rdfs:comment
| - Guglielmo Boccanegra was a Genoese statesman, the first capitano del popolo of the Republic of Genoa, from 1257 to 1262, exercising a real lordship, assisted in the government by a council of 32 elders. (en)
- Guglielmo Boccanegra fue un político y militar genovés y una figura central dentro de la República de Génova. (es)
- Guglielmo Boccanegra est un homme politique génois né dans une famille illustre de Gênes. Bien que patricien, il se fit le chef du parti démocratique, aida le peuple à secouer le joug de la noblesse, en 1257 et fut mis à la tête du gouvernement sous le titre de Podestat et « capitaine du peuple ». Il fut déposé en 1262. (fr)
- Guglielmo Boccanegra (XIII secolo – ...) è stato un politico e militare italiano e una figura centrale della storia di Genova del Medioevo e in particolare di quella relativa all'epoca della Repubblica marinara. (it)
- Гульельмо Бокканегра ( — ум. 1273 г.) (итал. Guglielmo Boccanegra) — генуэзский государственный деятель, первый капитан народа Генуэзской республики с 1257 по 1262 год. Обладал реальной властью, в чём ему помогал совет из 32 старейшин. (ru)
- Гульєльмо Бокканегра (італ. Guglielmo Boccanegra; ?—1273, Ег-Морт, Франція) — генуезький державний діяч, перший капітано-дель-пополо Генуезької республіки (1257—1262). Під час перебування на цій посаді фактично став необмеженим володарем міста, якому допомагала урядувати рада з 32 старійшин. В 1261 році, під час війни Святого Сави з Венецією уклав з Михаїлом VIII Палеологом Німфейський договір, що надавав Генуї монопольні торгові преференції на території відновленої Візантійської імперії та в Чорному морі. (uk)
|