| rdfs:comment
| - Velká synagoga v Paříži (francouzsky Grande Synagogue de Paris) nebo též Synagoga Victoire (Synagogue de la Victoire) je největší synagoga ve Francii. Nachází se v Paříži v 9. obvodu v ulici Rue de la Victoire č. 44, podle které je pojmenována, neboť synagogy v Paříži nesou jména ulic, ve kterých sídlí. Byla vysvěcena v roce 1874, roku 1987 byla prohlášena kulturní památkou. (cs)
- La Gran Sinagoga de París (en francès: Grande synagogue de Paris) també és anomenada: "la sinagoga de la victòria". El temple es troba en el número 44 del carrer de la Victòria, en el districte 9 de la ciutat de París, la capital de França. L'arquitecte que la va dissenyar, va ser (1834-1895) qui també va construir la sinagoga de Versalles i la de Enghien-les-Bains. La seva construcció va començar en 1867, i la sinagoga va ser inaugurada en 1874, es va obrir al públic en 1875, fou construïda en estil clàssic, però fou adornada amb motius bizantins. (ca)
- La Granda sinagogo de Parizo (france Grande synagogue de Paris) ĝenerale konata kiel Sinagogo de la Victoire aŭ Granda Sinagogo de la Victoire situas ĉe n-ro 44, Strato de la Victoire, en la 9-a arondismento, de Parizo, ĉefurbo de Francio. La arĥitekto kiu desegnis ĝin estis Alfred-Philibert Aldrophe (1834-1895) kiu konstruis ankaŭ la sinagogon de Versailles kaj tiun de Enghien-les-Bains. Ĝia konstruo komenciĝis en 1867, la sinagogo estis inaŭgurita en 1874 kaj ĝi estis malfermita al publiko en 1875, konstruita en klasika stilo, tamen ornamita per bizancaj motivoj. (eo)
- Die Große Synagoge in der Rue de la Victoire Nr. 44 im 9. Arrondissement von Paris ist die größte Synagoge Frankreichs. Im Französischen wird sie auch als Synagogue de la Victoire oder als Grande Synagogue de Paris bezeichnet. Sie wurde 1874 eingeweiht und 1987 zum Monument historique (Kulturdenkmal) erklärt. Die nächste Métrostation ist Notre-Dame-de-Lorette an der Linie 12. (de)
- The Grand Synagogue of Paris (French: Grande Synagogue de Paris), generally known as Synagogue de la Victoire (English: Synagogue of Victory) or Grande Synagogue de la Victoire (English: Grand Synagogue of Victory), is situated at 44, Rue de la Victoire, in the 9th arrondissement. It also serves as the official seat of the chief rabbi of Paris. (en)
- Parisko Sinagoga Handia (hebreeraz: בית הכנסת דה לה ויקטואר ; frantsesez: grande synagogue de Paris) edo Garaipenaren Sinagoga frantsesez: synagogue de la Victoire) Frantziako sinagogarik nagusienetariko bat da. Paris hiriko juduen gurtzatoki nagusia da. Bere jabea Parisko Udala da eta 1987an monumentu historiko izendatu zuten. (1834-1895) bere arkitektoa izan zen, eta Enghien-les-Bainsekoa ere eraiki zituena. Eraikuntza-lanak 1867an hasi ziren eta sinagoga 1874an inauguratu zuten, 1875ean publikoari irekiz. Estilo klasikoan eraiki zuten, baina bizantziar motiboekin apaindua. (eu)
- La Gran Sinagoga de París (en francés: Grande synagogue de Paris) generalmente conocida como "Sinagoga de la Victoria" o "Gran Sinagoga de la Victoria" está situada en el 44, Rue de la Victoire, en el distrito 9, de la ciudad de París, capital de Francia. El arquitecto que la diseñó fue Alfred-Philibert Aldrophe (1834-1895) quien también construyó la sinagoga de Versalles y la de Enghien-les-Bains. Su construcción comenzó en 1867 y la sinagoga fue inaugurada en 1874, se abrió al público en 1875, construida en el estilo clásico, pero adornada con motivos bizantinos. (es)
- La grande synagogue de Paris, généralement appelée synagogue de la Victoire ou grande synagogue de la Victoire, du nom de la rue où est située au no 44 rue de la Victoire, dans le 9e arrondissement de Paris. (fr)
- Wielka Synagoga w Paryżu (fran. Grande synagogue de Paris) – główna synagoga w Paryżu, która znajduje się w 9. dzielnicy, przy ulicy de la Victoire. Synagoga została zbudowana w 1874 roku, w stylu neoromańsko-bizantyjskim, według planów architekta Aldrophe. (pl)
- 巴黎大猶太會堂（Grand Synagogue of Paris）是位於法國首都巴黎第九區的一個猶太會堂。猶太會堂始建於1867年，竣工於1874年。1875年開始大眾參觀。這座猶太會堂是古典主義風格建築，但也加入了拜占庭風格的裝飾。這座猶太會堂也是巴黎首席拉比的辦公地。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)