rdfs:comment
| - Georges Tournay est un footballeur français devenu entraîneur né le 10 octobre 1960 à Cambrai. (fr)
- Ο Ζορζ Τουρναί (γεννημένος στις 6 Οκτωβρίου 1960) είναι Γάλλος πρώην επαγγελματίας ποδοσφαιριστής, ο οποίος εργάζεται, αυτό τον καιρό, ως προπονητής στην ομάδα της Νασιονάλ, ΟΣ Μπουλόν. Στη διάρκεια της αγωνιστικής καριέρας του, αγωνίστηκε ως επιθετικός για λογαριασμό των , , και Λουάν-Κουισό, ενώ έχει πραγματοποιήσει συνολικά, πάνω από 200 συμμετοχές σε επίπεδο πρωταθλήματος. Μετά την απόσυρσή του από την ενεργό δράση του 1992, ανέλαβε χρέη προπονητή στην τρίτη ομάδα της Λανς, ενώ δύο χρόνια αργότερα ανέλαβε την τεχνική ηγεσία των ρεζερβών του συλλόγου. Μεταξύ του 1999 και του 2005, ο Τουρναί εργαζόταν ως βοηθός προπονητή στην Λανς, ενώ διετέλεσε πρώτος προπονητής του συλλόγου για διάστημα τεσσάρων μηνών μεταξύ του Φεβρουαρίου του 2001 και του Ιουνίου του 2001. Στη συνέχεια, ανέλαβε την (el)
- Georges Tournay (born 6 October 1960) is a French former professional footballer who is currently the manager of Championnat National side US Boulogne. During his career he played as a forward for Cambrai, Lens, Abbeville and Louhans-Cuiseaux and made over 200 league appearances in total. After retiring in 1992 he became manager of the Lens C team and was then named reserve team coach two years later. Between 1999 and 2005, Tournay was the assistant manager at Lens, and had a four-month spell in charge of the first team between February 2001 and June 2001. He later worked as the head of youth development at the club before returning to the assistant manager post under László Bölöni in January 2011. (en)
|