rdfs:comment
| - An Blascaod Mór (en anglès Great Blasket Island) és una de les Illes Blasket, al comtat de Kerry, a la província de Munster. Es troba a uns 2 km del continent a Dunmore Head, i s'estén 6 km al sud-oest, arribant a 292 metres el punt més alt al seu (An Cró Mór, "el gran ull"). La ciutat més propera és Dún Chaoin, amb la qual es comuniquen amb un ferri durant els mesos d'estiu. Malgrat estar molt propera al continent, els visitats de la costa d'An Daingean sovint no poden veure l'illa per la boira del mar. (ca)
- The Great Blasket (Irish: An Blascaod Mór) is the principal island of the Blaskets, County Kerry, Ireland. It was home to a small fishing community of Irish speakers until the island was abandoned in 1954 when living there became unsustainable. (en)
- An Blascaod Mór edota Great Blasket Island (euskaraz Blasket Nagusia Uhartea) Irlandako hego-mendebaldeko Kerry konderrian dagoen Dingle penintsulako mendebaldeko azken muturrean dagoen uharte bat da, hain zuzen ere, izen bereko Blasket uhartedian kokatua dago, Slea Head lurmuturraren pare-parean. (eu)
- Is é An Blascaod Mór an t-oileán is mó i measc na mBlascaodaí. Tá sé suite thart ar dhá mhíle amach ó chósta Chorca Dhuibhne i gContae Chiarraí. (ga)
- Грейт-Бласкет (ирл. An Blascaod Mór, англ. Great Blasket) — остров на юго-западе Ирландии, графство Керри, самый большой из островов Бласкет. Остров сейчас необитаем, но посетители могут прибывать на него на пароме. (ru)
- An Blascaod Mór (på engelska Great Blasket Island) är den största av Blasketöarna, en ögrupp utanför grevskapet Kerrys kust i sydvästra Irland. Ön är känd för det stora antal iriska författare som levde och skrev på ön under 1900-talets första hälft. (sv)
- An Blascaod Mór (nom irlandais, traduit l'île de grande Blasket en français) est la principale île de l’archipel des Blasket. Elle est située dans le prolongement de la péninsule de Dingle dans le Comté de Kerry en Irlande. Elle se trouve à environ 2 km au large de la côte après la pointe de Dunmore. Elle s’étend sur 6 km de long et s’élève jusqu’à 292 mètres au-dessus du niveau de la mer. L'île fut une des deux îles habitées de l’archipel, et plusieurs auteurs irlandais, y compris Tomás Ó Criomhthain sont nés sur l'île. L'activiste Eibhlín Nic Niocaill y meurt noyée en 1909. (fr)
- Il Grande Blasket (Great Blasket in lingua inglese, An Blascaod Mór /ən blas'ke:d 'muər/ in gaelico irlandese, che è l'unico nome ufficiale) è l'isola principale è maggiore delle isole Blasket, poco al largo del Kerry, in Irlanda. Dista dalla terraferma, precisamente da An Dún Mór nel villaggio Dún Chaoin, 2 km, e si estende per 6 a sudovest, raggiungendo un'altitudine massima di 292 metri nell'altura di Croaghmore. L'isola, conosciuta localmente anche come an t-oileán (l'isola) o an t-Oileán Thiar (l*isola dell'Ovest) fu abitata fino al 1953, anno in cui il governo irlandese decise di sfollarla per problemi di sicurezza della popolazione rimanente. Tuttavia in estate e primo autunno ospita una popolazione temporanea, consistente in traghettatori, addetti di alberghi e turisti. (it)
|