rdfs:comment
| - Gran Concepción és la segona aglomeració urbana més poblada de Xile, amb 912.889 persones (font del cens del 2002). En formen part els municipis de Concepción, Talcahuano, Penco, Hualpén, San Pedro de la Paz, Xiguayante, Coronel, Lota, Hualqui i Tomé. (ca)
- غران كونسبسيون هي ثالث أكبر منطقة حضرية في تشيلي ،بعد سانتياغو الكبرى وفالبارايسو الكبرى ،حيث يبلغ عدد سكانها 945650 نسمة وفقًا لتعداد عام 2012 . (ar)
- Μεγάλες Κονσεπσιόν είναι μια μητροπολιτική αστική περιοχή της Χιλής, που δημιουργήθηκε στις αρχές του 20ου αιώνα. Το 2002 ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 889.725 κατοίκους. (el)
- Gran Concepción (deutsch Groß-Concepción), offiziell Intercomuna Concepción-Talcahuano, ist mit rund 1,1 Millionen Einwohnern der zweitgrößte Ballungsraum in Chile, nach Groß-Santiago (región Metropolitana de Santiago) mit rund 8 Millionen Einwohnern. Die Fortschreibung der Einwohnerzahl durch das Nationale Institut für Statistik (spanisch Instituto Nacional de Estadística, INE) ergab für Gran Concepción im Jahre 2012 eine Zahl von 1.083.043 Einwohnern. Der Ballungsraum verdankt seinen Namen der Stadt Concepción, der Hauptstadt der Región del Bío-Bío. (de)
- Gran Concepción is the third largest conurbation in Chile, after Greater Santiago and Greater Valparaíso, with 945,650 inhabitants according to the 2012 pre census. (en)
- Concepción Handia edo gaztelaniaz Gran Concepción, Txile eta inguruko hiriek osatzen duten metropoliar gunea da. Concepción Handiak 1.100.000 biztanle ditu eta Txileko bigarren metropoliar gunerik handiena da (2010). (eu)
- Groot-Concepción (Spaans: Gran Concepción) is de op een na grootste agglomeratie in Chili, na Groot-Santiago met 971.285 inwoners (2017). Het dankt zijn naam aan de stad Concepción, de regionale hoofdstad en belangrijkste stad. (nl)
- Gran Concepción, GC - obszar metropolitalny w Chile obejmujący Concepción i sąsiadujące z nim miasto Talcahuano oraz miasta San Pedro de la Paz, Penco, Chiguayante, Hualpén, Lota, Hualqui, Tomé, Dichato i Coronel. (pl)
- Grande Concepción é a segunda maior aglomeração no Chile, depois de Santiago, com 949.023 habitantes . De acordo com o Instituto Nacional de Estatística (Espanhol: Instituto Nacional de Estadística, INE), a projeção populacional para 2008 foi de 972.741 habitantes. Ela leva o seu nome a partir da Cidade de Concepción, capital regional e principal cidade. (pt)
- Большой Консепсьон (исп. Gran Concepción) — городская агломерация в Чили, состоящая из десяти коммун: Консепсьон, Коронель, Чигуаянте, Уальпен, Уальки, Лота, Пенко, Сан-Педро-де-ла-Пас, Талькауано и Томе, провинции Консепсьон, область Био-Био. Население агломерации составляет примерно 1 083 000 человек, что делает её вместе с Большим Вальпараисо второй по населению после столичной агломерации Сантьяго. (ru)
- Великий Консепсьйон (ісп. Gran Concepción, GC) — агломерація на сході Чилі. Включає в себе столицю Консепсьйон та прилеглі передмістя на території провінції Консепсьйон. (uk)
- 大康塞普西翁地区(西班牙語:Gran Concepción)是继大圣地亚哥地区外智利的第二大組合城市,2012年时人口普查数据为945,650常住人口。该区域得名于首府康塞普西翁市。 (zh)
- El Gran Concepción es una conurbación ubicada en la zona central de Chile, compuesta por diez comunas: Concepción, Coronel, Chiguayante, Hualpén, Hualqui, Lota, Penco, San Pedro de la Paz, Talcahuano y Tomé, todas ellas de la provincia de Concepción (región del Biobío). Cuenta con los puertos de Coronel, Lirquén, Talcahuano y San Vicente, el Aeropuerto Internacional Carriel Sur y cuatro accesos hacia la ruta 5 Panamericana. El núcleo de esta conurbación es la ciudad de Concepción, denominada usualmente «Concepción centro». (es)
- Le Grand Concepción est une agglomération comprenant dix des douze communes de la Province de Concepción, dans la Région du Biobío au Chili. Elle se situe sur la rive nord du río Biobío, à peu de distance de son embouchure dans le Pacifique. D'après le recensement national de 2012, l'agglomération compte 949 023 habitants et forme ainsi la deuxième agglomération du pays, après celle du Grand Santiago. (fr)
- Gran Concepción, in passato chiamata Intercomuna Concepción-Talcahuano, è un'area metropolitana cilena che comprende le aree urbane contigue dei comuni di Concepción, Chiguayante, Penco, San Pedro de la Paz, Hualpén e Talcahuano, nella Provincia di Concepción, nella Regione del Bío Bío. La popolazione di Gran Concepción, secondo i dati del censimento del 2002, è di 666.381 abitanti, che, in base alla proiezione dell' per l'anno 2008 raggiungerebbe i 740.936 abitanti. (it)
|