimientos de ambiente como bares gais, , saunas, restaurantes, librerías u otros negocios orientados a este público. (es)
- Un quartier gay ou village gay est un espace habité comportant une population lesbienne, gay, bisexuelle et transgenre (LGBT) significative ainsi que des établissements et services destinés principalement à cette population. En Amérique du Nord, l'usage favorise l'appellation village gay, tant en français qu'en anglais (gay village), qui peut désigner un quartier dans une région métropolitaine aussi bien qu'un centre de villégiature que fréquente la communauté gay. L'expression quartier rose est également utilisée pour désigner ces espaces. (fr)
- 게이 빌리지(Gay village) 또는 게이타운(Gaytown)은 성소수자들이 모이는 지역이다. 성소수자들에게 친화적인 게이바, 레즈비언바, 트랜스젠더바 등이 즐비해 있다. 대표적인 게이 빌리지로는 런던의 소호, 맨체스터의 , 뉴욕의 첼시, 샌프란시스코의 캐스트로, 워싱턴 D.C.의 듀폰트서클, 시카고의 보이스타운, 몬트리올의 , 베를린의 놀렌도르프 광장이 있다. (ko)
- ゲイ・タウンとは、同性愛者が集まる地域、ゲイを対象としたショップやゲイバーなどが多い所、または多くのゲイやレズビアンが住んでいる地域のことである。 (ja)
- Quartiere LGBT (di inglese gay village) indica un'area urbana, spesso un intero quartiere, in cui si registra una elevata concentrazione di residenti, servizi e attività commerciali LGBT. Tra i più famosi Quartieri Gay si possono citare Soho a Londra, Canal Street a Manchester, la Chueca a Madrid, il Marais di Parigi, Nollendorfplatz a Berlino, Chelsea a New York, Castro a San Francisco. (it)
- Een homobuurt of homowijk (in het Engels een gay village) is een gedeelte van een stad of een dorp met een hoge concentratie leden van de LHBT-gemeenschap. Zo'n buurt heeft meestal duidelijke grenzen, en er zijn vaak veel gelegenheden en instellingen die gericht zijn op die gemeenschap, zoals cafés, nachtclubs, badhuizen, winkels en boekhandels. Vaak heeft de LHBT-gemeenschap de homobuurt succesvol gebruikt om uiting te geven aan zijn identiteit en culturele waarde. (nl)
- Gay village (ang. gay „gej”, village „wioska”) – części miast w USA i Kanadzie o dużej koncentracji osób LGBT i firm określających się jako gay-friendly.Gay village daje osobom LGBT możliwość zamieszkania w przyjaznym środowisku i życia bez strachu. Na terenie gay village znajdują się gejowskie bary, nocne kluby gejowskie oraz przyjazne osobom LGBT sale treningowe, restauracje, księgarnie itp. Gay village propagując wartości środowiska LGBT poszerzają spektrum kulturowe miasta. W miastach niechętnych mniejszościom seksualnym obszary te stanowią enklawy przyjazne osobom LGBT. (pl)
- 同志村（英語：Gay village）或同志社區（gayborhood），一般來說是指有大量LGBT人口居住或活動的地區。同志村通常有商家因應同志市場而設立大批迎合同性戀者的設施，比如像同志夜店、澡堂、餐廳、書店等等。 (zh)
- قرية المثليين (بالإنجليزية: gay village) وتعرف أيضا بأسماء مثل: حي المثليين، أو مكان المثليين هي حي يعيش أو يتردد عليه عدد كبير من المثليات، المثليين، مزدوجي الميول الجنسي والعابرين جنسيا. غالبا ما تضم قرى المثليين عددا من المنشآت الموّجهة للمثليين، مثل حانات المثليين، النوادي الليلية، الحمامات، المطاعم، المحلات وبيع المكتبات. من بين قرى المثليين الأكثر شهرة نذكر سوهو في لندن، برمنغهام في إنجلترا، الكنيسة وويلسلي في تورونتو، تشيلسي بمانهاتن في نيويورك ومنطقة كاسترو بسان فرانسيسكو, تشويكا بمدريد، شونبيرج ببرلين، شارع القناة بمانشستر ولوماريه بباريس . (ar)
- Γκέι χωριό ή γκέι γειτονιά ονομάζεται μια γεωγραφική περιοχή με γενικώς αναγνωρισμένα σύνορα, στην οποία κατοικούν ή συχνάζουν πολλά άτομα που χαρακτηρίζονται ως λεσβίες, γκέι, αμφιφυλόφιλοι, διεμφυλικοί, κλπ. (ΛΟΑΤ). Τα γκέι χωριά συχνά περιέχουν μια σειρά από χώρους για ομοφυλόφιλους, όπως γκέι μπαρ και παμπ, νυχτερινά κέντρα, λουτρά, εστιατόρια, μπουτίκ και βιβλιοπωλεία. (el)
- Geja kvartalo estas urba areo kun limoj agnoskataj kies loĝantaro estas precipe, aŭ almenaŭ plimulte, anoj de la GLATa komunumo: lesboj, gejoj, transgenruloj kaj ambaŭseksemuloj. Tiu ĉi specio de kvartaloj havas plurajn ejojn gejaj: trinkejoj, dancejoj, saŭnoj, restoracioj, librvendejoj, vojaĝagentejoj kaj aliaj celitaj al la GLAT-a komunumo. Inter la plej gravaj kaj famaj gejaj kvartaloj mondskale troviĝas tiuj de San-Francisko (Usono) kaj Chueca en Madrido, Hispanio. (eo)
- A gay village is a geographical area with generally recognized boundaries that is inhabited or frequented by many lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (LGBT) people. Gay villages often contain a number of gay-oriented establishments, such as gay bars and pubs, nightclubs, bathhouses, restaurants, boutiques, and bookstores. (en)
- Desa gay (juga dikenal sebagai wilayah gay, tempat gay, ghetto gay, distrik gay, gay mecca atau gayborhood) adalah sebuah wilayah geografi dengan perbatasan yang disahkan pada umumnya, di mana sejumlah besar orang lesbian, gay, biseksual, dan transgender (LGBT) tinggal atau datang. Desa gay biasanya berisi sejumlah tempat yang berorientasi gay, seperti bar gay dan pub, , , restoran, butik dan toko buku. Beberapa dari desa gay yang terkenal adalah Soho di London, di Toronto, di New York, , di Berlin, di Manchester dan di Paris. (in)
- Bairro gay (também chamado de gueto gay) é uma locação geográfica urbana, geralmente com limites reconhecidos, cuja população é majoritariamente pertencente à comunidade LGBT: lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros. Este tipo de bairro frequentemente contém uma série de estabelecimentos orientados a este público, tais como bares gays, discotecas gays, saunas, restaurantes, bibliotecas e outros negócios. (pt)
- Гей-квартал (также гей-район, гей-деревня, гей-анклав, гей-гетто, гейтто, гейтаун и др.) — городская территория с вполне очертаемыми границами, в которой проживает или которую часто посещает большое количество лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ). Гей-кварталы часто содержат ряд заведений, ориентированных на геев, таких как гей-бары и пабы, ночные клубы, гей-бани, рестораны, бутики и книжные магазины. (ru)
- Гей-квартал (також гей-район, гей-поселення, гей-гетто та ін.) — міська територія з загальновизнаними кордонами, де живуть або яку відвідують багато лесбійок, геїв, бісексуалів і трансгендерів (ЛГБТ). Гей-квартали часто містять багато закладів орієнтованих на гей-аудіторію, таких як гей-бари та паби, нічні клуби, , ресторани, бутики та книгарні. Такі квартали можуть представляти як гей-френдлі оазис в нетерпимо налаштованому до ЛГБТ місті, так і просто райони з високою концентрацією геїв. Сьогоднішні «дивні гетто» мало схожі на ті, що були 1970-х. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)