rdfs:comment
| - Der Ausdruck Georgianisches Dublin hat zwei miteinander verwobene Bedeutungen. 1.
* Er beschreibt eine historische Periode in der Entwicklung der Stadt Dublin (Hauptstadt Irlands) von 1714 (Beginn der Regierung von König Georg I. von Großbritannien und Irland) bis 1830 (Tod von König Georg IV.). Diese Zeit der Regierung der vier Georgs (daher der Name „georgianisch“) brachte einen speziellen und einheitlichen Baustil hervor, der in neuerrichteten öffentlichen Gebäuden und Privathäusern eingesetzt wurde. 2.
* Er beschreibt weiterhin die in Dublin erhaltenen Gebäude aus der o. g. Zeit (viele der georgianischen Gebäude wurden im Laufe der Zeit abgerissen), an denen man den Baustil noch heute nachvollziehen kann. (de)
- Georgian Dublin is a phrase used in terms of the history of Dublin that has two interwoven meanings: 1.
* to describe a historic period in the development of the city of Dublin, Ireland, from 1714 (the beginning of the reign of King George I of Great Britain and of Ireland) to the death in 1830 of King George IV. During this period, the reign of the four Georges, hence the word Georgian, covers a particular and unified style, derived from Palladian Architecture, which was used in erecting public and private buildings 2.
* to describe the modern day surviving buildings in Dublin erected in that period and which share that architectural style (en)
- El Dublín georgiano es una frase utilizada en la , que tiene dos significados:
* Para describir un período histórico en el desarrollo de la ciudad de Dublín de 1714 (el inicio del reinado del Rey Jorge I de Gran Bretaña e Irlanda) hasta la muerte en 1830 del Rey Jorge IV. Durante este periodo, el reinado de los cuatro Jorges, de ahí la palabra georgiano, cubre un estilo particular y unificado, derivado del palladianismo, que fue usada para erigir edificios públicos y privados
* Para describir los edificios sobrevivientes de la época en el Dublín moderno, erigidos en ese periodo y que comparten el estilo arquitectónico. (es)
|