rdfs:comment
| - La géographie d'Antigua-et-Barbuda se résume à celle de deux îles principales et de plusieurs petites îles et îlots. (fr)
- Antigua e Barbuda è uno stato insulare composto da un arcipelago di 37 isole situato nell'arco orientale delle Isole Sopravento settentrionali delle Piccole Antille, che separa l'Oceano Atlantico dal Mare Caraibico. Le due isole principali, Antigua e Barbuda, si trovano circa a 650 km a sud-est di Porto Rico. (it)
- Antigua i Barbuda jest niewielkim państwem wyspiarskim w Ameryce Środkowej (Ameryka Północna), w archipelagu Małych Antyli. Kraj ten należy do Wysp Podwietrznych i znajduje się na Morzu Karaibskim, a dokładnie na jego wschodnim krańcu. Po wschodniej stronie wysp znajdują się otwarte wody Oceanu Atlantyckiego. Te niewielkie wyspy zostały odkryte przez Krzysztofa Kolumba w 1493 roku. (pl)
- Антигуа і Барбуда — північноамериканська країна, що знаходиться в групі Малих Антильських островів Карибського регіону . Загальна площа країни 443 км² (201-ше місце у світі), з яких на суходіл припадає 442 6 км² (Антигуа — 280 км²; Барбуда — 161 км²; Редонда — 1,6 км²), а на поверхню внутрішніх вод — 0 км². Площа країни вполовину менша за площу території міста Києва. (uk)
- Antígua e Barbuda é um estado insular no mar do Caribe, e a sua maior e mais populosa ilha é Antígua. A ilha de Barbuda, localizada a norte de Antígua, é a outra ilha principal. As ilhas têm um clima tropical, com temperaturas bastante constantes ao longo de todo o ano. As ilhas são em geral baixas. O ponto mais elevado é o Monte Obama (antes chamado Pico Boggy), com 402 m de altitude. A principal cidade deste pequeno país é a capital, Saint John's, em Antígua. A maior cidade de Barbuda é Codrington. (pt)
- Антигуа и Барбуда — государство в Северной Америке, находящееся в группе Малых Антильских островов. (ru)
- Antigua and Barbuda lie in the eastern arc of the Leeward Islands of the Lesser Antilles, separating the Atlantic Ocean from the Caribbean Sea. Antigua is 650 km (400 mi) southeast of Puerto Rico; Barbuda lies 48 km (30 mi) due north of Antigua, and the uninhabited island of Redonda is 56 km (35 mi) southwest of Antigua. (en)
- El país consta de varias islas, de la cual Antigua es la mayor y más poblada. Barbuda, al norte de Antigua, es la otra isla principal. Las islas tienen un clima tropical cálido, con suaves temperaturas constantes durante el año. La isla deshabitada de Redonda también pertenece a la nación de Antigua y Barbuda. Las islas son en su mayoría de tierras bajas, con el punto más alto en el Monte Obama (antes Boggy Peak), a 402 metros. El principal pueblo del pequeño país es la capital Saint John's en Antigua; el mayor pueblo de Barbuda es Codrington. (es)
|