rdfs:comment
| - Der Ginkgo Petrified Forest State Park/Wanapum Recreational Area ist ein geologisches Schutzgebiet und ein Naherholungsgebiet mit einer Fläche von 7.124 Acres (2.883 ha) am Westufer des Lake Wanapum, einem Stausee im Columbia River bei Vantage im US-Bundesstaat Washington. In den frühen 1930er Jahren wurde in der Region versteinertes Holz entdeckt, was zur Schaffung des State Park als Schutzgebiet von nationaler Bedeutung führte. Unter den versteinerten Bäumen wurden mehr als 50 Arten gefunden, darunter Ginkgo, Amberbäume, Küstenmammutbaum, Douglasie, Walnuss, Fichten, Ulmen, Ahorne, Rosskastanien, Pappeln, Magnolien, Erdbeerbäume, Sassafras, Eiben und Zaubernuss. (de)
- Ginkgo Petrified Forest State Park/Wanapum Recreational Area is a geologic preserve and public recreation area covering 7,124-acre (2,883 ha) on the western shoreline of the Columbia River's Wanapum Reservoir at Vantage, Washington. Petrified wood was discovered in the region in the early 1930s, which led to creation of the state park as a national historic preserve. Over 50 species are found petrified at the site, including ginkgo, sweetgum, redwood, Douglas fir, walnut, spruce, elm, maple, horse chestnut, cottonwood, magnolia, madrone, sassafras, yew, and witch hazel. (en)
- Il Parco statale della foresta pietrificata di Ginkgo/Area ricreativa Wanapum, in inglese Ginkgo Petrified Forest State Park/Wanapum Recreational Area, è una riserva geologica e area ricreativa pubblica che copre una superficie di 28,83 km² (7124 acri) sulla costa occidentale del Lago Wanapum, bacino artificiale del fiume Columbia presso Vantage, nello Stato di Washington. La legna pietrificata venne scoperta nella regione nei primi anni '30, il che portò alla creazione del parco statale come riserva storica nazionale. Nel sito sono state ritrovate oltre 50 specie di piante pietrificate tra cui ginkgo, liquidambar, Sequoia sempervirens, abete di Douglas, noce, Picea, olmo, acero, ippocastano, , magnolia, Arbutus, Sassafras, tasso e hamamelis. (it)
- El parque estatal del Bosque Ginkgo Petrificado, también llamado área Recreativa Wanapum es un yacimiento fosilífero del tipo conocido popularmente como «bosque petrificado» y área de recreación pública que cubre 2883 hectáreas (7124,0 acre), situado en la costa occidental del del río Columbia en la ciudad de Vantage, Washington. La madera ahí petrificada fue descubierta a principios de la década de 1930, lo que llevó a la creación del parque estatal como reserva histórica nacional. Más de 50 especies de árboles se encuentran petrificadas en el sitio, incluyendo especies de los géneros ginkgo, del cual el parque obtiene su nombre, liquidámbar, abeto, olmo, arce, álamo, magnolia, sasafrás y hamamelis, así como las especies de secoya, abeto Douglas, nogal, castaño de indias, madroño y tejo. (es)
|