rdfs:comment
| - Ως Μεγάλη Βλαχία ή απλά Βλαχία αναφέρεται μια επαρχία στην νοτιοανατολική Θεσσαλία κατά τον ΙΒ΄ αιώνα, ονομασία που επεκτάθηκε τον ΙΓ΄ και ΙΔ΄ αιώνα σε ολόκληρη την Θεσσαλία. Η ονομασία προέρχεται από τους Βλάχους που ζούσαν σε μεγάλα τμήματα της περιοχής. (el)
- Great Vlachia or Great Wallachia (Aromanian: Vlãhia Mari; Greek: Μεγάλη Βλαχία, romanized: Megálē Vlachía), also simply known as Vlachia (Aromanian: Vlãhia; Greek: Βλαχία, romanized: Vlachía), was a province and region in southeastern Thessaly in the late 12th century, and was used to denote the entire region of Thessaly in the 13th and 14th centuries. The name derives from the Vlachs (Aromanians), who had lived across much of the area. (en)
- Gran Valaquia o Gran Vlaquia (en griego, Μεγάλη Βλαχία), o simplemente Vlaquia (en griego, Βλαχία), era una provincia en el sureste de Tesalia a finales del siglo xii, y se usaba para denotar toda la región de Tesalia en los siglos xiii y xiv. El nombre deriva de los valacos (aromunes), que habían vivido en gran parte del área. (es)
- La Grande Valacchia (in greco: Μεγάλη Βλαχία Megáli Vlachía; rumeno: Vlahia Mare), anche Tessaglia Valacca, fu uno stato medievale degli Aromuni (Valacchi) esistito tra il XII e il XIII secolo che comprendeva la regione della Tessaglia in Grecia e le regioni centro-meridionali del Pindo, estendendosi anche su parte della Macedonia. (it)
- Als Megalovlachia (griechisch Μεγαλοβλαχία) oder Megáli Vlachía Μεγάλη Βλαχία, deutsch Große Walachei oder Großwlachien, auch Ano Vlachia (Άνω Βλαχία‚ Obere Walachei) wurde seit dem Spätmittelalter eine Region im heutigen Griechenland bezeichnet, die etwa dem heutigen Thessalien und dem nördlichen Fthiotida entspricht und seit etwa dem 11. Jahrhundert mehrheitlich – vor allem in den Bergregionen – durch Aromunen besiedelt war. Der Name setzt das Gebiet von aromunisch besiedelten Gebieten in Ätolien-Akarnanien ab, die als Kleine Walachei (griech. Mikri Vlachia Μικρή Βλαχία) bezeichnet wurden. (de)
- Grande Valáquia (em grego: Μεγάλη Βλαχία; romaniz.: Megáli Vlachía) foi um distrito na Tessália nos séculos XII-XIII. Seu nome deriva dos e valacos, grupos étnicos principalmente transumantes que vivem em várias áreas montanhosas dos Bálcãs e que descendem de antigas populações falantes de romance misturadas com os povos das migrações bárbaras da Antiguidade Tardia. Os valacos da Tessália aparecem pela primeira vez nas fontes bizantinos do século XI, no Strategikon de Cecaumeno e na Alexíada de Ana Comnena. (pt)
- Великая Влахия (влашск. Влахья Маре; рум. Vlahia Mare; греч. Μεγάλη Βλαχία известная также как Влашская Фессалия) — самое значительное из всех арумынских образований, представляющее собой территориально-племенной союз. Анна Комнина — византийская принцесса и одна из первых женщин-историков писала о труднодоступности, внутренней замкнутости и фактической независимости влахов, в особенности Фессалии и Пинда, где возникли влашские союзы. По сообщениям византийских хронистов, именно там влахи и основали своё первое независимое государство, располагавшееся в южной и центральной частях Пиндских гор, а также на части современной Македонии. Латинская империя, созданная в 1204 году, ослабила Византию. Влахи получили ещё большую независимость в ведении внутренних дел, но продолжали бороться с интерв (ru)
|