rdfs:comment
| - Gracie Mansion és la residència oficial del batlle de New York. Construïda el 1799 en un per a , un venedor novaiorquès. Se situa al , a Manhattan (Upper East Side) a la cantonada entre l' i el carrer 88. Dona a Hell Gate. La casa que va ser un museu de 1936 a 1942 i la residència oficial del batlle d'ençà 1942. Està inscrita al National Register of Historic Places. (ca)
- Das Archibald Gracie Mansion, kurz Gracie Mansion, ist der Amtssitz des Bürgermeisters von New York City. Das Gebäude wurde 1799 errichtet und befindet sich im Carl Schurz Park an der East End Avenue und der East 88th Street in Yorkville, Manhattan. Vom Anwesen ist das Hell Gate im East River zu sehen. In Ghostbusters II (1989) besuchen die Titelhelden den Bürgermeister der Stadt im Gracie Mansion. (de)
- Archibald Gracie Mansion (commonly called Gracie Mansion) is the official residence of the Mayor of New York City. Built in 1799, it is located in Carl Schurz Park, at East End Avenue and 88th Street in the Yorkville neighborhood of Manhattan. The mansion overlooks Hell Gate channel in the East River. (en)
- Archibald Gracie Mansion, más conocido por Gracie Mansion, es un edificio que se encuentra en Nueva York, Estados Unidos. Se encuentra inscrito como un Hito Histórico Neoyorquino en la Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de Nueva York al igual que en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 12 de mayo de 1975. Es, además, residencia oficial de los alcaldes de la ciudad. De estilo federal, fue construida en 1799 por , un magnate neoyorquino. (es)
- Gracie Mansion est la résidence officielle du maire de New York. Construite en 1799 dans un style fédéral pour Archibald Gracie, un marchand new-yorkais, elle est située dans le , à Manhattan (Upper East Side), à l'angle entre East End Avenue et la 88e Rue. Elle donne sur Hell Gate. La maison, qui fut un musée de 1923 à 1932, est la résidence officielle du maire depuis 1942. Douze maires s'y sont succédé. Elle a été agrandie en 1966. Elle est inscrite au Registre national des lieux historiques. (fr)
- Gracie Mansion è la residenza ufficiale del sindaco di New York. Fu costruita nel 1799 in stile federale per Archibald Gracie, mercante cittadino che la usava come casa di campagna. Si trova nel , a Manhattan (Upper East Side) all'angolo tra la East End Avenue e la ottantottesima strada. È prospiciente a Hell Gate, sull'East River. La casa fu un museo tra 1936 e 1942, e residenza ufficiale del sindaco in seguito al 1942. È iscritta al National Register of Historic Places. (it)
- アーチボルド・グレイシー・マンション (Archibald Gracie Mansion) はニューヨーク市長官邸である。普通は単にグレイシー・マンション (Gracie Mansion) と呼ばれる。1799年に建設され、ニューヨーク市マンハッタン区アッパー・イースト・サイド(, en)の (en) 内のイースト・エンド・アベニューと88丁目の交差点に位置している。このマンションはイースト川に面し、 (en) 水路を望んでいる。 (ja)
- Gracie Mansion é a residência oficial do prefeito da cidade de Nova York. Construída em 1799, está localizada no , na East End Avenue com a 88th Street, no bairro de , em Manhattan. A mansão tem vista para canal no East River. (pt)
- Особняк Арчибальда Ґрейсі, зазвичай просто Особняк Ґрейсі (англ. Archibald Gracie Mansion; Gracie Mansion) — офіційна резиденція мера Нью-Йорка. Особняк був побудований в 1799 році. Розташований в парку Карла Шульца (англ. Carl Schurz Park) на розі Іст-Енд-авеню та 88-ї вулиці, в районі , Мангеттен, Нью-Йорк. Вікна особняка виходять на канал Хелл-ґейт в протоці Іст-Ривер. (uk)
- Особняк Грейси, Особняк Арчибальда Грейси (англ. Gracie Mansion; Archibald Gracie Mansion) — официальная резиденция мэра Нью-Йорка. Особняк построен в 1799 году и находится в парке Карла Шурца (англ. Carl Schurz Park), на углу Ист-Энд-авеню и 88-й улицы, в районе Йорквилл на Манхэттене (Нью-Йорк). Окна здания выходят на канал Хелл-гейт в проливе Ист-Ривер. (ru)
- 格雷西大廈(Archibald Gracie Mansion)是紐約市長的官邸。 (zh)
|