| rdfs:comment
| - Die Gmina Nowogród Bobrzański [nɔˈvɔgrut bɔˈbʒansci] ist eine Stadt-und-Land-Gemeinde im Powiat Zielonogórski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Ihr Sitz ist die gleichnamige Kleinstadt (deutsch Naumburg am Bober) mit etwa 5150 Einwohnern. (de)
- Nowogród Bobrzański estas urbo en Lubuŝio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Zielonogórski. (eo)
- Nowogród Bobrzański [nɔˈvɔgrut bɔˈbʒansci] (deutsch Naumburg am Bober) ist eine Kleinstadt im Powiat Zielonogórski der Woiwodschaft Lebus in Polen. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt-und-Land-Gemeinde mit etwa 9400 Einwohnern und liegt auf dem niederschlesischen Ostufer des Bober. (de)
- Nowogród Bobrzański ((Audio·info)) Poloniako Lubuszeko voivoderriko landa-hiri udalerri bat da, kokatuta. 259,69 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 9431 biztanle zituen. (eu)
- Gmina Nowogród Bobrzański is an urban-rural gmina (administrative district) in Zielona Góra County, Lubusz Voivodeship, in western Poland. Its seat is the town of Nowogród Bobrzański, which lies approximately 25 kilometres (16 mi) south-west of Zielona Góra. The gmina covers an area of 259.41 square kilometres (100.16 sq mi), and as of 2019 its total population is 9,487. (en)
- Nowogród Bobrzański (prononciation : ['nɔˈvɔɡrut bɔˈbʐaɲskʲi] ; en allemand : Naumburg am Bober) est une petite ville située dans le powiat de Zielona Góra dans la voïvodie de Lubusz, en Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Nowogród Bobrzański. (fr)
- La gmina de Nowogród Bobrzański est une gmina urbaine-rurale (gmina miejsko-wiejska) ou mixte de la powiat de Zielona Góra, dans la Voïvodie de Lubusz, dans l'ouest de la Pologne. Son siège administratif (chef-lieu) est la ville de Nowogród Bobrzański qui se situe à environ 25 kilomètres au sud-ouest de Zielona Góra (siège de la powiat et de la diétine régionale). La gmina couvre une superficie de 259,41 kilomètres carrés pour une population de 9 230 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Nowogród Bobrzański de 5 036 habitants et pour la partie rurale de 4 194 habitants. (fr)
- Nowogród Bobrzański (in tedesco Naumburg am Bober) è un comune urbano-rurale polacco del distretto di Zielona Góra, nel voivodato di Lubusz.Ricopre una superficie di 259,41 km² e nel 2004 contava 9.299 abitanti. (it)
- Nowogród Bobrzański (Duits: Naumburg am Bober) is een stad in het Poolse woiwodschap Lebus, gelegen in de powiat Zielonogórski. De oppervlakte bedraagt 14,63 km², het inwonertal 5068 (2005). (nl)
- De gemeente Nowogród Bobrzański is een stad- en landgemeente in het Poolse woiwodschap Lubusz, in powiat Zielonogórski. De zetel van de gemeente is in Nowogród Bobrzański. Op 30 juni 2004 telde de gemeente 9299 inwoners. (nl)
- Ново́груд-Бобжа́ньски (польск. Nowogród Bobrzański) — гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Зелёногурский повят, Любушское воеводство. Население — 9299 человек (на 2004 год). (ru)
- Nowogród Bobrzański [nɔˈvɔgrut bɔˈbʒansci], tyska: Naumburg am Bober, är en småstad i västra Polen, tillhörande distriktet Powiat zielonogórski i Lubusz vojvodskap och belägen 26 kilometer sydväst om Zielona Góra. Staden är sedan 1988 sammanslagen med grannstaden Krzystkowice (Christianstadt am Bober). Den sammanslagna staden hade 5 143 invånare år 2014, med totalt 9 451 invånare i kommunen samma år. (sv)
- Nowogród Bobrzański é um município da Polônia, na voivodia da Lubúsquia e no condado de Zielona Góra. Estende-se por uma área de 14,63 km², com 5 172 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 353,5 hab/km². (pt)
- Nowogród Bobrzański – gmina miejsko-wiejska w województwie lubuskim, w powiecie zielonogórskim. W latach 1975–1998 gmina położona była w województwie zielonogórskim. Siedzibą gminy jest Nowogród Bobrzański. Według danych z 30 czerwca 2004 gminę zamieszkiwało 9299 osób. (pl)
- Nowogród Bobrzański (polaco: Gmina Nowogród Bobrzański) é uma gminy (comuna) na Polónia, na voivodia da Lubúsquia e no condado de Zielonogórski. A sede do condado é a cidade de Nowogród Bobrzański. De acordo com os censos de 2004, a comuna tem 9299 habitantes, com uma densidade 35,8 hab/km². (pt)
- Ново́груд-Бобжа́ньски (польск. Nowogród Bobrzański) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Зелёногурский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 14,63 км². Население — 5068 человек (на 2004 год). (ru)
- Гміна Новоґруд-Бобжанський (пол. Gmina Nowogród Bobrzański) — місько-сільська гміна у північно-західній Польщі. Належить до Зельоноґурського повіту Любуського воєводства. Станом на 31 грудня 2011 у гміні проживало 9443 особи. (uk)
- Новогруд-Бобжанський (пол. Nowogród Bobrzański, нім. Naumburg) — місто в західній Польщі, на річці Бубр.Належить до Зельоногурського повіту Любуського воєводства. (uk)
- Nowogród Bobrzański – miasto w województwie lubuskim, w powiecie zielonogórskim, położone u ujścia Brzeźniczanki do Bobru Siedziba gminy miejsko-wiejskiej Nowogród Bobrzański. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do woj. zielonogórskiego. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. Nowogród Bobrzański liczył 5134 mieszkańców.Na północny wschód od Nowogrodu Bobrzańskiego leży Zielona Góra. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)