| rdfs:comment
| - El Gran Premi Chantal Biya (en francès Grand Prix Chantal Biya) és una cursa ciclista per etapes que s'ha disputat anualment al Camerun des del 2001. Des del 2006 la cursa forma part de l'UCI Àfrica Tour. La cursa duu el nom de , la dona del president del Camerun, Paul Biya. (ca)
- Der Grand Prix Chantal Biya ist ein kamerunisches Straßenradrennen. Das Rennen wurde 2001 zum ersten Mal ausgetragen und findet seitdem jährlich im Oktober statt. Start und Ziel ist die kamerunische Hauptstadt Yaoundé, die Tour ging zuletzt über drei Etappen. Es wird organisiert von der Fédération Camerounaise de Cyclisme, dem kamerunischen Radsportverband. Das Rennen ist benannt nach Chantal Biya, der First Lady Kameruns und Ehefrau von Präsident Paul Biya. Seit 2006 zählt das Etappenrennen zur UCI Africa Tour und ist in die Kategorie 2.2 eingestuft. (de)
- El Gran Premio de Chantal Biya (oficialmente: Grand prix Chantal Biya) es una carrera ciclista por etapas camerunesa. Toma su nombre de la esposa del presidente de Camerún, Paul Biya. Su primera edición del 2001 fue completamente amateur. Desde 2006, forma parte del UCI Africa Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo). Tiene de 2 a 4 etapas, a veces con un prólogo o critérium previo no oficial en Yaundé un día antes del comienzo de la carrera. Siempre finaliza en su capital: Yaundé (es)
- Grand Prix Chantal Biya is a professional road bicycle racing stage race held in Cameroon and sponsored by the Fédération Camerounaise de Cyclisme/Ateba Koungou. The race is named in honor of Chantal Biya, the First Lady of Cameroon as wife of President Paul Biya. (en)
- Le Grand Prix Chantal Biya est une compétition cycliste organisée chaque année au Cameroun. Créée en 2001, la course fait partie de l'UCI Africa Tour depuis 2006. La course porte le nom de Chantal Biya, la femme du président du Cameroun Paul Biya. (fr)
- Il Grand Prix Chantal Biya (it. Gran Premio Chantal Biya) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge in Camerun ogni anno a ottobre. Nata nel 2000, dal 2006 fa parte dell'UCI Africa Tour. La corsa prende il nome da Chantal Biya, moglie del presidente del Camerun, Paul Biya. (it)
- De Grote Prijs Chantal Biya (Frans: Grand Prix Chantal Biya) is een meerdaagse wielerwedstrijd in Kameroen. De rittenkoers wordt sinds 2001 elk jaar begin oktober georganiseerd en maakt sinds 2006 deel uit van de UCI Africa Tour. Meestal bestaat de wedstrijd uit een proloog en twee ritten in lijn in de omgeving van de Kameroense hoofdstad Yaoundé. De race is genoemd naar , vrouw van de Kameroense president Paul Biya. (nl)
- Grand Prix Chantal Biya – wieloetapowy wyścig kolarski rozgrywany corocznie od 2001 w Kamerunie. Impreza swoją nazwę wzięła od (ang.), żony prezydenta kraju Paula Biyi. Pierwsza edycja odbyła się w 2001, a wyścig od tego czasu odbywa się corocznie. W 2007 został włączony do cyklu UCI Africa Tour, w którym posiada kategorię 2.2. (pl)
- O Grande Prêmio de Chantal Biya (oficialmente: Grand prix Chantal Biya) é uma carreira ciclista por etapas cameronesa. Toma o seu nome da esposa do presidente dos Camarões, Paul Biya. A sua primeira edição de 2001 foi completamente amador. Desde 2006, faz parte do UCI Africa Tour, dentro da categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo). Tem de 2 a 4 etapas, às vezes com um prólogo ou critérium prévio não oficial em Yaundé um dia antes do começo da carreira. Sempre finaliza na sua capital: Iaundé (pt)
- Гран-при Шанталь Бийя (фр. Grand Prix Chantal Biya) — ежегодная шоссейная многодневная велогонка, проводящаяся с 2001 года в Камеруне. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)