rdfs:comment
| - La baldriga de Gmelin (Procellaria cinerea) és un ocell marí de la família dels procel·làrids (Procellariidae), d'hàbits pelàgics que habita als oceans meridionals entre 32 i 58° S, criant a les illes Tristan da Cunha, Príncep Eduard, Crozet, Kerguelen, Amsterdam, Campbell, Antípodes i Macquarie. (ca)
- بترل رمادي (الاسم العلمي: Procellaria cinerea) هو نوع من فصيلة طيور بترل. (ar)
- La Griza petrelo (Procellaria cinerea), nomata ankaŭ Bruna petrelo aŭ Griza pufino estas specio de marbirdo en la familio Procelariedoj aŭ de petreloj. Ili loĝas en malfermaj maroj de la Suda Hemisfero, ĉefe inter 49°S kaj 32°S. (eo)
- La pardela gris (Procellaria cinerea) es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae, perteneciente al género Procellaria. (es)
- The grey petrel (Procellaria cinerea), also called the brown petrel, pediunker or grey shearwater is a species of seabird in the Procellariidae, or petrel family. It is pelagic and occurs in the open seas of the Southern Hemisphere, mainly between 32°S and 58°S. (en)
- Procellaria cinerea Procellaria generoko animalia da. Hegaztien barruko Procellariidae familian sailkatua dago. (eu)
- Procellaria cinerea Procellaria cinerea Puffin gris Espèce Procellaria cinereaGmelin, 1789 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Le Puffin gris (Procellaria cinerea) ou Pétrel gris, est une espèce d'oiseaux de la famille des Procellariidae. (fr)
- Petrel abu-abu (Procellaria cinerea), juga dikenal dengan Petrel cokelat, Pediunker atau Penggunting-laut cokelat adalah spesies burung laut dalam keluarga Procellariidae, atau petrel. Spesies ini ditemukan di belahan bumi selatan khususnya di antara 49°S and 32°S. (in)
- De bruine stormvogel (Procellaria cinerea) is een vogel uit de familie van de stormvogels en pijlstormvogels (Procellariidae). Het is een zeevogel van het zuidelijk halfrond. (nl)
- A pardela-cinza (Procellaria cinerea) é uma espécie de ave marinha da família Procellariidae. Pode ser encontrada na Antártida, na Argentina, Austrália, Brasil, Chile, Uruguai, Moçambique, Namíbia, Nova Zelândia, Peru, África do Sul e também nas lhas Malvinas, ilhas antárticas francesas, ilha de Santa Helena e nas ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul. Os seus habitats naturais são matagais subantárticos e o próprio mar aberto. (pt)
- Gråpetrell (Procellaria cinerea) är en fågel i familjen liror inom ordningen stormfåglar. Den förekommer i södra delarna av Atlanten och Indiska oceanen. Arten tros minska relativt kraftigt i antal och kategoriseras därför av IUCN som nära hotad. (sv)
|